ta ile cümle
ta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Ben gelmeden önce iş tamamlanmıştı.The work had been completed before I arrived.
Görev tamamen ızdıraptı.The task was total agony.
İş Tom tarafından yapılmalı.The work must be done by Tom.
Görev bir yılda tamamlanacak.The task will be accomplished in a year.
Tabak plastikten yapılmıştır.The plate is made of plastic.
Yazarın adı bize tanıdık.The author's name is familiar to us.
Yemek tarifi altı kişiye hizmet vermektedir.The recipe serves six people.
Demokratik fikirlerin o ülkeye tanıtılması yavaş bir süreç olacak.Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.
O ülke II.Dünya Savaşı boyunca tarafsız kaldı.That country remained neutral throughout World War II.
Ülke, ekonomisinin hızlı büyümesiyle tanınmıştır.The country is famous for the rapid growth of its economy.
O ülkenin güzelliği tarifin ötesindedir.The beauty of that country is beyond description.
Ülke ekonomisi tarıma dayalıdır.The country's economy depends on agriculture.
Konuşmacı, tanıtılacak kadar ünlü değildi.The speaker was so famous as to need no introduction.
Madeni paradaki tarih 1921'dir.The date on the coin is 1921.
Park küçük çocuklar için tasarlanmıştır.The park was designed for small children.
Lütfen bana kelimenin tam anlamını açıklar mısın?Will you please explain to me the exact meaning of the word?
Gölün üstündeki buz senin ağırlığını taşımak için çok ince.The ice on the lake is too thin to bear your weight.
Bu kelime bana tanıdık değil.The word is unfamiliar to me.
Tartışma hızla kontrolden çıktı.The argument quickly got out of control.
Taslak elle yazılmıştı.The manuscript had been written out by hand.
Köpek öğretmenini tanıyordu.The dog knew its master.
Köpek bir araba tarafından ezildi.The dog was run over by a car.
O köpek tüm aile tarafından sevilir.That dog is loved by the whole family.
Köpeğe aile tarafından "Spot" adı verilir.The dog is called Spot by the family.
O bina, odanın diğer tarafından kolayca görülebilir.That building can easily be seen from the other side of the room.
Bina bir yıl içinde tamamlanacak.The building will be completed in a year.
Bina 1960'ta yapıldı.The building was built in 1960.
Binanın iskeleti artık tamamlandı.The frame of the building is now complete.
Binanın sadece bir kısmı deprem tarafından tahrip olmuştur.Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
O binayı mimar tasarladı.The architect designed that building.
Konuyu babamla tartışacağım.I'll talk the matter over with my father.
Ben konuyla ilgili sana tavsiyede bulunacağım.I will advise you on the matter.
Mesele hakkında tartışmanın hiçbir anlamı yok.There is no point arguing about the matter.
Sorunu daha fazla tartışmak işe yaramaz.It is useless to discuss the matter any further.
Sonuç onu tatmin edecek.The result will satisfy him.
Sonuç tatmin edici olmaktan uzaktı.The result was far from being satisfactory.
Sonuç asla tatmin edici değildi.The result was by no means satisfactory.
Oyun yazarı şimdi New York'ta oturuyor.The dramatist resides now in New York.
Oyun onun tarafından sahneye kondu.The play was produced by him.
Oyun, siyasi dünya üzerine bir taşlamadır.The play is a satire on the political world.
Oyun çok popülerdi ondan tiyatro neredeyse tam doluydu.The play was so popular that the theater was almost full.
Proje tam bir hataydı.The project was a complete failure.
Plan ayrıntılı olarak tartışıldı.The plan was discussed in detail.
Plan hemen hemen tüm katılımcılar tarafından desteklendi.The plan was supported by practically all the attendants.
Plan tatmin edici olmaktan uzaktır.The plan is far from satisfactory.
Ben plana tamamen karşıyım.I'm dead against the plan.
Manzara kelimelerle tanımlanamıyordu.The scenery was beyond description.
Ayı tamamen uysal ve ısırmaz.The bear is quite tame and doesn't bite.
Öğretmen her zaman öğrencilerine kulp takıyor.The teacher is always finding fault with his students.
Kilise, Gothic tarzında inşâ edilmiş.The church is built in Gothic style.
Cumhurbaşkanı halk tarafından seçilir.The president of the republic is chosen by the people.
O balık tatlı suda yaşar.That fish lives in fresh water.
Balığın tadı somonunkine benziyordu.The fish tasted like salmon.
Balıkçı kendini yüzen bir tahta vasıtasıyla kurtardı.The fisherman saved himself by means of a floating board.
Dev herkes tarafından sevilmiyordu.The giant was not loved by anybody.
Sütün tadı ekşi.The milk tastes sour.
O tatilde tüm okullar kapalıdır.All the schools are closed on that holiday.
Tartışma geçersizdir.The argument is full of holes.
Tartışmada ben onun yanında yer aldım.I took his side in the argument.
Diyet üyesi siyasi katkı üzerine bir tasarı getirdi, ama o geçmedi.The member of the Diet brought in a bill on political contribution, but it didn't pass.