ta ile cümle
ta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Mağaza evimin tam karşısındadır.The store is just across from my house.
Dükkan tiyatronun tam karşısında.The store is just across from the theater.
Mağaza, tatil alışverişçileriyle doluydu.The store was crowded with holiday shoppers.
Dükkan tam istasyonun önünde.The shop is just in front of the station.
Onunla mağazada tesadüfen tanıştım.I met her in the store by accident.
Soyguncu on tane polis tarafından kuşatılmış durumdaydı.The robber stood surrounded by ten policemen.
Bahçe Japon tarzında kuruldu.The garden is laid out in the Japanese style.
Bahçe, Japon tarzında tasarlandı.The garden is laid out in the Japanese style.
Caddenin her iki tarafında mağazalar var.There are stores on each side of the street.
Caddenin her bir tarafında kiraz ağaçları var.There are cherry trees on each side of the street.
Caddenin iki tarafında da birçok dükkan var.There are many stores on either side of the street.
İfade tamamen gerçek değil.The statement is not wholly true.
Araştırmanın sonuçları oldukça tatmin ediciydi.The results of the research were quite satisfactory.
Kasaba savaş sırasında tahrip edildi.The town was destroyed during the war.
Şehir yangın tarafından tahrip edildi.The city was destroyed by fire.
Heykel 1920 tarihlidir.The statue is dated 1920.
Tanınmış şair çalışma odasında intihar etmeye kalkıştı.The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
Tanınmış psikolog görünüşte amcama benziyor.The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
Bütün köy deprem tarafından yerle bir edildi.The whole village was laid flat by the earthquake.
Haber köyün her tarafında korkuya neden oldu.The news caused alarm throughout the village.
Haber bana Ito tarafından anlatıldı.The news was told to me by Ito.
Adam tam bir yabancıydı.The man was a total stranger.
Adam tanımlanmış özelliklere sahipti.The man answered to the description.
Adam tanımlamaya uyuyordu.The man answered to the description.
Adam tanımlamaya uyuyor.The man answers the description.
Adam beline bir silah taktı.The man wore a gun on his hip.
Adam tatilinden çok enerjik döndü.The man returned from his vacation full of beans.
Adam bir kaplan maskesi taktı.The man wore a mask of a tiger.
Adam zar zor geçiniyor ve asla bir kuruş bile tasarruf etmiyor.The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
Hiç tanımadığım bir adam beni çok iyi tanıyordu.The man, whom I didn't know at all, knew about me well.
Çocuk tamamen ebeveynlerine bağımlıydı.The boy is totally dependent on his parents.
Çocuğa herkes tarafından gülündü.The boy was laughed at by everybody.
Adamın onu takip ettiğini fark edince korktu.She became scared when she noticed the man following her.
Ülkenin dış ticareti tamamen bu limana bağlıdır.The country's foreign trade totally depends on this port.
Katedral Orta Çağ'a tarihlenir.The cathedral dates back to the Middle Ages.
Kolej bay Smith tarafından kuruldu.The college was founded by Mr Smith.
Üniversite yirmi yıl önce onun babası tarafından kuruldu.The university was founded by his father twenty years ago.
Tayfun birçok evi yıktı.The typhoon destroyed many houses.
Tayfundan gelen hasar büyüktü.The damage from the typhoon was enormous.
Tayfun, uçağımızın kalkmasını engelledi.The typhoon prevented our plane from leaving.
Köy sel tarafından izole edildi.The village was isolated by the flood.
Köy şiddetli fırtına tarafından izole edildi.The village was isolated by the heavy storm.
İkizler tam olarak benziyorlar.The twins look exactly alike.
Sendika ücret taleplerinde mütevazı idi.The union was modest in its wage demands.
Oyuncu fanatikleri tarafından alkışlandı.The player was acclaimed by the fans.
Tekne yüzen bir buz tarafından parçalandı.The boat was broken by the floating ice.
Gemi yüzlerce göçmeni Amerika'ya taşıdı.The ship carried hundreds of emigrants to the US.
Gemi Endonezya'dan ham madde taşıyor.The ship transports raw materials from Indonesia.
Gemiler rüzgar ve yağmur tarafından sarsıldı.The ships were buffeted by the wind and the rain.
Tahrikçi önemsiz konuları abartma eğilimindedir.The agitator is inclined to exaggerate trivial matters.
Nehir, evlerin ve fabrikaların atıkları tarafından kirlendi.The river is polluted by waste from houses and factories.
Açıklaması tatmin edici değildi.His explanation was not satisfactory.
Açıklama hiçbir biçimde tatmin edici değil.The explanation is by no means satisfactory.
Bilet 29 Nisan tarihine kadar geçerlidir.The ticket is valid to April 29.
Bebeğe büyükannesi tarafından bakıldı.The baby was taken care of by its grandmother.
Taş o kadar ağırdı ki hiç kimse onu kaldıramadı.The stone was so heavy that nobody could lift it.
Vergi tasarısı dün geçti.The tax bill was passed yesterday.
Ürün yüksek bir fiyat etiketi taşımaktadır.The product carries a high price tag.
Öğrencinin gelişmesi tatmin edici.The student's progress is satisfactory.
Bu devlet adamının adı Japonya'daki herkes tarafından bilinir.The name of this statesman is known to everybody in Japan.