ta ile cümle
ta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Savaş tutuklusu kendini büyük bir onurla taşıdı.The prisoner of war bore himself with great dignity.
Çit yarın Tom tarafından boyanacak.The fence will be painted by Tom tomorrow.
Ben cümlenin tam anlamını ima edemiyorum.I can't get at the exact meaning of the sentence.
Nesneyi tarif edebilir misiniz?Can you describe the object?
Hikaye tarihsel gerçeğe çok yaklaştı.The story approximates to historical truth.
Masal bizim için tanıdıktır.The tale is familiar to us.
Elbise yeni tasarlandı.The dress is newly designed.
Balon rüzgar tarafından bir yere taşınıyordu.The balloon was carried away somewhere by the wind.
O kabile atalarına tapar.That tribe worships its ancestors.
Oda onun tarafından boyanıyor.The room is being painted by him.
Oda, taşımamız için hazırdır.The room is ready for us to move into.
Oda Bayan Smith tarafından temizlenir.The room is cleaned by Mrs. Smith.
Oda Kate tarafından temizlenmedi.The room wasn't cleaned by Kate.
Odadakilerin hepsi birbirini tanır.The people in the room all know one another.
Odada 2 tane pencere var.The room has two windows.
Kadın bir inci kolye taktı.The lady wore a necklace of pearls.
Buz senin ağırlığını taşıyamayacak kadar ince.The ice is too thin to bear your weight.
Manzaranın güzelliği kelimelerle tarif edilemezdir.The beauty of the sight is beyond description.
Kelimeler güzelliği tanımlayamaz.Words cannot describe the beauty.
Güzellik tanımın ötesindedir.The beauty is beyond description.
Uçak tam dokuzda havalandı.The plane took off at exactly nine o'clock.
Uçuş için tam zamanında vardım.I was just in time for the flight.
Hostes muhtemelen onun küstahlığına tahammül edemedi.The hostess couldn't possibly put up with his arrogance.
Tahta yaklaşık iki metre uzunluğundadır.The board is about two meters long.
Tahta ne kadar kalın?How thick is the board?
Çiviyi tahtaya çak.Drive the nail into the board.
Yargı her iki taraf için de çok adildir.The judgement is very fair to both parties.
Bu keşif tamamen rastlantıydı.That discovery was quite accidental.
Kutu tahtadan yapılmıştır.The box is made of wood.
Kutu taşınılmayacak kadar çok ağır.The box is too heavy to carry.
Kutu bir çocuğun taşıması için yeterince hafif.The box is light enough for a child to carry.
Kutu bir tarafa doğru eğik.The box is leaning to one side.
Kutu o kadar ağırdı ki onu taşıyamadım.The box was so heavy I could not move it.
Müze çok sayıda kişi tarafından ziyaret edilir mi?Is the museum visited by many people?
Aktör takım elbiselerini terziye diktirirdi.The actor used to have the tailor make his suits.
Çiftçi tarlasına buğday ekti.The farmer sowed his field with wheat.
Kedi tanınmadık bir gürültüyle korkutuldu.The cat was scared by an unfamiliar noise.
Kedi neredeyse kamyon tarafından eziliyordu.The cat came near being run over by a truck.
Kayalar Japon tarzı bahçede güzel biçimde düzenlendi.Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.
Etin tadı kötü.The meat tastes bad.
O bir tavuk eti.That's the meat of a hen.
İki adam tanıştırıldığı dakika birbirleriyle tokalaştı.The two men shook hands with each other the minute they were introduced.
İki erkek kardeş iki bezelye tanesi kadar benzer.The two brothers are as like as two peas.
O tavaya dokunmayın! O çok sıcak.Don't touch that pan! It's very hot.
Utangaç erkek çocuğu onun varlığında tamamen sıkıldı.The shy boy was utterly embarrassed in her presence.
Yol taşıdığı trafik miktarı için yetersizdir.The road is inadequate for the amount of traffic which it carries.
Mağara erkek çocukları tarafından mı bulundu?Was the cave found by the boys?
Sesim tartışmada göz ardı edildi.My voice was ignored in the discussion.
Cevap tamamen yanlıştır.The answer is completely wrong.
O günlerde, Amerika Birleşik Krallık'tan bağımsız değildi.In those days, America was not independent of the United Kingdom.
Ada kim tarafından keşfedildi?By whom was the island discovered?
Ada tayfun tarafından vuruldu.The island was struck by the typhoon.
O ada bir zamanlar Fransa tarafından yönetildi.That island was governed by France at one time.
Ada ihracatının %82'si, beşte dörtten fazlası, tarımsal ürünlerdir.82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
Kule tahrip oldu.The tower fell into ruin.
Toprakla ne yapılacağı hakkında bir tartışma çıktı.A quarrel arose about what to do with the land.
Şehir, kirli havasıyla tanınıyor.The city is notorious for its polluted air.
Şehir, 1664 yılında İngilizler tarafından ele geçirildi.The city was taken by the English in 1664.
Elektrikli cihaz, taşınma sırasında hasar görmüş olmalıdır.The electrical appliance must have been damaged in transit.
Bu bağlamda, ben tamamen sizinle aynı fikirdeyim.In that respect, I agree with you completely.