Bunlar Avustralya dışında bilinen tek Tasmanya canavarlarıdır.Estes são os únicos demônios conhecidos fora da Austrália desde então.
Üçüncü cinsi (Hickmania) ise Tasmanya'da endemiktir.O géneros Hickmaniinae é endémico na Tasmânia.
Adaya ilk ayak basan beyaz adam, 1642 yılında Hollandalı Abel Tasman olmuştur.O primeiro europeu a desembarcar nas ilhas foi o holandês Abel Tasman em 1643.
Genelde kalıpların dışına taşma anlayışıyla ortaya çıkıyor, özellikle de tiyatroda.Tem uma imensa aversão por celulares, especialmente quando eles tocam no teatro.
Fakat setlere rağmen büyük taşmalar önlenememiştir.Bij grotere stenen lukt dat uiteraard niet.
Saturn, sonunda Jericho'ya karşı Uncensored'da yapılan Köpek Tasması maçında galip geldi.Op Uncensored won Saturn uiteindelijk van Jericho in een "Dog Collar" ("hondshalsband") wedstrijd.
Gimli'nin baltası bu tasmadan zarar gördü.Het wapen van Giessendam is daardoor komen te vervallen.
1642 - Hollandalı denizci Abel Tasman, Yeni Zelanda`yı keşfetti.1642 - Abel Tasman bereikt Nieuw-Zeeland.
Nil'in taşmaması toprağın kurak olarak kalması ve ürün yetişmemesi demekti.Volgens deze vloek zou de grond nooit gewassen of graan dragen.
1642 - Hollandalı denizci Abel Tasman, Yeni Zelanda`yı keşfetti.1642 – Holenderski żeglarz Abel Tasman odkrył Nową Zelandię.
6 Şubat - Abel Tasman Fiji adalarını keşfeder.6 lutego – Abel Tasman odkrył dla Europejczyków Wyspy Fidżi.
1642 - Abel Tasman, Tazmanya'ya ayak basan ilk Avrupalı oldu.1642 – Holender Abel Tasman jako pierwszy Europejczyk wylądował na Nowej Zelandii.
Dingosuz Tasmanya'da etobur keseliler, Avrupalılar gelene kadar hala aktiftiler.W niezasiedlonej przez dingo Tasmanii mięsożerne torbacze wciąż istniały, gdy pojawili się tam Europejczycy.
Massey Launceston, Tasmania'da doğmuştur.Marcos dorastał w Launceston na Tasmanii.
Güneyinde Tasman Denizi, kuzeyinde ise Solomon Denizi bulunur.Łączy Morze Bismarcka na północy z Morzem Salomona na południu.
Bugün sadece Tasmanya Adası'nda yaşamaktadır.Obecnie występuje na wolności jedynie na australijskiej wyspie Tasmanii.
Meclisteki kargaşa sokağa taşmakta gecikmedi.Macewy użyto do utwardzania ulic.
Gimli'nin baltası bu tasmadan zarar gördü.Namnet Gimle har vållat bry.
Tasmanya bir süredir büyük keseli etoburların son sığınağıydı.Tasmanien har under en lång tid varit den sista fristaden för större köttätande pungdjur.
15. yüzyıl başlarında kent, o zamanki sınırlarının dışına taşmaya başladı.Under 1600-talet började London växa utanför sina medeltida gränser.
Bunlar Avustralya dışında bilinen tek Tasmanya canavarlarıdır.Зараз це єдині відомі особини за межами Австралії.
JPEG'leri işleme konusunda Microsoft GDI+ güvenlik açığı, yığın taşması tehlikelerinden bir tanesidir.Уразливість Microsoft GDI+ при обробці JPEGів, приклад наскільки небезпечною може бути переповнення в купі.
Gimli'nin baltası bu tasmadan zarar gördü.Проте заколоти яничар завадили цьому.
1936'da son Tasmanya kurdunun ölümünden sonra canavarlar için olan tehdit anlaşıldı.Після смерті останнього тилацина в 1936 році загроза для дияволів була визнана офіційно.
1642 - Hollandalı denizci Abel Tasman, Yeni Zelanda`yı keşfetti.1642 – Holanďan Abel Tasman objevil Nový Zéland.
Tasarımında 8C Competizione 'den izler taşmaktadır.Design MiTo je inspirován supersportovním modelem 8C Competizione.
Bugün sadece Tasmanya Adası'nda yaşamaktadır.V současné době žije v thajském Bangkoku.
Sıfıra bölünme bir taşma değildir.Skalka není záhon s kameny.
Ergene Ovası nehrin taşması nedeniyle sık sık sular altında kalmaktadır.Je to z důvodu, že v povodí potoka dochází k pravidelným sesuvům půdy.
Buna göre tanrının taşması ile alemler/felekler/gökler ve akıllar oluşur.Podle něj Boží atributy (moudrost, život a síla) jsou jedno s jeho esencí.
Böyle bir arabellek taşmasını kullanmak için kullanılabilecek tekniğe "trambolin" denir.Aby toto bylo možné, používá se technika, zvaná bootstrapping.
Tasmanya bir süredir büyük keseli etoburların son sığınağıydı.De ceva timp, Tasmania a fost ultimul refugiu al carnivorelor marsupiale.
Saturn, sonunda Jericho'ya karşı Uncensored'da yapılan Köpek Tasması maçında galip geldi.Într-un final, Saturn îl învinge pe Jericho la Uncensored într-un meci de tip Dog Collar.
Abel Tasman (1603 - 1659) - Yeni Zelanda ve Tazmanya'da keşiler yapan Hollandalı kâşif.Abel Tasman (1603 - 1659) descoperitor olandez.
Taşma yok.Nici o floare.
Köpeğin tasması kırmızı.Zgarda câinelui este roșie.
Bugün sadece Tasmanya Adası'nda yaşamaktadır.Ma már csak La Digue szigetén él.
Elizabeth Helen Blackburn (26 Kasım 1948, Tasmania) Avustralya doğumlu Amerikalı moleküler biyolog.Elizabeth Helen Blackburn (Hobart, 1948. november 26. –) ausztrál-amerikai molekuláris biológus.
1642 - Hollandalı denizci Abel Tasman, Yeni Zelanda`yı keşfetti.1642-ben a holland Abel Tasman elérte a mai Tasmaniát, felfedezte Új-Zélandot.
Herhangi birinin ölmediği bir gün olursa tasmalar patlayacaktır.Ha egy napig nem hal meg senki, akkor a robbanó nyakörvek végeznek mindannyiukkal.
Adaya ilk ayak basan beyaz adam, 1642 yılında Hollandalı Abel Tasman olmuştur.Az első európai, aki ellátogatott a szigetekre, a holland Abel Janszoon Tasman volt 1642-ben.
Saturn, sonunda Jericho'ya karşı Uncensored'da yapılan Köpek Tasması maçında galip geldi.Saturn voitti Jerichon viimein Uncensored-tapahtumassa.
1642 - Abel Tasman, Tazmanya'ya ayak basan ilk Avrupalı oldu.1642 – Abel Tasman nousi ensimmäisenä eurooppalaisena maihin Uudessa-Seelannissa.
Aynı nehrin 1931'de taşması 4 milyon insanın ölümüne yol açtı.Asemalla vuonna 1940 sattunut onnettomuus vaati 31 ihmisen hengen.
Ayrıca taşma sıkıntısı yoktur.Kiveä ei tarvitse selittää.
Tasmanya bir süredir büyük keseli etoburların son sığınağıydı.Για αρκετό καιρό η Τασμανία είναι το τελευταίο καταφύγιο των μεγάλων σαρκοφάγων μαρσιποφόρων.
Bunlar Avustralya dışında bilinen tek Tasmanya canavarlarıdır.Αυτοί είναι οι μόνοι διάβολοι που υπάρχουν σήμερα εκτός Αυστραλίας.
6 Şubat - Abel Tasman Fiji adalarını keşfeder.6 Φεβρουαρίου - Ο Άμπελ Τάσμαν ανακαλύπτει τα νησιά Φίτζι.
1936'da son Tasmanya kurdunun ölümünden sonra canavarlar için olan tehdit anlaşıldı.Μετά τον θάνατο της τελευταίας θυλακίνης το 1936, αναγνωρίστηκε και η απειλή για την επιβίωση των διαβόλων.
Tasmacetus shepherdi.Tasmacetus shepherdi.
21 Ocak - Abel Tasman Tonga adasını keşfeder.1643 - Abel Tasman opdager Tonga.
21 Ocak - Abel Tasman Tonga adasını keşfeder.1643 – Abel Tasman oppdager Tonga.
Adaya ilk ayak basan beyaz adam, 1642 yılında Hollandalı Abel Tasman olmuştur.Den første kjente europeer som besøkte Fiji var nederlenderen Abel Tasman i 1643.
1644 - Abel Tasman ikinci Pasifik seyahatine başladı.1644 - Pelayaran penjelajahan Samudra Pasifik kedua Abel Tasman dimulai.
Bütünleşme olgusunun bu "görünmez eli" taşma (spillover) olarak adlandırılır."Tangan tak terlihat" dalam fenomena integrasi ini disebut "limpahan" (spillover).
1642 - Abel Tasman, Tazmanya'ya ayak basan ilk Avrupalı oldu.1643 - Abel Tasman menjadi orang Eropa pertama yang sampai ke Tonga.
Bunlar Avustralya dışında bilinen tek Tasmanya canavarlarıdır.Keduanya ini adalah setan satu-satunya yang dapat dilihat di luar Australia.
Bazıları Tasma-Kayışı kabullenmek istemez.Banyak yang tidak peduli terhadap larangan pengambilan foto.
15. yüzyıl başlarında kent, o zamanki sınırlarının dışına taşmaya başladı.Ngay từ thế kỷ 15, thành phố đã mở rộng ra ngoài biên giới ban đầu của nó.
1642 - Abel Tasman, Tazmanya'ya ayak basan ilk Avrupalı oldu.1642 – Abel Tasman trở thành người châu Âu đầu tiên đặt chân lên New Zealand.