TasmaniaRegion/ state in AustraliaTasmania
Görüntü Taşması:% 1%Overscan: %1%
Taşma:% 1 tarihi temsil edilemiyor.Overflow: Ca n't represent date %1.
Taşma: Tarih temsil edilemiyor.Overflow: Date ca n't be represented.
Ancak Erdoğan, Türkiye'nin sabrının taşmakta olduğu konusunda da uyardı.But Turkey's patience is running thin, he warned.
Çok sayıda barajın taşması sonrasında yaklaşık 13 bin kişi tahliye edildi. [AFP]Around 13,000 people were evacuated after several dams burst. [AFP]
bariyer, AT yarışlarında başlangıç ve koşu esnasında pistten taşmayı engelleyicibarrier, what a horse comes out of at a start of a race
Bir arabellek taşmasını istismar etmek bilinen bir saldırıdır.Exploiting the behavior of a buffer overflow is a well-known security exploit.
Sınır denetimi, arabellek taşmalarını önleyebilir, ancak ek kod ve işlem süresi gerektirir.Bounds checking can prevent buffer overflows, but requires additional code and processing time.
Herhangi birinin ölmediği bir gün olursa tasmalar patlayacaktır.The collars will explode if the students go a full day without anyone dying.
Tasmalarde silah sesi duyulur ve Shuya ile Noriko ölmüştür.The collars record gunshots and Shuya and Noriko flatlining.
Bir Jack Russel Terrier’in tasmasına takılmış klipsli bir tasma kayışıA clip-on leash attached to a Jack Russel Terrier’s collar
Nehirlerin taşması ile pek çok araba suya kapıldı.The rivers burst their banks and swept cars.
Nehrin yoğun yağış nedeniyle Ekim-Mayıs ayları arasında yıllık taşma eğilimi vardır.The river has a tendency to overflow from October to May on annual basis due to heavy rainfall.
Fırtına Koyu'na ulaşan ilk Avrupalı 1642 yılında Abel Tasman'dır.The first European to reach Storm Bay was Abel Tasman in 1642.
Geleneksel bir Modern Avustralya yemeği: Tetsuya's, Sydney'deki Tasmanya Okyanusu Alabalık KonfetiAn iconic Modern Australian dish: Confit of Tasmanian Ocean Trout at Tetsuya's, Sydney
Bu yığın taşması saldırısında oluşur.This occurs on a Stack Overflow Attack.
Ağa, 1930'lerde tasarımları çift sayfaya yayma ve taşmalı fotoğraf kullanmanın ilk örneklerini verdiAgha introduced the double page spread and bleed photos by 1930
Konjenital olabilen taş, gözyaşının aşırı taşmasına neden olur.[1]Obstruction of the nasolacrimal duct leads to the excess overflow of tears called epiphora.[2]
Bu teknikler sıkışma ve taşma tipi inkontinans için etkilidir [1]These techniques are effective for urge and overflow incontinence[48]
"Bellendena montana" (PDF). Flora of Tasmania.Sydney: Angus & Robertson. pp. 543–45.
Tasmanian Government.ISBN 0-207-17277-3.
Üçüncü cinsi (Hickmania) ise Tasmanya'da endemiktir.Die dritte Gattung, Hickmania, ist endemisch in Tasmanien.
Yapılan çalışmalar ile suyun taşması engellenmiş ve bataklık kurutulmuştur.Die Verfüllung sackte ab, das Erdloch entstand.
(Mayıs su taşması).(M. Wasserzug).
Internet Explorer 5'in Mac sürümünde yapılan Tasman düzen motorunu kullandı.Die HTML-Rendering-Engine Tasman wurde in Internet Explorer 5 für Mac genutzt.
Tasmanya ve Avustralya, Tasmanya canavarlarının ihracını yasaklamıştır.La Tasmanie et l’Australie en interdisent l’exportation.
Tasmanya bir süredir büyük keseli etoburların son sığınağıydı.La Tasmanie a longtemps été le dernier refuge des grands marsupiaux carnivores.
6 Şubat - Abel Tasman Fiji adalarını keşfeder.6 février : Abel Tasman découvre les îles Fidji.
Tasmanya canavarı 1941'de koruma altına alında ve nüfusu yavaşça kendini toparladı.Le diable de Tasmanie a été légalement protégé en 1941 et la population s’est doucement rétablie.
Tasmacetus shepherdi.Sheppard Shephard
Bu iki yıllık faaliyet ölümcül lav taşmalarına yol açtı.Les deux derniers mois sont une lente agonie.
Adaya ilk ayak basan beyaz adam, 1642 yılında Hollandalı Abel Tasman olmuştur.Le premier Européen à apercevoir l'île fut le Néerlandais Abel Tasman en 1642.
İlk Tasmanyalı yerleşimciler tadının dana etine benzediğini söyledikleri Tasmanya canavarını yiyorlardı.Les premiers colons tasmaniens mangeaient du diable, qui aurait le goût de veau.
Genelde kalıpların dışına taşma anlayışıyla ortaya çıkıyor, özellikle de tiyatroda.L'effet visé est souvent comique, notamment au théâtre.
Gayet sağlam olduklarından, hiçbiri tasman yapmamış, çatlama ve yarılma olmamıştır.J'étais convaincu, comme nous l'étions tous, qu'aucun d'eux n'urinait ni ne déféquait.
(Mayıs su taşması).An den Mai (op.
1642 - Hollandalı denizci Abel Tasman, Yeni Zelanda`yı keşfetti.1642 : découverte de la Nouvelle-Zélande par le navigateur hollandais Abel Tasman.
Tasmanya SoykırımıDiable de Tasmanie.
15. yüzyıl başlarında kent, o zamanki sınırlarının dışına taşmaya başladı.Dès les années 1930, la ville excède ses limites administratives.
1642 - Abel Tasman, Tazmanya'ya ayak basan ilk Avrupalı oldu.1642: Abel Tasman se convierte en el primer europeo que pone pie en Nueva Zelanda.
13 Aralık - Hollandalı denizci Abel Tasman, Tazmanya Adası'nı keşfetti.En 1643 d.C, el navegante neerlandés Abel Tasman avistó la isla de Vanua Levu.
Tasmacetus shepherdi.Tía Nora Shepherd.
Elizabeth Helen Blackburn (26 Kasım 1948, Tasmania) Avustralya doğumlu Amerikalı moleküler biyolog.Elizabeth Helen Blackburn (Hobart, 26 novembre 1948) è una biologa australiana naturalizzata statunitense.
Meclisteki kargaşa sokağa taşmakta gecikmedi.A nulla vale la fuga con il paracadute.
Üçüncü cinsi (Hickmania) ise Tasmanya'da endemiktir.Il genere Hickmania è tipico della Tasmania.
Sıra Sayacı Taşması: Bu alan bir boole değere sahip bir bayraktır.Un predicato è una funzione che ritorna un valore booleano.
1642 - Abel Tasman, Tazmanya'ya ayak basan ilk Avrupalı oldu.13 dicembre: Abel Tasman è il primo europeo a raggiungere la Nuova Zelanda.
Kediler tasma giymez.Кошки не носят ошейников.
Kedilere bir tasma gerekmez.Кошкам не нужен ошейник.
Bunlar Avustralya dışında bilinen tek Tasmanya canavarlarıdır.Единственные современные сумчатые, обитающие за пределами Австралии.
Gayet sağlam olduklarından, hiçbiri tasman yapmamış, çatlama ve yarılma olmamıştır.На самом деле это не так, никто ничего не ускорял и не вырезал.
(Mayıs su taşması).Майский жук).
Kara Savaş çatışmaları safkan Tasmanyalıları yok etmeye yönelik bir soykırımdır.Чёрный треугольник означает трудности, которые нужно преодолеть.
Bütünleşme olgusunun bu "görünmez eli" taşma (spillover) olarak adlandırılır.Неофункционалисты определили это явление как «перетекание» («spillover»).
6 Şubat - Abel Tasman Fiji adalarını keşfeder.6 فبراير - أبل تاسمان يكتشف جزر فيجي.
21 Ocak - Abel Tasman Tonga adasını keşfeder.21 يناير - أبل تاسمان يكتشف جزيرة تونجا.
Tasmanya canavarı, 1936'da son Thylacine'in ölümünden bu yana yaşayan en büyük yırtıcı keselidir.هو الآن أكبر جرابي آكل للحوم في العالم بعد انقراض حيوان ثايلسين سنة 1936.
Saturn, sonunda Jericho'ya karşı Uncensored'da yapılan Köpek Tasması maçında galip geldi.فاز Saturn أخيراً على جيركو في مهرجان Uncensored حيث كانت مباراة من نوع Dog Collar match.
1644 - Abel Tasman ikinci Pasifik seyahatine başladı.1644 — Abel Tasman inicia sua segunda viagem ao Pacífico.