Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Da toge Jøderne atter Sten op for at stene ham.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Då togo judarna åter upp stenar för att stena honom.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.I Giudei portarono di nuovo delle pietre per lapidarlo
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Ismét köveket ragadának azért a zsidók, hogy megkövezzék õt.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Jødene tok da atter op stener for å stene ham.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Judje zopet pograbijo za kamenje, da bi ga kamenali.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.유대인들이 다시 돌을 들어 치려 하거늘
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Lalu orang-orang Yahudi mengambil lagi batu untuk melempari Yesus
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Los judíos volvieron a tomar piedras para apedrearle
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Người Giu-đa lại lượm đá đặng ném Ngài
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Người_Giu - đa lại lượm đá đặng ném Ngài
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Niin juutalaiset ottivat taas kiviä maasta kivittääksensä hänet.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Os judeus pegaram então outra vez em pedras para o apedrejar.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Porwali tedy znowu kamienie Żydowie, aby go ukamionowali.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Tedy zchápali opět kamení Židé, aby jej kamenovali.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Vtedy zase zodvihli Židia kamene, aby ho ukameňovali.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Weer pakten zij stenen om Hem te stenigen.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Επιασαν λοιπον παλιν οι Ιουδαιοι λιθους, δια να λιθοβολησωσιν αυτον.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Брали тодї знов камінне Жиди, щоб каменувати Його.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Тут опять Иудеи схватили каменья, чтобы побить Его.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.אז ירימו היהודים כפעם בפעם אבנים לסקלו׃
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.فتناول اليهود ايضا حجارة ليرجموه.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.猶 太 人 又 拿 起 石 頭 來 要 打 他
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.猶太 人 又 拿起 石頭來 要 打他
Yaradanlık taslamak olur!Πρέπει να βρω κάποιο δώρο.