taşıyan ile cümle
taşıyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Aslı tagovar, anlamı ise taç taşıyandır.For alternative betydninger, se Korona.
Moskova Metrosu kuşkusuz dünyanın en çok yolcu taşıyan metrosudur.Moskvas metro er en af verdens mest travle undergrundsbaner.
8 Mart 2011'de Relentless Reckless Forever ismini taşıyan yedinci stüdyo albümünü piyasaya çıkardı.I 2011 udgav bandet deres 7. album, Relentless Reckless Forever.
285 yolcu taşıyan uçakta 110 kişinin ölmüyle sonuçlanmıştır.Af de 285 personer i toget omkom 151.
Babasıyla aynı adı taşıyan bir erkek kardeşi vardır.Havde en bror med samme navn.
Fikrî mülkiyet hukuku, iktisadi değer taşıyan fikrî emek ürünlerini koruyan bir hukuk dalıdır.På den anden side er ophavsret en grundlæggende faktor i opretholdelsen af et bærbart kreativt samfund.
Bu ağaçların yapraklarını taşıyan dalsız gövdeleri vardır .De har altså dette træs rødder.
Ana madde: Eyüp kitabı Tanah'ta Eyüp adına taşıyan bir kitap bulunmaktadır.Øre er en av kroppens legemsdeler, for å oppfatte (sanse) lyd.
CorelDRAW, CorelDRAW Graphic Suite adını taşıyan grafik yazılımı paketinin bir parçasıdır.CorelDRAW selges oftest som en del av en pakke, kalt CorelDRAW Graphics Suite.
VH1 Europe olarak bilinen VH1 Avrupa, aynı adı taşıyan Amerikan Kanalının Avrupa versiyonudur.VH1 Classic Europe er den europeiske utgaven av VH1 Classic som har sin opprinnelse i USA.
Arsenyev’in Vladivostok'ta bulunan aile evi, yazarın adını taşıyan bir müzeye dönüştürülmüştür.Arsenjevs familiehjem i Vladivostok er blitt omgjort til et museum.
Bu adı taşıyan onuncu Kraliyet Donanması gemisidir.Hun var det fjerde skipet i Royal Navy med dette navnet.
"Bridge over Troubled Water" Simon & Garfunkel'ın albümüyle aynı adı taşıyan şarkısıdır.Bridge over Troubled Water var dessuten tittelen på Simon and Garfunkels siste album.
Amerika Birleşik Devletleri'nin 3. eyaleti olan New Jersey eyaletinin adını taşıyan ilk savaş gemisidir.Hun er det andre skip i United States Navy som ærer delstaten New Jersey ved å bære dens navn.
2008 yılında filmin adını ve temasını taşıyan video oyunu Madagascar 2 piyasaya sürüldü.I 2008 ble det gitt ut en oppfølger til filmen; Madagaskar 2.
Sherlock, Sir Arthur Conan Doyle'ın aynı adı taşıyan romanlarına dayanan Britanya televizyon dizisidir.Sir Arthur Conan Doyle har skrevet en roman med samme navn.
Gül pencerenin altındaki pencerelerin ortasında çocuk İsa'yı kucağında taşıyan Meryem gösterilir.På venstre flanke nederst er det Maria som bærer Guds Sønn.
Kimyasal tankerler, sıvı hâlde kimyasal ürünler taşıyan gemilerdir.Kjemikalietankere er betegnelsen på skip som er konstruert for å frakte flytende kjemikalier.
Film, Craig Thomas'ın aynı adı taşıyan ve 1977 yılında yayımlanan romanından uyarlanmıştır.Filmen er basert på en roman med samme navn, skrevet av Craig Thomas i 1977.
Adı "taşıyan" anlamına gelir.Navnet betyr «reisende».
Sosyal mitler ise o anki sosyal değer veya uygulamaları savunmak veya güçlendirmek amacı taşıyan mitlerdir.Sosiale myter forsterker eller forsvarer nåværende sosiale verdier eller praksis.
Grubun Parental Advisory etiketi taşıyan ilk albümüdür.Det er det første albumet av bandet som fikk et Parental Advisorymerke.
Albümün ismini taşıyan şarkıya'da 2005 yılında Mardin'de bir klip çekildi.Sangen Where'd You Go ble nominert til en Grammy i 2005.
Swenet adının aynı ismi taşıyan Antik Mısır tanrıçasından geldiği söylenir.Navnet Swenett er antatt å være avledet fra dets navn på en gudinne i egyptisk mytologi med samme navn.
Firma Volga adını taşıyan ilk otomobilini 1950'li yıllarda geliştirdi.GAZ M21 Volga var den første bilen under navnet Volga, og ble utviklet tidlig på 1950-tallet.
Keble'ın cenazesinden hemen sonra anısına adını taşıyan bir Oxford koleji kurulması kararlaştırılmıştır.Keble College i Oxford er oppkalt etter ham.
Atlet Jonathan Williams, ülke bayrağını taşıyan isimdi.Friidrettsutøveren Jonathan Williams var landets flaggbærer under åpningsseremonien.
Bölge tamamen kırsal nüfustan oluşmuştur, şehir özelliği taşıyan yerleşim yeri yoktur.Hele bydelen består av landsbygd, og den har ingen urbane områder.
İlk solo projesi olan ve Owl Pharaoh adını taşıyan mixtape'i 21 Mayıs 2013'te yayınlandı.Scotts første store prosjekt er en mixtape med tittelen Owl Pharaoh, som ble utgitt i mai 2013.
Bunun üzerine peygamberin ismini taşıyan Börklüce'ye, onun manevi gücüne inanan büyük kalabalıklar da katıldı.Profetene (nabi og Rasool) – Troen på profetene, sendt fra Allah for å rettlede menneskene.
Tüm varlığını kendi adını taşıyan vakfa bırakmıştır.All hans etterslekt har båret navnet.
Grupla aynı adı taşıyan ilk albümlerini Ekim 2006'da yayınladılar.Dette førte til at de to nye gruppene med samme navn fra 2006 måtte skrifte navn.
Moskova Metrosu kuşkusuz dünyanın en çok yolcu taşıyan metrosudur.Indios Verdes er metroens mest brukte stasjon.
LNG Tankerleri: Sıvılaştırılmış doğal gaz taşıyan gemilerdir.Skipene frakter LNG (flytende naturgass).
"Bridge over Troubled Water" Simon & Garfunkel'ın albümüyle aynı adı taşıyan şarkısıdır."Bridge Over Troubled Water" adalah judul lagu Simon & Garfunkel.
Kendi adını taşıyan albümü 17 Eylül'de yayınlandı ve Billboard 200'de 51'e ulaştı.Album self-titled Zendaya dirilis pada 17 September, dan memuncak pada posisi 51 di Billboard 200.
Elinde meşale taşıyan yaşlı bir adam olarak görünür.Ia digambarkan sebagai seorang pria tua dengan tanduk melingkar.
Atom bombasını taşıyan uçağın ismi Enola Gay, Paul Tibbets'in annesinin ismi Enola Gay Tibbet'den almıştır.Pesawat tempur Enola Gay mendapatkan namanya dari ibu Paul Tibbets.
Adıyaman ilinde aynı adı taşıyan ilçenin merkezidir. ^ A Journey to Palmyra (p.Ini adalah ibukota distrik dengan nama yang sama di provinsi Turki Adiyaman. ^ Perjalanan ke Palmyra (p.
İlk avcı uçakları çoğunlukla hafif makinalı tüfek taşıyan çift kanatlı ahşap modellerdi.Pesawat tempur pertama awalnya berupa pesawat sayap ganda kayu yang diberi senapan mesin ringan.
Kalkan ve kılıç taşıyan bir deniz kızı, (Syrenka), Polonya'nın başkenti Varşova Arması'nda yer alır.Putri duyung yang membawa perisai dan pedang menjadi lambang Warsawa, ibukota Polandia.
Moskova Metrosu kuşkusuz dünyanın en çok yolcu taşıyan metrosudur.Seoul Metropolitan Subway adalah sistem metro bawah tanah dengan total jarak rute terpanjang di dunia.
Bu durumda arzu edilen geni taşıyan plazmidi içeren bakteriler büyütülür.Dalam hal ini, para peneliti menumbuhkan bakteri yang mengandung plasmid yang menyimpan gen yang diinginkan.
Solange, Sol-Angel and the Hadley St. Dreams adını taşıyan albümünün kayıtlarını 2008'de tamamladı.Ia telah merilis dua album: Solo Star tahun 2003 dan Sol-Angel and the Hadley St. Dreams tahun 2008.
En önemli neden böbreklere kan taşıyan damarlarda, renal arter stenozu denilen daralmadır.Penyebab yang paling sering adalah bekuan darah dari vena tungkai, yang disebut trombosis vena dalam.
Petrol tankerleri, ham petrol taşıyan gemilerdir.Kapal tanker minyak adalah jenis dari kapal tanker yang berfungsi untuk mengangkut minyak.
Site, "etiketler" gibi, yalnızca belirli bir lisansı taşıyan resimlerin kolaylıkla aranmasına olanak tanır.Dengan "tags", situs ini mempermudah pencarian hanya gambar-gambar yang berada di bawah lisensi tertentu.
Kimyasal tankerler, sıvı hâlde kimyasal ürünler taşıyan gemilerdir.Kapal tanker bahan kimia adalah sejenis kapal tanker yang berfungsi untuk mengangkut bahan kimia.
Yolcu asansörleri 18'er, bakım personelini taşıyan servis asansörleri 8'er kişiliktir.Kaki ketiga berisi delapan lift khusus untuk pengunjung.
Para mal ve hizmetleri taşıyan bir araba gibidir.Dalihnya sebagai uang kebersihan dan jasa pemandu.
Ekim 2012 yılında, kendi adını taşıyan ilk Elliphant EP yayınladı.Pada 17 Juni, mereka merilis EP pertama mereka Translating the Name.
Albümle aynı adı taşıyan çıkış parçası "Wake Up" 2 Ekim 2015'te yayımlandı.Single utama dari album, "Wake Up" dirilis pada 2 Oktober 2015.
Kitabın ismi, içerisindeki aynı ismi taşıyan bir bölümden gelmektedir.Nama Kitab ini berasal dari nama tempat yang menjadi tujuannya.
Tutku taşıyan kişi: ölümle İsa gibi benzer şekilde yüzleşen kişidir.Istilah tersebut dapat didefinisikan sebagai orang yang menghadapi kematiannya dalam keadaan seperti Yesus.
Böyle su taşıyan sakalara, “atlı saka” denirdi.Sapi yang menarik gerobak tersebut disebut dengan "sapi pajikaran".
14 Eylül 2015 tarihinde, DIA kendi adını taşıyan ilk albümünü çıkardı."Do It Amazing".Vào ngày 14 tháng 9 năm 2015, DIA phát hành album đầu tay mang tên của họ, "Do It Amazing".
Safran 150’den fazla uçucu ve aroma taşıyan bileşik içerir.Saffron có chứa hơn 150 hợp chất thơm dễ bay hơi.
B-25 Mitchell özel bir kişinin ismini taşıyan hava kuvvetlerine ait tek uçaktır.Cho đến nay, B-25 Mitchell là chiếc máy bay quân sự Hoa Kỳ duy nhất được đặt tên theo một người.
"Bridge over Troubled Water" Simon & Garfunkel'ın albümüyle aynı adı taşıyan şarkısıdır."Bridge over Troubled Water" là tựa đề ca khúc có mặt trong album cùng tên của Simon & Garfunkel.
EMB-312F Fransa'ya satılan ve Fransız aviyonik sistemleri taşıyan 80 ünitelik paket.EMB-312F 80 chiếc đã bán cho Pháp, trang bị hệ thống điện tử hàng không của Pháp.