Benden ufak biri tarafından taşınmak küçük düşürücü.Che umiliazione. Farmi portare da un uomo più piccolo di me.
Benden ufak biri tarafından taşınmak küçük düşürücü.Det är skämmigt att bäras av nån som är mindre än jag.
Benden ufak biri tarafından taşınmak küçük düşürücü.Det er ydmygende, eftersom du er mindre end mig.
Benden ufak biri tarafından taşınmak küçük düşürücü.É humilhante ser levada por um homem mais pequeno que eu.
Benden ufak biri tarafından taşınmak küçük düşürücü.Es humillante que me lleve alguien más pequeño que yo.
Benden ufak biri tarafından taşınmak küçük düşürücü.On noloa joutua itseään pienemmän miehen kantamaksi.
Benden ufak biri tarafından taşınmak küçük düşürücü.To upokarzające dać się nosić komuś mniejszemu od siebie.
Benden ufak biri tarafından taşınmak küçük düşürücü.Είναι ντροπιαστικό να με σηκώνει κάποιος πιο μικρόσωμος.
Benden ufak biri tarafından taşınmak küçük düşürücü.Как это неловко - меня несёт тот, кто меньше меня.
birçok dilde taşınmaya ilişkin ücretsiz rehberlik ve bilgi almakAsesoramiento gratuito e información sobre el traslado a Finlandia en diversos idiomas
birçok dilde taşınmaya ilişkin ücretsiz rehberlik ve bilgi almakdes conseils gratuits et des informations relatives au déménagement en plusieurs langues
birçok dilde taşınmaya ilişkin ücretsiz rehberlik ve bilgi almakdes conseils gratuits et des informations relatives au déménagement en plusieurs langues.
birçok dilde taşınmaya ilişkin ücretsiz rehberlik ve bilgi almakkostnadsfri rådgivning och information kring att flytta på flera olika språk
birçok dilde taşınmaya ilişkin ücretsiz rehberlik ve bilgi almakmaksutonta neuvontaa ja muuttoon liittyvää tietoa usealla eri kielellä
birçok dilde taşınmaya ilişkin ücretsiz rehberlik ve bilgi almakполучить бесплатную консультацию и информацию по вопросам, связанным с переездом, на нескольких языках
birçok dilde taşınmaya ilişkin ücretsiz rehberlik ve bilgi almakالاستشارة المجانية والمعلومات المتعلقة بالانتقال بلغات عديدة متنوعة.
birçok dilde taşınmaya ilişkin ücretsiz rehberlik ve bilgi almak免费咨询和涉及搬迁的多语言信息服务 芬兰人口身份号码、居民登记和地址登记
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.A ľudia sa začali sťahovať z mestečiek do miest.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Aşa că deodată oamenii se mută de la oraşe mici în oraşe mari.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Dan tiba-tiba orang berpindah dari kota kecil ke kota besar.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.De repente, as pessoas estão a mudar-se de vilas pequenas para cidades.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.E improvvisamente la gente si sposta dalle piccole alle grandi città.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.És így hirtelen az emberek elkezdtek a kis településekről a nagy városokba költözni.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Et alors soudain les gens se déplacent des petites villes vers les grandes.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.In kar naenkrat so se ljudje začeli seliti iz majhnih krajev v mesta.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.그래서 사람들이 갑자기 작은 마을에서 도시로 이동하고 있습니다.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Lidé se najednou stěhují z malých městeček do měst.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Nagle ludzie przenoszą się z małych osad do dużych miast.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Och helt plötsligt flyttar folk från små städer till stora städer.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Plots verhuizen mensen van kleine steden naar de grootsteden.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Pludselig bevæger folk sig fra små landsbyer til byerne.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Und so ziehen plötzlich Leute aus kleinen Orten in die Städte.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Và đột nhiên người ta di cư từ những thị trấn nhỏ lên những thành phố.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Y así repentinamente las personas migran de los pueblos a las ciudades.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Yhtäkkiä ihmiset muuttivat pienistä kylistä kaupunkeihin.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Και ξαφνικά οι άνθρωποι μετακινούνται από τις κωμοπόλεις στις πόλεις.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.И изведнъж хората започват да се местят от малките градчета в големите градове.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Людям внезапно пришлось переезжать из маленьких городов в большие.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Унаслідок цього люди раптово почали переїжджати з маленьких містечок до мегаполісів.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.וכך לפתע אנשים עוברים מהעיר הקטנה אל הכרך.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.وفجأة وجد الناس أنفسهم ينتقلون من القرى الصغيرة إلى المدن
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.都市へと移り住むようになり 子どもの頃からよく知っている人たちと一緒に働く暮らしを捨て
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.E extrem de greu să te muți de pe o planetă pe alta.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Es extremadamente difícil moverse de un planeta a otro.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Es ist sehr schwer sich von einem Planten zu einem anderen zu bewegen.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Het verplaatsen tussen planeten is erg moeilijk.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Il est extrêmement difficile de quitter une planète pour une autre.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Je extrémne náročné presunúť sa z jednej planéty na druhú.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.행성과 행성을 이동하는건 굉장히 어려운 일입니다.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Nagyon nehéz eljutni egyik bolygóról a másikra.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Podróże międzyplanetarne są ogromnie trudne.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Přemisťování z planety na planetu je velmi těžké.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Vô cùng khó để chuyển từ hành tinh này sang hành tinh khác.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Изключително трудно е да се преместиш от една планета на друга.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Ужасно сложно переместиться с одной планеты на другую.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.זה מאוד קשה לנוע מכוכב לכת אחד לשני.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.إنه من الصعوبة بمكان الإنتقال من كوكب لآخر
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.今 そのようなことは極めて困難ですし
Bitmedi!" LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...Dan sebagai LRA mulai beralih ke negara lain
Bitmedi!" LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...És ahogy az LRA elkezdett más országokba telepedni.