taşın ile cümle
taşın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Piper beş yaşındayken İspanya'ya taşındılar.When Piper was five years old, they moved to Spain.
İkinci sınıftan sonra üniversiteden ayrıldı ve 1845'te sanat okumak için New York'a taşındı.He left college after his sophomore year, and moved to New York City in 1845 to study art.
2012'de Pavel, o zamandan beri yaşadığı Černouček'e taşındı. [1]Before 2012, Pavel moved to Černouček, where he has lived ever since.[59]
Nötron taşınımında kullanılan bilgisayar kodlarıComputer codes used in neutron transport
1888 yılında, o ve kızı St. Louis'e, üç kardeşinin yaşadığı yere taşındı.In 1888, she and her daughter moved to St. Louis, where three of her brothers lived.
Doğumundan kısa bir süre sonra ailesi Moskova'ya taşındı Moskova'da bir lisede eğitim gördü.Shortly after her birth, her family moved to Moscow. She was educated at a high school in Moscow.
Loring Hawaii'de büyüdü ve daha sonra annesiyle birlikte Los Angeles'a taşındı.She grew up in Hawaii and later moved to Los Angeles with her mother.
1650'lerin başında Delft'e taşındı ve 1652'de Delft ressamlar loncasına katıldı.In the early 1650s he moved to Delft, and joined the Delft painters' guild in 1652.
Veliaht'ın ölümünden sonra kraliyet ailesi, enfeksiyonun yayılmasını önlemek için Marly'ye taşındı.After the Dauphine's death, the royal family moved to Marly to avoid the spread of infection.
1885'te Alphonse Milne-Edwards (1835-1900) ile çalıştığı Paris'e taşındı.In 1885 he relocated to Paris, where he worked with Alphonse Milne-Edwards (1835-1900).
28 Eylül'de The Larches'a taşındıktan sonra 6 Ekim 1799'da öldü.After moving to The Larches on 28 September, he died on 6 October 1799.
Ertesi yıl ise Galdikas'ın büyüdüğü Toronto'ya taşındılar.Her father worked as a miner and a contractor.
Daha sonra sırasıyla Dublin, Teignmouth ve Torquay'e taşındı .He then moved in turn to Dublin, Teignmouth, and Torquay.
1831'de Bideford, Devon'a taşındı ve orada öldü.He moved to Bideford, Devon, in 1831, and died there.
1988'de Arduin Finlandiya'ya taşındı.In 1988 Arduin moved to Finland.
Meigen'in doğumundan iki yıl sonra, büyükanne ve büyükbabası öldü ve ailesi, aile mülküne taşındı.Two years after Meigen was born, his grandparents died and his parents moved to the family estate.
Traylor, Alabama, Montgomery'ye taşınmasının ardından, ancak 1939'dan sonra çizmeye başladı.It was only after 1939, following his move to Montgomery, Alabama, that Traylor began to draw.
Taşınmasından birkaç yıl sonra, kendisini iki yakayı bir araya getirmek için mücadele ederken buldu.Several years after the move, he found himself struggling to make ends meet.
Bu silah tipik olarak takım liderleri tarafından taşınır.This weapon was typically carried by squad leaders.
Gilberto, 1947'de Salvador, Bahia'ya taşındı.Gilberto moved to Salvador, Bahia, in 1947.
Nisan 1980'de Güney Yemen cumhurbaşkanı Abdul Fattah Ismail istifa etti ve Moskova'ya taşındı.In April 1980, South Yemeni president Abdul Fattah Ismail resigned and moved to Moscow.
Taşınabilir alıcılar, ebeveyn tarafından evin her yerinde taşınabilir.Portable battery-operated receivers can be carried by the parent around the house.
On altı yaşında Prag'a taşındı.He moved to Prague at the age of sixteen.
Parşömendeki görüntüler, felsefe taşına sembolik referanslardır.[2]The scrolls' images are symbolic references to the philosopher's stone.[7]
Churchill, Kalküta, Hindistan'da doğdu ve erken çocukluk döneminde de Newcastle upon Tyne'a taşındı.Churchill was born in Calcutta, India and moved to Newcastle upon Tyne in her early childhood.
Latimer, Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı ve grubu tekrar dağıttı. [3]Latimer moved to the United States and disbanded the group again.[17]
Taşın Yükselişi veya Doğuşu 6.The Rise or birth of the Stone 6.
Taşın Tanımı.A Discription of the Stone.
1923'te Paris'ten Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı ve ABD Komünist (İşçi) Partisi'ne katıldı.In 1923 he moved from Paris to the United States and joined the US Communist (Workers) Party.
Çalışmalarına devam etmek için ilk İngiltere'ye, daha sonra İsviçre'nin Zürih kentine taşınmıştır.She relocated to the UK, then to Zürich, Switzerland to continue her work.
Ailesi hayvancılığı bırakıp Ankara Aydınlıkevler'e taşındığında 6 yaşındaydı.When his family left animal husbandry and moved to Aydinlikevler in Ankara, he was 6 years old.
1991 yılında, 22 yaşındayken üniversiteden kız arkadaşıyla evlendi ve İstanbul'a taşındı.In 1991, at the age of 22, he married his girlfriend from the university and moved to Istanbul.
Doğu Kıyısı'na taşınan Edwards, Boston tiyatrosunda kısa bir süre geçirdi.Relocating to the East Coast, Edwards spent a brief time in Boston theatre.
Mart 1917'de Narbut, Kiev'e taşındı.In March 1917, Narbut moved to Kyiv.
2004 yılında Almanya'ya taşındı.In 2004, he moved to Germany.
Tubi evlendikten sonra Akka'ya taşındı.Tubi moved to Acre after being married.
Knox Cenevre'ye ve ardından Frankfurt'a taşındı.Knox moved to Geneva and then to Frankfurt.
Bir mezar taşında 31 Şubat ibaresiFebruary 31 on a tombstone
1920'lerin başında kocasını terk etti ve bir Fransız kabaresinde çalıştığı Beyrut'a taşındı.In the early 1920s she left her husband and moved to Beirut where she worked in a French cabaret.
Daha sonra Kahire'ye taşındı ve tiyatrocu ve dansçı olarak yeni bir hayata başladı.She later moved to Cairo, where she began a new life and her career as a theater actress and dancer.
Bahri ve ailesi daha sonra Fransa'ya taşındı.Bahri and her family then moved to France.
1922'de hayatının geri kalanını geçireceği Paris'e taşındı.In 1922, she moved to Paris where she spent the rest of her life.
Sharrë'deki mezar taşında 1870 yılı belirtilmiştir.The year 1870 is indicated on her gravestone in Sharrë.
Bir nekropolün izleri ve diğer taşınabilir arkeolojik malzemeler ortaya çıkarılmıştır.[1]Traces of a necropolis and other movable archaeological materials have been uncovered.[1]
1927 yazında Cover Jones, kocası ve iki kızı California'ya taşındı.In the summer of 1927, Cover Jones, her husband, and their two daughters moved to California.
Valentiner, Mannheim gözlemevinin müdürüydü ve Karlsruhe'ye taşınmayı başlattı.Valentiner was director of the Mannheim observatory and initiated the move to Karlsruhe.
Daha sonra Macaristan'a taşındı ve Kaposvár'a katıldı .He subsequently moved to Hungary and joined Kaposvár.
Ölüm tarihi mezar taşından alınmıştır.The date of death is taken from his gravestone.
O, karısıyla İstanbul'a taşındı.Er ist mit seiner Frau nach Istanbul gezogen.
Cihaz taşınabilir.Das Gerät ist tragbar.
O, Almanya'ya taşındı.Sie ist nach Deutschland gezogen.
Almanya'ya taşındı.Sie ist nach Deutschland gezogen.
Tom Boston'a taşınmak istemiyordu.Tom wollte nicht nach Boston ziehen.
İstanbul'a geldiğimden beri tam on kez taşındım.Seit ich nach Istanbul gekommen bin, bin ich schon genau zehnmal übersiedelt.
Taşınıyor musun?Ziehst du um?
Torsten Amft Berlin 17 yıl önce Berlin´e taşındı ve model oldu.Torsten Amft zog mit 17 Jahren nach Berlin und wurde dort Model.
Daha sonra Bahrain’e taşınarak Mövenpick ve Marriott hotels için aşçılık konseptleri geliştirmiştir.Später zog er nach Bahrain und entwickelte kulinarische Konzepte für Mövenpick und Marriott Hotels.
Beatrice büyük Osborne House'dan daha küçük olan Osborne Cottage'ye taşındı.Beatrice zog vom großen Osborne House um ins kleinere Osborne Cottage.
1964 yılında Berlin'de kurulan Alman Kalkınma Politikaları Enstitüsü, 2000 yılında Bonn'a taşındı.Das Deutsche Institut für Entwicklungspolitik, das 1964 in Berlin gegründet worden war, zog 2000 nach Bonn um.
1894'te banka, Rådhusparken'in doğu tarafındaki Handelsbanken'daki yeni banka binasına taşındı.1894 verlegte die Bank ihre Geschäftsstelle in das neue Bankgebäude an der Ostseite von Rådhusparken.