taşın ile cümle
taşın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Boston'a taşındığımda,When I moved to Boston,
Birçok Romalı kadının mezar taşından bunu çıkarabiliriz.We know that because it's written on the gravestones of so many Roman women.
Tek bir geziden sonra A.B.D'ye taşınma kararı aldım.I made the decision to move to the US after only one trip.
Üç ay sonra taşınmıştım ve macera devam ediyordu.Three months later, I had relocated, and the adventure has continued.
İmalat işleri Çin'e taşınmış durumda. Çin, şu anda dünyadaki en büyük imalatçı.China is now the largest manufacturer in the world.
Şimdi durablir ve geri taşınabilirsin.You should stop, and move back in now.
Ben... taşınacağım.I... am going to move out.
Goo JunPyo'dan ayrılacağım. başka okula geçeceğim ve taşınacağım.I'll leave Goo JoonPyo. I'll transfer schools and move.
Bilirsiniz, kovanlarını alırlar; senede bir ya da iki kere aileleriyle taşınırlar.You know, they pick up their hives; they move their families once or twice in a year.
Bunun iyi daha iyi yardım alabildikleri şehirlere taşınıyorlar.They are moving to cities, where they also get better assistance for that.
Batılı bir TV yayınının özgün içerik şefi olarak Dubai'ye taşındım.I moved to Dubai as the head of original content for a Western TV network.
Ve taşınamıyor.And so she can't move out.
Bu ling-long taşını al ve Lord Lanling'a götür !Take this jade ling-long and bring it to Lord Lanling!
ling-long taşının sesi ! yeşim taşından geliyor !It's the sound of the jade ling-long.
Yeşim taşının böyle ses çıkaracağını bilmezdimI never knew that jade can make sound on its own.
Ling-long taşının sesini sevmemiş miydin ?Didn't you like hearing the sound of the jade ling-long?
ling-long taşının sesini bir kere daha duyabilir miyim? elbetteCan I hear the sound of the jade ling-long one more time? Of course.
Biz şehirlere taşındıkça, dünya da batı diyetini benimsiyor.As we're moving into cities, the world is also embracing a Western diet.
Ve böylece yiyecekler çok hızlı bir şekilde taşınabildi.And the food obviously went off very quickly.
Seung Jo taşındığından beri çok üzgün gözüküyordun.You've been so sad since Seung Jo moved out.
Böylece genetik bilginin nasıl taşındığını gördük.So we saw how genetic information is carried.
Buraya daha üç gün önce taşındım.I only moved here three days ago.
Hepsi kapalı taşındı çeşitli bahanelerle üzerinde '!It's high time you were all in bed!'
Diye konuştu taşındı ve onu takip Fındık faresi: Mart Hare taşındıHe moved on as he spoke, and the Dormouse followed him: the March Hare moved into the
Kimse taşındı.Nobody moved.
O sırada ofise yeni taşındıklarını düşünerek etrafa bakınmaya başladım, ama kutu görmedim.So I start looking around for moving boxes, figuring they just moved in, but I don't see any.
Ve bu yüzden ona "Ofise yeni mi taşındınız" diye sordumAnd so I said, "Did you just move into this office?"
Ve Redlands California'ya taşındım.And I moved to Redlands California.
Michael ve John Whitney'nin evlerinin karşısına taşındık.And we moved across the street from Michael and John Whitney.
Sonra büyük bir karışım hazırladık ve benim şeye -- şimdi, biz oraya yeni taşınmıştık.So we made them a big batch, and it was in my -- now, we'd just moved here.
Amerika doğuya doğru taşındığında daha fazla tren vagonu eklemedik, yeni demir yolları inşa ettik.When America began moving west, we didn't add more wagon trains, we built railroads.
Netra ve ben hayatımızı paketledik, herşeyimizi kapattık ve New York'a taşınmaya karar verdik.So Netra and I wound up our life, closed up everything we had, and we decided to move to New York.
New York'a geri taşındım ve çalışmalarım değişti.I moved back to New York, my work has changed.
Çakıl taşına baktım ve bunun gerçekten havalı olduğunu düşündüm.And I looked at it, and I was like, this is really cool.
Biri buraya taşınıyor o gelip bakmıyor bile.Somebody moves in and<br />he doesn't even look to see.
Kesinlikle. Eksik olan şey... ...eylemin taşınması, kabul edilmesi ve bir araya getirilmesidir.What they lack is that safe space to come together, agree and move to action.
Bunlar tüm geri işlemi son adımda pozisyon içine taşınırThese will all be moved back into position in the final steps of the process
Şimdi ne kadar kabarcık taşındığını unutmayınNow note how far the bubble has moved
Kabarcık sıfır konumu taşınmış değil twist tabanından kaldırıldıIf the bubble has not moved from the zero position the twist has been removed from the base
Bulunduğu yerden başka bir yere taşınamaz. . .Could we say it is site specific? &gt;&gt;: Right, exactly. We call it site specific.
Bira tamamen omuzlarınızda taşınır.Beer is all carried in on your shoulders.
Bu mutasyon çocuklarıma taşınır mı?Will that mutation be carried on to my kids?
Yani, buraya mı taşınacağız?So we'll move here?
Buraya, sana Tokyo'ya... ...taşınacağımı söylemeye geldim.I came to tell you That I've decided... to move to Tokyo
Ve Tokya'ya taşınmayı düşünüyorum.And moving to Tokyo
Ha Ni için taşındım.I came out because of Ha Ni.
Sanırım geri taşınacağım.I guess I ended up moving back in.
Biz Seung Jo'ların evine geri taşınmaya karar verdik.We decided to move back into Seung Jo's house.
Senin bu evden taşınabileceğini duydum.He said that you might even move out of this house.
Geçen haftadan güncelleme:Yaşamak için yeni bir yer buldum ve Ekim'de taşınacağım!Update from last week: I found a new place to live and I'm moving in October!
Hatta Stratford'tan Los Angeles'a taşındık.In fact, we moved from Stratford to Los Angeles.
Bizim taşınabilirlik görüşümüz, bütün sistemler arasında bağlantılar kurmaya çalışmaktır.Our idea of mobility is trying to make the connections between all the systems.
Sampson taşınırken, hızlı bir şekilde grev.SAMPSON I strike quickly, being moved.
GREGORY Ama sen sanat, hızlı bir şekilde grev taşınır.GREGORY But thou art not quickly moved to strike.
Mistemper'd silah yere atın Ve taşındı prens cümle duymak .--Throw your mistemper'd weapons to the ground And hear the sentence of your moved prince.--
İtalya; ve en kısa sürede karamsar olmak için taşındı ve kısa sürede moody taşınacak.Italy; and as soon moved to be moody, and as soon moody to be moved.
LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...And as the LRA began to move into other countries
Sonra emekli oldum ve buraya taşındım.But when I was pensioned, I moved here.
Kadın hatıralardan uzaklaşmak için başka bir şehre taşınmış.She moved to another town far from her memories.
Heykelin meydana taşınabilmesi için özel bir taşıma aracı yapılıyor.A special conveyance was built to bring it to the Signoria.