taşın ile cümle
taşın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yük taşınması esas olarak demiryolu taşımacılığı ile sağlanmaktadır.Freight haulage is mainly provided by rail transport.
2003 yılında Koleksiyonda bulunan heykeller Yorkshire'a taşınmıştır.In 2003 sculpture in the Collection was moved to a base in Yorkshire.
Dolayısıyla, primer ve ters transkriptaz, RNA'nın 3' ucuna taşınmalıdır.Therefore, the primer and reverse transcriptase must be relocated to 3’ end of viral RNA.
Daha sonra Ejder komiser daireden taşınmak zorunda kalır.But then a fellow graduate turns up at her apartment.
Kayken kadınlarca elbiselerinin altında saklı olarak taşınılırdı.Women will appear naked despite their being dressed.
Fakat uzağa taşındı ve Hıristiyanlarca gizli bir yere gömüldü.They dig through the earth and find Maria buried.
Genellikle mRNAlar tarafından üretilen proteinlerin çoğu çekirdeğin çok uzağına taşınmaz.In general, most proteins are produced from mRNAs that do not travel far from the cell nucleus.
Bu telefon da XDA Geliştiricileri tarafından Android'e taşındı.This phone has also been ported to android by xda-developers. website
Elektriksel tellerde taşınan ses ve radyo sinyalleri alternatif akıma örnek olarak verilebilir.Audio and radio signals carried on electrical wires are also examples of alternating current.
1945 - Adolf Hitler, Führerbunker'e taşındı.1945 – Adolf Hitler moves into his underground bunker, the so-called Führerbunker.
Sonuçta Kanada'ya taşındılar ve Polanyi New York City'e gidip gelerek çalışmaya başladı.As a result, they moved to Canada, and Polanyi commuted to New York City.
Gerekli malzemenin ve personelin taşınması için 27 bin kamyon kullanılmıştır.It required 17 trucks for storage and transport.
1978 yılında Hollywood'a taşındı ve dublajcı Daws Butler ile alıştırma yaptı.Cartwright moved to Hollywood in 1978 and trained alongside voice actor Daws Butler.
2016 yılında West Ham United Londra Olimpiyat Stadyumu'na taşınmıştır. ^In 2016, West Ham United moved to Olympic Stadium in Stratford.
10 yaşında ailesi ile birlikte Fransa'ya taşınmıştır.He emigrated with his family to France at the age of ten.
Babası emekli olunca Winnipeg, Manitoba'ya taşındılar.When his father retired, the family moved back to Winnipeg.
Bir süre sonra Anlatıcı, Tyler'ın yanına taşınır.Soon after, Tyler moves in.
Daha sonra New York'a taşınan Upton, IMG Models'e katıldı.She eventually moved to New York City, where she then signed with IMG Models.
Kayseri Taşınmaz Kültür Varlıkları EnvanteriKırklareli Kültür Varlıkları Envanteri.
1765-1837 yılları arasında başkent Ludwigslust'a taşındı, fakat başkentlik Schwerin'e geri verildi.Between 1765 and 1837, the town of Ludwigslust served as the capital, until Schwerin was reinstated.
Joey'den sonra, Boston'a taşındı ve mezun olduğu okul Emerson College'ta çalışmaya başladı.After Joey, Bright moved back to Boston where he began working at his alma mater, Emerson College.
Patlayıcılar karşı binanın çatısından pencerelere taşındı ve fünyeler ateşlendi.Explosives were lowered from the roof of the building towards the windows, then the fuses were lit.
Daha sonraları Roma'ya gemiyle taş, kereste ve gıda maddesi taşındı.It was later used to ship stone, timber and foodstuffs to Rome.
95'te ayrıca stüdyo, Glendale, Kaliforniya'ya taşındı.It was also in 1995 that Rough Draft Studios moved to Glendale, California.
1834'te annesiyle Providence, Rhode Island'a taşındı ve burada öğretmenliğe devam etti.She moved to Providence, Rhode Island with her mother in 1838, where she continued to teach.
Babası Kenny, Dele'nin doğumundan bir hafta sonra Amerika'ya taşındı.Kehinde moved to the United States a week after Alli's birth.
Bunun için 1992 yılında Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı.He moved to the United States in 1992.
Ağır yaralı bir şekilde Jersey'e taşındı ve karısını geride bırakarak İngiltere'ye sürgüne gitti.Half-dead, he was taken to Jersey and exiled to England, leaving his wife behind.
Bu şekilde madde taşınması veya elektronik olarak madde kopyalanması yapılabilir.In the event of doubt, the vote is taken again or done electronically.
AA piller taşınabilir elektronik cihazlarda yaygındır.AA batteries are common in portable electronic devices.
Ancak kulüp taşınmayı reddetti.Others refused to move.
Microsoft Windows, Mac OS X, OpenVMS, HP-UX, MorphOS ve AmigaOS gibi ortamlara da taşınmıştır.Wget has been ported to Microsoft Windows, Mac OS X, OpenVMS, HP-UX, MorphOS and AmigaOS.
Dizi için Sidney'e taşındı.He relocated to Sydney for the role.
Zamanla ekonomik durumu düzelen sanatçı, Uruguay'ın başkenti Montevideo'ya taşındı.Her economic situation improved, which allowed her to travel to Montevideo, Uruguay.
Asya'da, kanal StarHub TV ve Now TV abonelik servislerinde taşınmaktadır.In Singapore, the channel is carried on the StarHub TV subscription services.
Clippers, San Diego, California'dan Los Angeles'a taşındı.The Clippers relocated from San Diego to Los Angeles.
Kısa bir süre sonra ailesi Beyrut'a taşındı.His family then moved to Beirut.
Daha sonra üretim Longbridge fabrikasına taşındı.This was undertaken at the group's large manufacturing facility at Longbridge.
Birkaç çocuğu oldu ve nihayetinde e taşındı.They had several children, and eventually moved to accommodate their growing family.
Taşınma, yamaç boyunca olmuştur.The slope has moguls throughout.
Ailesi daha sonra Feore büyüdüğü Windsor, Ontario'ya taşındı.The family subsequently moved to Windsor, Ontario, where Feore grew up.
Idaho’da ev aldı, oraya temelli taşınmayı düşünmeye başladı.He spent some time in London and considered moving there.
Kavramsal olarak, metin artık pano olarak adlandırılan bir yere taşındı.Conceptually, the text has now moved to a location often called the clipboard.
(Appelman sonra tüm kalkınma çabalarının başkanı olmak için AOL’a taşındı.)(The title was later changed to Director of the AAVSO.)
Mallar taşınmadıklarında veya işlenmediklerinde, beklemededir.Whatever they relate to in an external way will never make them happy or give them meaning.
Yönetmen Jean-Luc Godard'ın dikkatini çektiği ergenlik döneminde Fransa'ya taşındı.She moved to France as a teenager, where she captured the attention of director Jean-Luc Godard.
Davison henüz bebekken Sawbridgeworth, Hertfordshire'a taşınmışlardır.He was born at Sawbridgeworth, Hertfordshire.
Nano, 12 yaşındayken Gotland'daki bir bakıcı evine taşındı.At age 12, he moved to a foster home in Gotland.
1898'de Küba'da başlayan İspanya-Amerika Savaşı, Filipinler'e taşındı.In 1898, the Spanish–American War began in Cuba and reached the Philippines.
Daha sonra şehir merkezine yakın olan Patronage, Saint Pierre'ye taşındı.He later moved downtown into the Patronage Saint Pierre.
Windows CE 2.11 tabanlı Handheld PC Professional 3.0'ı çalıştıran bir HVGA Taşınabilir PC idi.It was an HVGA Handheld PC running the Windows CE 2.11 based Handheld PC Professional 3.0.
Polis başka bir yere taşınmasını ve adını değiştirmesini tavsiye eder.Condon moves to another town and changes his name.
Dünyada iken yaşadığı sıkıntı taşınmış olmalarıdır.I could wish the times in which he lived had been less troubled.
Bunların hem taşınabilir hem de silodan fırlatılan halleri mevcuttur.They may also be febrile, and swelling around the wound may occur.
Taşınabilir C dilinde yazılmıştır, Unix benzeri düzene kolayca yüklenebilir.Written in portable C, Wget can be easily installed on any Unix-like system.
Daha sonra tablo, Versay Sarayı'na taşınacaktı.It was later moved to the Palace of Versailles.
Taşımalı sistemle öğrenciler Söğüt'e taşınmaktadır.He, with the other students are transported to Limbo.
Ajer ailesinin Kristiansand'a taşınmasıyla 2014 yılında Start'a transfer oldu.Ajer joined Start in 2014 as a result of his parents moving to Kristiansand.
Yıldızın ve çekiçle orakların konumu bayrak direğine daha yakın bir yere taşındı.The position of the star and hammer and sickle was moved closer to the flag pole.
Cihaz biraz ağır ve kabadır ve elde taşınması biraz zordur.The Rath is very big and heavy and needs hundreds of persons to move it.