taşın ile cümle
taşın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Babasının büyükbabası Yunan idi (Mora Yarımadası'ndan Yeni Zelanda'ya taşındı).His paternal grandfather was Greek (he moved from the Peloponnese to New Zealand).
Bu taşın üstünde genellikle namazgâhı yaptıran kişinin ismi ve ayetler yazılır.The Light in Scripture and Quaker writings is clearly named.
Babasının işi nedeniyle sık sık taşınmak zorunda kalmışlardır.Because of his father's business interests, he frequently moved.
Biyolojik zarlar olarak, akımlar iyonik tuzlar tarafından taşınır.In biological membranes, currents are carried by ionic salts.
1915 yılında Hollywood'a taşındılar.He moved to Hollywood in 1995.
1980 yılında aile Amerika Birleşik Devletleri'ne taşınmıştır.His family moved to the United States in 1980.
Babasının emekliliği üzerine İstanbul'a tekrar taşındılar ve Bakırköy'e yerleştiler.Following his father's retirement, the family moved to Istanbul and settled in Bakırköy.
Bu gayri resmi birkaç Windows Phone telefonları için taşınıldı.It was unofficially ported to several Windows Mobile phones.
2007'de kulüp merkezi Kallithea, Atina'ya taşındı.In 2007, the club's home became Kallithea, Athens.
Aynı yılın Ekim ayında Brüksel'e taşındı ve resme giriş kursuna başladı.In October of that year he moved to Brussels and began a beginner's course of study.
Bir sorun ve bu defa kız şehirden taşınmak istiyor.Once again she and her husband moved, this time to Studio City.
1955 yılında köy bugünkü bulunduğu yerleşkeye taşınmıştır.In 1952 the village was relocated to its present location.
Karara yapılan itiraz sonucunda dosya Yargıtay'a taşınmıştır.Based on their findings, the case was sent back to the Court of Appeal.
Ölümünden sonra eserlerinin önemli bir kısmı Boston'daki Columbian Museum'a taşınmıştır.After Pine's death many of his pictures were collected in the Columbian Museum in Boston.
Nijerya'da doğan Adegboye 3 yaşındayken Londra'ya taşındı.Born in Nigeria, Adegboye moved to London at the age of three.
Taşınan bu 6000 Yahudiden 4000'i İsrail ve ABD'ye göç etti.Of these 6,000, more than 4,000 soon emigrated to Israel or the United States.
Periodontal sağlığın sağlanması için mikrobiyal plağın ve diş taşının kaldırılması gerekmektedir.Removal of microbial plaque and calculus is necessary to establish periodontal health.
Liseyi bitirdikten sonra Saaid, üniversite eğitimi için Somali'nin başkenti Mogadişu'ya taşındı.After finishing high school, Shirdon relocated to Somalia's capital, Mogadishu, to attend college.
Çift bir süre anlaşamadı ve Renée Bella'yı da alıp Phoenix, Arizona'ya taşındı.Renée divorced Charlie not long after and moved to Phoenix, Arizona with Bella.
Saraya başka bir yerden taşınmıştır.The court moved elsewhere.
Annesi ile birlikte daha sonra Lübnan'a (Ohio eyaleti ) taşındı ve orada büyüdü.Horak and her mother were sent to the right; the ones sent to the left were killed.
22 Şubat 2009 yılında Defamer.com sitesinin Gawker.com altına taşındığı duyuruldu.On February 22, 2009, Gawker announced that Defamer.com would fold into Gawker.com.
18 metrelik (59 ft) çanak, 1963 yılında Fleurs Gözlemevine taşındı.The 18-metre (59 ft) dish antenna was transferred from the Fleurs Observatory (Mills Cross) in 1963.
Planlanan bir diğer fikir ise 7 metrelik bir teleskobun ilk merceğinin bu tankla taşınmasıdır.One proposal was for the primary mirror of a 7-meter aperture telescope to be carried with the tank.
Ancak Yeni Zelanda'nın başkenti 1865 yılında Auckland'den Wellington'a taşınmıştır.The capital had moved from Auckland to Wellington in 1865.
Ağustos 2010 tarihinde, Giovanna'nın yuvasının onarımı tamamlandı ve ardından Münih'e geri taşındı.In August 2010, Giovanna was moved back to Munich after repairs on her enclosure were completed.
17 yaşındayken Cours Simon Drama Okulu'nda oyunculuk okuyacağı Fransa'ya taşındı.At the age of 17, he moved to France, where he studied acting in the Cours Simon School of Drama.
1929'da emekli olduktan sonra tekrar Krakow'a taşındı.After retiring in 1929, he moved back to Kraków.
Açlık sanatçısı öldüğünde otlarıyla birlikte taşınır ve yerine bir panter konur.The hunger artist was buried with the straw of his cage and replaced by a panther.
Tüpler için toplam 16 torpido taşınmaktaydı.The tubes were supplied with 16 torpedoes.
Bu takım 1957'de taşınarak Cincinnati Royals adını aldı.In 1957 he was drafted by the Cincinnati Royals.
Altı yaşında iken ailesi Madrid'e taşındı.When he was six years old, his family moved to Madrid.
Fermi istemeyerek taşındı ve takımıyla yeni Metalurji Laboratuvarı'nda görev aldı.Fermi reluctantly moved, and his team became part of the new Metallurgical Laboratory there.
Tabut cenaze arabasına saat üçte taşındı.The coffin was carried to the hearse at three o'clock.
Savaş sonrası 1944 yılında Leningrad'a geri taşınmıştır.Lenfilm returned to Leningrad in 1944.
On beş yaşına geldiğinde müzik eğitimine devam etmek için Dublin' e taşınmıştır.At fifteen she goes to Paris to study music.
2 yaşındayken ailesi ABD'ye taşınmıştır.When he was two years of age his family moved to the United States.
Pek çok taşınabilir aygıtta dock bağlantısı bulunur.Many mobile devices feature a dock connector.
Bu sonuç, onun mezar taşına oyulmuştur.This event is commemorated on one side of his tomb.
1881 yılında babasıyla birlikte Nelson, Yeni Zelanda'ya taşındı.In 1881 Hudson moved with his father to Nelson, New Zealand.
5 yaşında Los Angeles'a taşındılar.He moved to Los Angeles at the age of five.
Glenn ve ailesi Los Angeles'a taşındı ve film ve televizyon yapımlarında küçük rollerde oynadı.Wilkof moved to Los Angeles and took small film and television roles.
2015'te dizinin projesi The CW'a taşındı ve pilot bölümü istendi.In 2015, development on the project moved to The CW, where the series was ordered for a pilot.
Cambridge'de doğan Alexander, çocukken Güneydoğu Londra'daki Woolwich'e taşındı.Born Alexander Gordon de Menthon in Cambridge, he moved to Woolwich in South East London as a child.
"Moving" videosu başında kamera yapraklarla kapanmış bir mezar taşını gösterir.At the beginning of the "Moving" video, the camera shows a tombstone covered with leaves.
Babasının hava kuvvetlerinde olması nedeniyle aile birçok kere taşındı.Her family moved around frequently due to her father's career in the Air force.
Daha sonra Napoli'ya taşınmış ve yaşamı boyunca burada yaşamıştır.He later moved to Baltimore and lived there for the rest of his life.
1862'de Mary Briggs ile Philadelphia'da evlendi ve Hoboken, New Jersey'a taşındılar.Abbett married Mary Briggs of Philadelphia in 1862 and the couple moved to Hoboken, New Jersey.
Sonra üs Grantham Lincolnshire'e taşındı.The couple moved to Lincolnshire.
1850'de Eston Hemings ve ailesi Madison, Wisconsin'e taşındı.In 1851, Vilas and his family moved to Madison, Wisconsin.
İkinci oyuncu bu taşın yanına, taşın iki ucundaki sayılardan biriyle eşleşen taşını yerleştirir.The player has to catch that amount of stones on the back of the hand.
1978'de üniversiteyi terk etti ve New York'a taşındı.In 1929, he left the university and moved to New York City.
İlk eşi Michael Greenwood ile evliliğinden sonra 1941 yılında Londra’ya taşındı.She moved to London in 1941 after marrying her first husband, Michael Greenwood.
Bundan birkaç yıl sonra da New Orleans'a taşınmıştır.He is shortly reassigned to New Orleans.
52 adındaki araç ile taşınıyordu.It is cosigned with US 52 Truck.
1904'te babasının ölümünün ardından Moskova'ya taşındı.In 1904, after the death of his father, he moved to Moscow.
Morristown, New Jersey'de doğdu ve sonraki yıllarda ailesiyle Jacksonville, Florida'ya taşındı.Born in Morristown, New Jersey, his family moved to Jacksonville, Florida.
Mousavi, Hamene'de büyüdü ve 1958'de lise mezuniyetini takiben Tahran'a taşındı.Mousavi grew up in Khameneh, and moved to Tehran following his graduation from high school in 1958.
Tüm depolar Marşandiz'e taşındıkları için 1960'larda yıkıldı.Those sheds were demolished in the 1960s, as all railway maintenance was done at Marşandiz.
1927 yılında tekrar Bağdat'a taşındı.In 1927 he moved back to Baghdad.