taşın ile cümle
taşın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Perri, 21. doğum gününde Los Angeles'a taşındı.Perri moved to Los Angeles on her 21st birthday.
1948'de Trieste'ye taşındı ve 1958/59 sezonunun sonuna kadar orada kaldı.In 1948, she moved to Trieste and remained there until the end of the 1958/59 season.
Aile birkaç kez taşınmak zorunda kaldı.The family moved several times.
Yahia Avusturya saldırı sonra, o, 1995 yılında Londra'ya taşındı.After Yahia was attacked in Austria, he moved to London in 1995.
2005 – Irrational'ın Boston stüdyosu Quincy, Massachusetts'de daha büyük bir ofise taşınmıştır.2005 – Irrational's Boston studio moves to larger office space in Quincy, Massachusetts.
Kocasıyla birlikte, Kuzey Kaliforniya'daki Penn Vadisi'ne taşındılar.Together with her husband, they moved to Penn Valley in Northern California.
Delhi yakınlarındaki Nizamuddin'e taşınıp bu hareketi 1926 veya 1927 yılında resmen başlattı.He relocated to Nizamuddin near Delhi, where this movement was formally launched in 1926, or 1927.
Neustädter ailesi Orta Asya'ya taşındı.Neustädter's family was relocated into Central Asia.
Sonunda uzun bir süre avukat olarak çalışacağı Konstantinopolis'e taşındı.He finally moved to Constantinople, where he worked as a lawyer for a long time.
Birinci nesil 5GB iPod taşınmıştı, ancak fiyatı 299 dolara düşürüldü.The first-generation 5GB iPod was carried over, but its price was reduced to US$299.
Tüm eski Nokia ve Surface makaleleri yeni siteye taşındı.All old Nokia and Surface articles were migrated to the new site.
1936 yılında stüdyo Moskova'daki Butyrskaya Caddesi'ne taşınmıştır.In 1936, the studio was transferred to Butyrskaya Street in Moscow.
Heykel, Yıldız Parkı'na taşındı.It was moved to the Yıldız Park.
Wolf daha sonra Kaufbeuren'e taşındı ve 5 Haziran 1985'te 85 yaşında Münih'te öldü.Wolf moved to Kaufbeuren afterwards and died in Munich on 5 June 1985 at the age of 85.
Tahran'a taşındıktan sonra, Şah karşıtı gruplar ve partilerle yakın bir ilişki kurdu.After moving to Tehran, he had a close relationship with the anti-Shah groups and parties.
Marianna ve Manolis 2002 yılında Girit'e taşınmaya karar verdiler.Marianna and Manolis decided to move to Crete in 2002.
2010 Ağustos'unda çekimler iki haftalığına Paris'e taşındı.In August 2010, production moved to Paris for two weeks.
San Diego Rockets takımı Houston, Texas'a taşındı ve adı Houston Rockets oldu.The San Diego Rockets relocated to Houston, Texas and became the Houston Rockets.
Aile daha sonra Güney Kaliforniya'ya taşındı ve babası ofis yöneticisi olarak çalıştı.The family then moved to Southern California where her father worked as an office manager.
Papin 1678 yılında İngiltere’ye taşındı ve bu alandaki çalışmalarına devam etti.Papin moved to England in 1678, and continued to work in this area.
1980'lerde, Tool'un gelecekteki üyeleri Los Angeles'a taşındı.During the 1980s, each of the future members of Tool moved to Los Angeles.
Tesla, Maribor'a taşındı ve orada ayda 60 florin için teknik ressam olarak çalıştı.Tesla moved to Maribor, where he worked as a draftsman for 60 florins per month.
Alman birlikleri şehre taşındı.German troops moved into the city.
14 Eylül: Theo ve ailesi bir yandaki eve taşındı.September 14: Theo and his young family move next door.
Chomet, 1988 yılında Richard Purdum stüdyosunda animatör olarak çalışmak üzere Londra'ya taşındı.Chomet moved to London in 1988 to work as an animator at the Richard Purdum studio.
1530 yılında Antwerp'e taşındı.He moved to Antwerp in 1530.
Birinci Dünya Savaşı sırasında İstanbul'a taşınmış ve bir Türk vatandaşı olmuştur.During the First World War, he moved to Istanbul and became a Turkish citizen.
Pasedena’ya taşındıktan sonra Gilman sosyal reform hareketlerini organize etmede aktif oldu.After moving to Pasadena, Gilman became active in organizing social reform movements.
2007'de Amerika'ya taşındı. kendi şarkılarını orada yazıp besteledi.In 2007, she moved to America, where she has been writing and composing her own songs.
Ayrıca taşınabilir bir mikrofon kullanan ilk şarkıcıydı.She was also the first singer to use a portable microphone.
Bir askerin kızı olarak kendisi ve ailesi sürekli olarak taşınmışlardır.As the daughter of a military officer, she and her family were constantly moving.
İki yıl sonra çift New York'a taşındı ve dergiyi bu şehirde yayınlamaya devam ettiler.Two years later, the couple moved to New York City, where they continued to publish the magazine.
Sonrasında neredeyse tüm Nick Nite'nın programlama TV1 e taşındı.After that, almost all of Nick at Nite's programming moved to TV1.
Şirket hızla 1936 yılında Chiswick'teki Power Road'da yeni bir fabrikaya taşındı.The company expanded rapidly moving to a new factory at Power Road, Chiswick in 1936.
Gadea ve Guevara, siyasi baskılar yüzünden Meksika'ya taşınmak zorunda kaldılar.Gadea and Guevara moved to Mexico due to pressure from their politics.
Van Gogh'un ebeveyni 1851 Mayıs'ında evlendi ve Zundert'e taşındı.Van Gogh's parents married in May 1851 and moved to Zundert.
1934 yılında, Gamow ve karısı Amerika’ya taşındı.In 1934, Gamow and his wife moved to the United States.
Android'in Pocket Loox 720'ye taşınması için çalışma yapılmaktadır.Work is being done to port Android to Pocket Loox 720.
Dale, hayatta kalmayı başaran diğerleri tarafından kiliseye taşınır ve bir yatağa yatırılır.Dale is carried into the church by the other survivors, and is laid down in a bed.
Mayıs sonunda Wiesbaden'de bir Amerikan gözaltı merkezine taşındı.At the end of May they were moved to an American detention centre at Wiesbaden.
Bill, eve taşınmak için Doktor'dan yardım alır.Bill gets the Doctor to help with her move.
Van Gogh cinsel reddedilme nedeniyle sonraki 10 yılda çok sık taşındı.Van Gogh moved a lot due to sexual rejection in the next 10 years.
İstasyon, 1958'de 1330 kHz'ye taşındı.The station moved to 1330 kHz by 1958.
Sonra kolej Hong Kong'a taşınınca Legge de otuz yıla yakın orada yaşadı.The College was subsequently moved to Hong Kong, where Legge lived for nearly thirty years.
1996 yılında ülkede iç savaşının sona ermesiyle Lübnan'a taşındı.In 1996, he moved to Lebanon at the end of the country's civil war.
Aile sık sık taşınmış ve sonunda 1983'te Tucson, Arizona'ya yerleşti.The family moved frequently and eventually settled in Tucson, Arizona in 1983.
Dannii'nin doğumundan sonra aile, Oakleigh South'a taşındı.After the birth of Dannii, the family moved to South Oakleigh.
1790 - Amerika Birleşik Devletleri Kongresi, New York'tan Philadelphia'ya taşındı.1790 – The U.S. Congress moves from New York City to Philadelphia.
Yeni şirket Lansing'den Detroit'e taşındı.The new company was relocated from Lansing to Detroit.
Bu nedenle İngiliz gemileriyle taşınan köle sayısı dramatik bir şekilde artmıştır.The number of slaves transported on English ships subsequently increased dramatically.
Bu hükümet başlangıçta Londra'da bulunuyordu, ancak daha sonra Kahire'ye taşındı.This government was initially located in London, but subsequently moved to Cairo.
Dük, bir evden diğerine taşınıyordu.The Duke moved from one house to house.
Cullenlar bunu kabul etti ve oradan taşınana kadar barış içinde yaşadılar.The Cullens agreed and lived in relative peace until they had to move on.
Kimyager William Henry Ellet'la evlendi ve eşiyle Güney Carolina'ya taşındı.She married the chemist William Henry Ellet and the couple moved to South Carolina.
Çekimler son çekimler için Whitsundays'a taşındı.Filming then moved to the Whitsundays for the final shots.
1784 yılında, 17 yaşındayken Godoy, Madrid'e taşındı ve kraliyet korumalarına katıldı.In 1784, at the age of 17, Godoy moved to Madrid where he entered the royal bodyguard.
Dergi 2005 yılında Londra'dan Dubai'ye taşınmıştır.The magazine was relocated from London to Dubai in 2005.
Saddam Hüseyin iktidara geldiğinde, Selmasi Irak'tan ayrıldı ve ailesiyle birlikte İran'a taşındı.When Saddam Hussein took power, Salmasi left Iraq and moved to Iran with his family.
1990'da tam zamanlı karikatürist oldu ve daha sonra Burlington,Vermont'a taşındı.She became a full-time cartoonist in 1990 and later moved near Burlington, Vermont.
"Kes" dosyaları genellikle taşınacaklarını belirtmek için renk değiştirir."Cut" files typically change color to indicate that they will be moved.