taşın ile cümle
taşın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Tom bir yıl önce Pazartesi günü Avustralya'ya taşındı.Tom moved to Australia a year ago Monday.
Tom, Avustralya'dan 2013 yılında buraya taşındı.Tom moved from Australia to here in 2013.
Avustralya'ya taşınmayı ciddi olarak düşünüyorum.I'm seriously considering moving to Australia.
Sami yeni yerine taşınıyordu.Sami was moving into his new place.
Sami, haziran 2006'da o birime taşındı.Sami moved to that unit in June, 2006.
Sami o daireden taşındı.Sami moved out of that apartment.
Sami, Kahire'ye taşınmaya hazırlanıyordu.Sami was getting ready to move to Cairo.
2013'te Boston'dan Chicago'ya taşındım.In 2013, I moved from Boston to Chicago.
Kafamın tasını attırma.Don't piss me off.
Sami tepemin tasını attırıyordu.Sami was annoying the fuck out of me.
Tom yeni bir şehre taşındı.Tom moved to a new city.
Tom nereye taşındı?Where did Tom move to?
Tom Boston'a taşınmadan önce burada oturuyordu.Tom lived here before he moved to Boston.
Tom tekrar Avustralya'ya taşınacak.Tom will move back to Australia.
Sana Boston'a taşınacağımı söylemek için uğradım sadece.I just came by to tell you I'm moving to Boston.
2021'de Paris'e taşınacağım.I'm going to move to Paris in 2021.
Kabiliye'ye taşındım.I moved to Kabylie.
Kabiliye'ye taşınmamızı tamamladık.We completed our move to Kabylie.
Cezayir'de bulunan Bicâye'ye taşındı.He moved to Bejaia, Algeria.
Avustralya'ya ne zaman taşınacaksın?When will you move to Australia?
Neyse ki yanımda taşınabilir şarj aleti vardı.Luckily, I had a power bank with me.
Tom başka bir şehre taşınmak istedi.Tom wanted to move to another city.
İki yıl önce İstanbul'a taşındı.He moved to Istanbul two years ago.
Neden benim evime taşınmıyorsun?Why don't you move into my house?
Biz kendi evimize taşındık.We moved into our own house.
Neden Boston'a taşınmıyoruz?Why don't we move to Boston?
Belçika'ya taşınmaya karar verdi.She decided to move to Belgium.
Üç yıl önce Boston'dan buraya taşındık.We moved here from Boston three years ago.
Robert kasabaya geçen ay taşındı.Robert moved to town last month.
Kemir Beni Kör Taşın Kıyısında Haydi Bir Ses Duy .Kemir Beni Kör Taşın Kıyısında Haydi Bir Ses Duy .
Birçoğu açlık ya da eğitim fırsatları sebebiyle Aberdeen Gölü'ne taşınmıştır.Many relocated to Aberdeen Lake because of starvation or education opportunities.
Polis çekilmemiş çekleri geri getirir ve Bay Wilson taşınmamaya karar verir.The police return the uncashed checks, and Mr. Wilson decides not to move.
Ünlü Meksikalı film yıldızı ABD'ye taşındı.Notable Mexican movie stars moved to the United States.
Ama, soğuk plazmanın dışa taşınmasını açıklayacak hiçbir mekanizma henüz bilinmiyor.No mechanism is yet known to explain the transport of cold plasma outward.
2013'te heykel, Greenwich'teki Kraliyet Gözlemevi'nin dışındaki kalıcı bir yere taşınmıştır.In 2013 the statue was moved to a permanent location outside the Royal Observatory in Greenwich.
Degermark bir süre için Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı.Degermark moved to the United States for a time.
Aynı ay Mario Duplantier New York'a taşındı.That same month, Mario Duplantier moved to New York.
Bir araba ödünç aldılar ve 1955'te Los Angeles'a taşındılar.They borrowed a car and moved to Los Angeles in 1955.
Ülke nüfusunun %80'i bu dönemde yapılan yeni apartmanlara taşınmıştı.Over 80 percent of the country's population had moved to new apartments during this period.
Ağustos: Kennington'a taşındı (Ivy Cottage, 395 Kennington Road).August: moves to Kennington (Ivy Cottage, 395 Kennington Road).
Vladimir'in babası Sergey daha sonra Beyaz göçmen olarak Çin'e taşındı.Vladimir's father Sergey subsequently moved to China as a White émigré.
Arch Linux ARM, 2015 yılında C3x00 modellerinde taşınmıştır.Arch Linux ARM has been ported in 2015 on the C3x00 models.
25 Haziran 2004 = Şirket kendi binasına taşındı.On June 25, 2004, the company moved into their own building.
2012'de Live @ edu, Microsoft Office 365 hizmetinin şemsiyesi altına taşındı.In 2012, Live@edu moved under the umbrella of the Microsoft Office 365 service.
Baskı ve düşmanlıklara yanıt olarak iki hafta sonra Nijerya'ya taşındı.In response to the pressure and hostilities, he moved two weeks later to Nigeria.
Linux ve Android işletim sistemleri bu telefonlara taşınmaktadır.Linux and Android operating systems are being ported to these phones.
Ailesi 1920–21 depresyonunun ardından Los Angeles'a taşındı.His family moved to Los Angeles following the depression of 1920–21.
Ailesi Goabagan’a taşındığında, Yeni Hindistan okuluna kabul edildi.When his family moved to Goabagan, he was admitted into the New Indian School.
Olimpiyat döneminde 2.800 tondan fazla bagaj taşındı.Over 2,800 tons of luggage was handled during the Olympic period.
Gambart, sonunda O' na İngiltere' ye taşınarak diğer tıbbi görüşleri almasını tavsiye etti.Gambart eventually advised him to go to England for another medical opinion.
Temmuz 1956'ya kadar Buenos Aires'te yaşıyordu ve sonra Santa Rosa de Calamuchita'ya taşındı.He lived until July 1956 in Buenos Aires and then moved to Santa Rosa de Calamuchita.
1990: Şirket merkezi ve etkinlikleri İstanbul'a taşındı.1990 the corporate headquarters and activities were moved to Istanbul.
Daha sonra "Uluslararası Haber" ile çalışmak için Dubai'ye taşındı.He then moved to Dubai to work with International News.
İlk on sayfası bittiğinde ise Neauphle’a taşındı.When the first ten pages were finished she moved to Neauphle.
Bunlar Nairobi'ye taşınmıştır, müzede insansı olmayan fosiller sergilenmektedir. ^These have been moved to Nairobi, but fossil non-humanoids are on display in the museum.
Haziran ayında kardeşler rue Lepic 54 numarada daha büyük bir daireye taşındılar.In June the brothers took a larger flat at 54 rue Lepic.
Aynı yıl, 21 Nisan’da Brezilya’nın başkenti resmi olarak Brazilya’ya (Brasilia) taşındı.On 21 April of that year the capital of Brazil was officially moved to Brasília.
1929 yılında ailesi zulüm korkusuyla Sibirya'ya taşındı.In 1929, the family moved to Siberia for fear of persecution.
Tanto genellikle samuraylar tarafından taşınırdı.They are often shown with samurai.
TFTP ile taşınan her dosya bağımsız bir dönüşüm oluşturmaktadır.Each file transferred via TFTP constitutes an independent exchange.