taç ile cümle

taç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bana Jimmy Choo terliklerimi getir. Pembe Prada çantam nerede? Tiffany tacıma ihtiyacım var.. . . .
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.A gdy się okaże on książę pasterzy, odniesiecie niezwiędłą koronę chwały.
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.A když se ukáže kníže pastýřů, vezmete tu neuvadlou korunu slávy.
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.A keď sa ukáže Arcipastier, odnesiete si neuvädnuteľnú korunu slávy.
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.Dan zal de Opperherder u voor altijd laten delen in Zijn heerlijkheid en eer.
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.Då skolen I, när Överherden uppenbaras, undfå härlighetens oförvissneliga segerkrans.
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.E quando apparirà il pastore supremo, riceverete la corona della gloria che non appassisce
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.E, quando se manifestar o sumo Pastor, recebereis a imarcescível coroa da glória.
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.És mikor megjelenik a fõpásztor, elnyeritek a dicsõségnek hervadatlan koronáját.
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.Et lorsque le souverain pasteur paraîtra, vous obtiendrez la couronne incorruptible de la gloire.
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.In ko se prikaže višji Pastir, prejmete nevenljivi venec slave.
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.Khi Ðấng làm đầu các kẻ chăn chiên hiện ra, anh em sẽ được mão triều thiên vinh hiển, chẳng hề tàn héo.
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.Khi_Ðấng làm_đầu các kẻ chăn_chiên hiện ra , anh_em sẽ được mão triều thiên vinh_hiển , chẳng hề tàn héo .
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.그리하면 목자장이 나타나실 때에 시들지 아니하는 영광의 면류관을 얻으리라
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.niin te, ylipaimenen ilmestyessä, saatte kirkkauden kuihtumattoman seppeleen.
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.og når da Overhyrden åbenbares, skulle I få Herlighedens uvisnelige Krans.
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.og når overhyrden åpenbares, skal I få ærens uvisnelige krans.
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.Şi cînd Se va arăta Păstorul cel mare, veţi căpăta cununa, care nu se poate vesteji, a slavei.
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.So werdet ihr, wenn erscheinen wird der Erzhirte, die unverwelkliche Krone der Ehren empfangen.
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.Y al aparecer el Príncipe de los pastores, recibiréis la inmarchitable corona de gloria
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.Και οταν φανερωθη ο αρχιποιμην, θελετε λαβει τον αμαραντινον στεφανον της δοξης.
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.здравете се един друг с любезна целувка. Мир на всички вас, които сте в Христа [Исуса].
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.и когда явится Пастыреначальник, вы получите неувядающий венец славы.
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.і як явить ся Пастир-Начальник, приймете невянучий слави вінець.
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.והיה בהגלות שר הרעים תשאו עטרת הכבוד אשר לא תבל׃
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.ومتى ظهر رئيس الرعاة تنالون اكليل المجد الذي لا يبلى
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.到 了 牧 長 顯 現 的 時 候 、 你 們 必 得 那 永 不 衰 殘 的 榮 耀 冠 冕
Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.到了 牧長顯現 的 時候 、 你 們必得 那 永不衰殘 的 榮耀 冠冕
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.A položíš čapicu na jeho hlavu a dáš korunu svätosti na čapicu.
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.đoạn đội cái mũ lên đầu và để thẻ thánh trên mũ ,
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.đoạn đội cái mũ lên đầu và để thẻ thánh trên mũ,
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.e pôr-lhe-ás a mitra na cabeça; e sobre a mitra porás a coroa de santidade;
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.gli porrai sul capo il turbante e fisserai il diadema sacro sopra il turbante
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.In mu deni pokrivalo na glavo in priveži zlati venec na pokrivalo.
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.I włożysz czapkę na głowę jego, a wstawisz koronę świętości na czapkę.
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.그 머리에 관을 씌우고 그 위에 성패를 더하고
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.Læg Hovedklædet om hans Hoved og fæst det hellige Diadem på Hovedklædet.
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.Och du skall sätta huvudbindeln på hans huvud och fästa det heliga diademet på huvudbindeln.
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.Og sette huen på hans hode Og feste det hellige hodesmykke på huen.
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.Pane myös käärelakki hänen päähänsä ja kiinnitä pyhä otsalehti käärelakkiin.
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.Pondrás el turbante sobre su cabeza, y sobre el turbante pondrás la diadema sagrada
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.Să -i pui mitra pe cap, şi pe mitră să pui tabla sfinţeniei.
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.Taruhlah serban di kepalanya dan sematkan pada serban itu hiasan emas dengan ukiran 'Dikhususkan untuk TUHAN'
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.Tedd a süveget is fejére, és a szent koronát tedd a süvegre.
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.Tu poseras la tiare sur sa tête, et tu placeras le diadème de sainteté sur la tiare.
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.und den Hut auf sein Haupt setzen und die heilige Krone an den Hut.
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.Vstavíš i čepici na hlavu jeho, a korunu svatosti vstavíš na čepici.
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.zet hem de tulband op en bevestig de gouden plaat eraan.
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.Και θελεις βαλει την μιτραν επι την κεφαλην αυτου και θελεις βαλει το αγιον διαδημα επι την μιτραν.
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.и возложи ему на голову кидар и укрепи диадиму святыни на кидаре;
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.и да туриш митрата на главата му, и на митрата да туриш светия венец.
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.ושמת המצנפת על ראשו ונתת את נזר הקדש על המצנפת׃
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.وتضع العمامة على راسه. وتجعل الاكليل المقدس على العمامة.
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.把 冠 冕 戴 在 他 頭 上 、 將 聖 冠 加 在 冠 冕 上
Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.把 冠冕 戴在 他 頭上 、 將聖 冠 加在 冠冕 上
Başına zarif bir çelenk, Görkemli bir taç giydirecektir.››Ád a te fejednek kedvességnek koszorúját; igen szép ékes koronát ád néked.
Başına zarif bir çelenk, Görkemli bir taç giydirecektir.››Dá tvojej hlave veniec miloty a obdarí ťa krásnou korunou.
Başına zarif bir çelenk, Görkemli bir taç giydirecektir.››den sætter en yndig Krans på dit Hoved; den rækker dig en dejlig Krone.
Başına zarif bir çelenk, Görkemli bir taç giydirecektir.››Den skal sette en fager krans på ditt hode; den skal rekke dig en herlig krone.
Başına zarif bir çelenk, Görkemli bir taç giydirecektir.››Diadema de gracia dará a tu cabeza; corona de hermosura te otorgará

İlgili Sayfalar