taç ile cümle
taç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Arşimet çözümü taca banyo yaptırarak buldu.Archimède se rendît compte que la solution, était de baigner la couronne.
Arşimet çözümü taca banyo yaptırarak buldu.Archimedes wpadł na pomysł, by zanurzyć koronę w wodzie i sprawdzić o ile podniósł się jej poziom.
Arşimet çözümü taca banyo yaptırarak buldu.Arhimede a realizat că soluția era să-i facă o baie coroanei.
Arşimet çözümü taca banyo yaptırarak buldu.Arquímedes concluyó que la solución era darle un baño a la corona.
Arşimet çözümü taca banyo yaptırarak buldu.A solução, como Arquimedes percebeu, era dar um banho à coroa.
Arşimet çözümü taca banyo yaptırarak buldu.Die Lösung, so fand Archimedes heraus, bestand darin, die Krone zu baden.
Arşimet çözümü taca banyo yaptırarak buldu.Giải pháp, Archimedes đã nhận ra,
Arşimet çözümü taca banyo yaptırarak buldu.아르키메데스는 왕관을 욕조에 넣는 것이 해결 방법이라는 것을 깨달았습니다.
Arşimet çözümü taca banyo yaptırarak buldu.La soluzione, realizzò Archimede, sarebbe stata nel fare il bagno alla corona.
Arşimet çözümü taca banyo yaptırarak buldu.Архимед догадался, что корону нужно искупать.
Arşimet çözümü taca banyo yaptırarak buldu.Архімед зрозумів, що рішення було в тому, щоб занурити корону в ванну.
Arşimet çözümü taca banyo yaptırarak buldu.הפתרון, הבין ארכימדס, היה לעשות לכתר אמבטיה.
Arşimet çözümü taca banyo yaptırarak buldu.والحل، كما أدرك أرخميدس، كان وضع التاج في حمام.
Arşimet çözümü taca banyo yaptırarak buldu.王冠をお風呂に入れることでした 水に入れて どれくらいあふれるかを測れば
Arşimet önce taçın kütlesini, sonrada hacmini ölçerek ne kadar yoğun olduğunu bulabilirdi.Dacă Archimede putea măsura întâi masa coroanei apoi volumul, putea afla densitatea.
Arşimet önce taçın kütlesini, sonrada hacmini ölçerek ne kadar yoğun olduğunu bulabilirdi.그러므로 만약 아르키메데스가 왕관의 질량을 먼저 측정하고 그 다음에 왕관의 부피를 측정한다면 그는 그 왕관의 밀도를 알 수 있었을 것입니다.
Arşimet önce taçın kütlesini, sonrada hacmini ölçerek ne kadar yoğun olduğunu bulabilirdi.Отже, якби Архімед зміг визначити масу корони, а потім об'єм, то зміг би дізнатися її щільність.
Arşimet önce taçın kütlesini, sonrada hacmini ölçerek ne kadar yoğun olduğunu bulabilirdi.Чтобы узнать плотность короны, Архимеду нужно было знать её массу и объём.
Arşimet önce taçın kütlesini, sonrada hacmini ölçerek ne kadar yoğun olduğunu bulabilirdi.אז אם ארכימדס יוכל למדוד את המסה של הכתר תחילה, ואז את הנפח שלו, הוא יוכל לדעת כמה הוא צפוף.
Arşimet önce taçın kütlesini, sonrada hacmini ölçerek ne kadar yoğun olduğunu bulabilirdi.حتى إذا استطاع أرخميدس قياس كتلة التاج أولاً، ومن ثم قياس حجمه، سيمكنه ذلك معرفة مدى كثافته.
Arşimet önce taçın kütlesini, sonrada hacmini ölçerek ne kadar yoğun olduğunu bulabilirdi.それからその体積を測れば 密度がわかるはずなのです しかし王冠の形は不規則なので 体積を測るのは容易ではありません
Arşimet, tacın " yoğunluğunu " saf altının yoğunluğu ile aynı olup olmadığını kontrol etmesi gerekiyordu.Arhimede trebuia să verifice densitatea coroanei pentru a vedea dacă era la fel ca densitatea aurului pur.
Arşimet, tacın " yoğunluğunu " saf altının yoğunluğu ile aynı olup olmadığını kontrol etmesi gerekiyordu.Arquímedes necesitaba calcular la densidad de la corona para ver si coincidía con la del oro puro.
Arşimet, tacın " yoğunluğunu " saf altının yoğunluğu ile aynı olup olmadığını kontrol etmesi gerekiyordu.Er musste nämlich die Dichte der Krone überprüfen, um herauszufinden, ob sie die puren Goldes hätte.
Arşimet, tacın " yoğunluğunu " saf altının yoğunluğu ile aynı olup olmadığını kontrol etmesi gerekiyordu.여러분들도 알다시피, 아르키메데스는 왕관의 금 밀도가 순수한 금의 밀도와 동일한지를 알아내야 했습니다.
Arşimet, tacın " yoğunluğunu " saf altının yoğunluğu ile aynı olup olmadığını kontrol etmesi gerekiyordu.Архимеду нужно было проверить плотность короны, чтобы сравнить её с плотностью чистого золота.
Arşimet, tacın " yoğunluğunu " saf altının yoğunluğu ile aynı olup olmadığını kontrol etmesi gerekiyordu.Розумієте, Архімеду потрібно було перевірити щільність корони, щоб порівняти зі щільністю щирого золота.
Arşimet, tacın " yoğunluğunu " saf altının yoğunluğu ile aynı olup olmadığını kontrol etmesi gerekiyordu.אתם מבינים, ארכימדס היה צריך לבדוק את צפיפות הכתר כדי לראות אם הוא באותה צפיפות של זהב טהור.
Arşimet, tacın " yoğunluğunu " saf altının yoğunluğu ile aynı olup olmadığını kontrol etmesi gerekiyordu.ترون أن أرخميدس احتاج للتحقق من كثافة التاج لمعرفة ما إذا كانت له نفس كثافة الذهب الخالص.
Arşimet, tacın " yoğunluğunu " saf altının yoğunluğu ile aynı olup olmadığını kontrol etmesi gerekiyordu.純金の密度と同じかを 確かめる必要があったのです 密度は物体の質量を その体積で割ったものです
Artık yenebiliyor ama. Karşınızda, Tac-O!اذن انه الان للفطور .. اقدم لكم (تاكو) الفطور
Artık yenebiliyor ama. Karşınızda, Tac-O!肉、チーズ、レタス味のOを
Askerler de dikenlerden bir taç örüp Onun başına geçirdiler. Sonra Ona mor bir kaftan giydirdiler.A vojaci upletúc korunu z tŕnia položili mu ju na hlavu a odiali ho šarlátovým plášťom
Askerler de dikenlerden bir taç örüp Onun başına geçirdiler. Sonra Ona mor bir kaftan giydirdiler.A žoldnéři zpletše korunu z trní, vstavili na hlavu jeho, a pláštěm šarlatovým přioděli jej.
Askerler de dikenlerden bir taç örüp Onun başına geçirdiler. Sonra Ona mor bir kaftan giydirdiler.A żołnierze uplótłszy koronę z cierni, włożyli na głowę jego i płaszczem szarłatowym przyodziali go,
Askerler de dikenlerden bir taç örüp Onun başına geçirdiler. Sonra Ona mor bir kaftan giydirdiler.Bọn lính đương một cái mão triều bằng gai , đội trên đầu Ngài , và mặc cho Ngài một cái áo điều .
Askerler de dikenlerden bir taç örüp Onun başına geçirdiler. Sonra Ona mor bir kaftan giydirdiler.Bọn lính đương một cái mão triều bằng gai, đội trên đầu Ngài, và mặc cho Ngài một cái áo điều.
Askerler de dikenlerden bir taç örüp Onun başına geçirdiler. Sonra Ona mor bir kaftan giydirdiler.E os soldados, tecendo uma coroa de espinhos, puseram-lha sobre a cabeça, e lhe vestiram um manto de púrpura;
Askerler de dikenlerden bir taç örüp Onun başına geçirdiler. Sonra Ona mor bir kaftan giydirdiler.És a vitézek tövisbõl koronát fonván, a fejére tevék, és bíbor köntöst adának reá,
Askerler de dikenlerden bir taç örüp Onun başına geçirdiler. Sonra Ona mor bir kaftan giydirdiler.In vojaki spleto krono iz trnja in mu jo denejo na glavo, in mu oblečejo škrlaten plašč;
Askerler de dikenlerden bir taç örüp Onun başına geçirdiler. Sonra Ona mor bir kaftan giydirdiler.군병들이 가시로 면류관을 엮어 그의 머리에 씌우고 자색 옷을 입히고
Askerler de dikenlerden bir taç örüp Onun başına geçirdiler. Sonra Ona mor bir kaftan giydirdiler.Ostaşii au împletit o cunună de spini, I-au pus -o pe cap, şi L-au îmbrăcat cu o haină de purpură.
Askerler de dikenlerden bir taç örüp Onun başına geçirdiler. Sonra Ona mor bir kaftan giydirdiler.А воїни сплівши вінець їз тернини, наділи на голову Йому, і в одежу червону одягли Його,
Askerler de dikenlerden bir taç örüp Onun başına geçirdiler. Sonra Ona mor bir kaftan giydirdiler.И воины, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову, и одели Его в багряницу,
Askerler de dikenlerden bir taç örüp Onun başına geçirdiler. Sonra Ona mor bir kaftan giydirdiler.И тъй, взеха Исусовото тяло и Го обвиха в плащаница с ароматите, според юдейския обичай на погребване.
Askerler de dikenlerden bir taç örüp Onun başına geçirdiler. Sonra Ona mor bir kaftan giydirdiler.וישרגו אנשי הצבא עטרת קצים וישימו אתו על ראשו ויעטהו לבוש ארגמן׃
Askerler de dikenlerden bir taç örüp Onun başına geçirdiler. Sonra Ona mor bir kaftan giydirdiler.وضفر العسكر اكليلا من شوك ووضعوه على راسه وألبسوه ثوب ارجوان.
Askerler de dikenlerden bir taç örüp Onun başına geçirdiler. Sonra Ona mor bir kaftan giydirdiler.兵 丁 用 荊 棘 編 作 冠 冕 、 戴 在 他 頭 上 、 給 他 穿 上 紫 袍
Askerler de dikenlerden bir taç örüp Onun başına geçirdiler. Sonra Ona mor bir kaftan giydirdiler.兵丁 用 荊棘編 作 冠冕 、 戴在 他 頭上 、 給他 穿上 紫 袍
A Tic- Tac- Toe oyunuA التشنج اللاإرادي إصبع القدم لعبة
A Tic- Tac- Toe oyunuEin Tic-Tac-Toe-Spiel
A Tic- Tac- Toe oyunuEtt luffarschackprogram
A Tic- Tac- Toe oyunuGioco del tris
A Tic- Tac- Toe oyunuUm jogo do galo
A Tic- Tac- Toe oyunuUna partida de tres en línea
A Tic- Tac- Toe oyunuUn jeu de morpions
A Tic- Tac- Toe oyunuΈνα παιχνίδι Tic- Tac- Toe
A Tic- Tac- Toe oyunuГра у хрестики- нулики
A Tic- Tac- Toe oyunu三目並べ
Bana, çeşitli tacizlere uğradığını söylemişti.그는 얘기 했다 과거에 그 어떤 폭력 떠올라 있다.