ta ki ile cümle
ta ki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.새로운 약이 나올때까지, 구식 말라리아 치료제에 대한 내성이 있었습니다.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.La résistance contre les anciens médicaments contre la malaria, jusqu'à que l'on ait les nouveaux.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.la vechile medicamente pentru malarie, până le-am descoperit pe cele noi.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Malárie se stala rezistentní na léky, dokud nebyly objeveny nové.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Resistans mot dom gamla malariamedicinerna innan vi fick nya.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Staré lieky na maláriu už nefungovali a chvíľu trvalo, kým sme zohnali nové.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Trước khi có những loại thuốc mới, họ phải ráng dùng những thuốc sốt rét cũ.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Vanhat malarialääkkeet eivät enää tehonneet, mutta saatiin uusia.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Υπήρχε ανθεκτικότητα για τα παλιά φάρμακα της ελονοσίας, μέχρι να πάρουμε τα νέα φάρμακα.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Виникла несприйнятливість до старих ліків від малярії, поки ми не отримали нових.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Имаше резистентност към старите лекарства за малария, докато получихме новите лекарства.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.היתה חסינות לתרופות המלריה הישנות, עד שקיבלנו את התרופות החדשות
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.وكان هنالك ممانعة ضد لقاحات الملاريا .. وانتظرنا قدوم اللقاحات الجديدة
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.その後、蚊帳を使うようになりました
SS: Başta ne yaptığını anlayamadık. Ta ki, geri çekilip döndürüp bakana kadar.Al principio no comprendíamos lo que estaba haciendo, hasta que lo miramos de más lejos y lo rotamos.
SS: Başta ne yaptığını anlayamadık. Ta ki, geri çekilip döndürüp bakana kadar.Awalnya kami tidak begitu menyadari apa yang dia lakukan, sampai kami berdiri dan melihatnya dan memutarnya.
Ta ki 1970'lerde yaşadığımız son enerji krizine kadar.70년대 에너지 위기가 발생했을 때까지 말이죠.
Ta ki 1970'lerde yaşadığımız son enerji krizine kadar.Asta a durat până în anii 1970 când am avut ultima criză energetică.
Ta ki 1970'lerde yaşadığımız son enerji krizine kadar.Cela dura jusqu'aux années 1970, où nous avons eu la dernière crise énergétique.
Ta ki 1970'lerde yaşadığımız son enerji krizine kadar.Così rimase fino agli anni Settanta, quando vi fu l'ultima crisi energetica.
Ta ki 1970'lerde yaşadığımız son enerji krizine kadar.Das blieb so bis in die 1970er Jahre, als wir die letzte Energiekrise hatten.
Ta ki 1970'lerde yaşadığımız son enerji krizine kadar.Dat duurde tot de jaren 70, tijdens de laatste energiecrisis.
Ta ki 1970'lerde yaşadığımız son enerji krizine kadar.Det var indtil 1970'erne, hvor vi havde vores sidste energikrise.
Ta ki 1970'lerde yaşadığımız son enerji krizine kadar.Đó là trước thật kỉ 1970, khi chúng ta có cuộc khủng hoảng năng lượng gần đây nhất.
Ta ki 1970'lerde yaşadığımız son enerji krizine kadar.Egészen az 1970-es évekig, amikor az utolsó energiaválság volt.
Ta ki 1970'lerde yaşadığımız son enerji krizine kadar.Hal ini berlangsung sampai tahun 1970-an, saat terakhir kita menghadapi krisis energi.
Ta ki 1970'lerde yaşadığımız son enerji krizine kadar.Isso até aos anos 1970, em que tivemos a última crise energética.
Ta ki 1970'lerde yaşadığımız son enerji krizine kadar.Ten status utrzymywał się do 1970, kiedy to przeżywaliśmy ostatni kryzys energetyczny.
Ta ki 1970'lerde yaşadığımız son enerji krizine kadar.To bylo do 70. let minulého století, kdy se objevila první energetická krize.
Ta ki 1970'lerde yaşadığımız son enerji krizine kadar.Y así siguió hasta los 70s cuando tuvimos la última crisis energética.
Ta ki 1970'lerde yaşadığımız son enerji krizine kadar.Έτσι ήταν μέχρι το 1970, που είχαμε την τελευταία κρίση ενέργειας.
Ta ki 1970'lerde yaşadığımız son enerji krizine kadar.Така продължило до 70-те години на XX век, когато сме преживели последната енергийна криза.
Ta ki 1970'lerde yaşadığımız son enerji krizine kadar.Так було до 70-х, коли була остання енергетична криза.
Ta ki 1970'lerde yaşadığımız son enerji krizine kadar.Так было до второй половины 1970-х годов, периода последнего энергетического кризиса.
Ta ki 1970'lerde yaşadığımız son enerji krizine kadar.עד שנות ה-70 בהם חל משבר האנרגיה האחרון.
Ta ki 1970'lerde yaşadığımız son enerji krizine kadar.واستمر الامر هكذا حتى سنة 1970،حيث وقعت أزمة الطاقة الأخيرة
Ta ki 1970'lerde yaşadığımız son enerji krizine kadar.マイルス・ロイドという信じられない男が
Ta ki başarısız olana kadar.결국 또 실패했죠.
Ta ki başarısız olana kadar.lapte mij ook behoorlijk goed op, tot ze de geest gaf.
Ta ki başarısız olana kadar.עד שהוא כשל.
Ta ki başarısız olana kadar.فما هي الا هنيهة حتى فشلت مرة اخرى
Ta ki başarısız olana kadar.頚動脈が破裂した患者が
Ta ki bay Carlock'ın fen dersine kadar.Carlock.
Ta ki bay Carlock'ın fen dersine kadar.Carlockin tunneilla.
Ta ki bay Carlock'ın fen dersine kadar.칼락 선생님의 과학 수업을 듣기 이전까지죠.
Ta ki bay Carlock'ın fen dersine kadar.Mr. Carlock fizika órájáig.
Ta ki bay Carlock'ın fen dersine kadar.Tedy až do předmětu věda pana Carlocka.
Ta ki bay Carlock'ın fen dersine kadar.עד שיעור המדעים של מר קרלוק.
Ta ki bay Carlock'ın fen dersine kadar.حتى حضرت محاضرات العلوم لمستر كارلوك .
Ta ki bay Carlock'ın fen dersine kadar.映画ではカーロック博士として出てきます
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...Até que uma mãe, cujo filho tinha apenas dois anos morreu desta doença.
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...Bis das Kind einer Mutter, das gerade zwei geworden war, an dieser Krankheit starb.
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...Jusqu'à ce qu'une mère, dont l'enfant qui venait juste d'avoir 2 ans, mourut de cette maladie.
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...두 살이 된 아이를 그 질병으로 잃자
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...Până când o anume mamă, al cărei copil care tocmai împlinise 2 ani a murit de această boală.
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...Tills en särskild mamma, vars barn som nyss fyllt två dog av den här sjukdomen.
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...Tot één bepaalde moeder, wier kind net twee was, haar kind aan deze ziekte verloor.
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...Ώσπου μια μητέρα, συγκεκριμένα, της οποίας το παιδί μόλις έκλεισε τα δύο, πέθανε από αυτήν την ασθένεια.
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...Докато една определена майка, чието дете навършило две години, умряло от тази болест.
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...До тех пор пока у одной матери, ребёнку которой только исполнилось два года, не умер от этой болезни.
İlgili Sayfalar