ta ki ile cümle
ta ki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.Au pus şi o reţetă pe perete, până li s-a spus că este ilegal.
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.Dokonce jim visel na zdi recept dokud jim nebylo řečeno, že to je ilegální.
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.Hanno persino messo la ricetta sul muro, prima di venire a sapere che era illegale.
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.Ils ont même affiché un recette sur le mur, avant qu'on leur dise que c'était illégal.
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.Incluso pusieron una receta en la pared, hasta que se les dijo que eso era ilegal.
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.그들은 불법이라는 통보를 받기 전까지
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.Na ścianie nawet był przepis, do czasu aż dowiedzieli się, że to nielegalne.
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.Na stene mali aj recept, kým im nepovedali, že to je ilegálne.
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.Sie hatten sogar ein Rezept an die Wand gehängt, bis ihnen jemand sagte, das gehe nicht.
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.Ze hingen zelfs een recept op aan de muur, tot er hen gezegd werd dat het illegaal was.
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.Είχαν κρεμάσει και συνταγή στον τοίχο, μεχρι που τους είπαν ότι ήταν παράνομο.
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.Они вывешивали рецепт на стене, пока не узнали, что это нелегально.
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.הם אפילו הדביקו מרשם על הקיר, עד שנאמר להם שזה לא חוקי.
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.وقاموا أيضاً بوضع وصفة للطهي على الحائط إلى ان تم اعلامهم ان ذلك غير قانوني
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.彼らはそれに対して罰金を払いました
Uzun bir süre günler böyle geçti. Ta ki soğuk bir geceAsí pasó el tiempo hasta que una noche fría,
Uzun bir süre günler böyle geçti. Ta ki soğuk bir geceCosì passò il tempo finché una notte fredda...
Ve böyle toplamaya devam edersiniz ta ki k eşittir n olana kadar.E então você irá continuar somando, por toda a vida até você chegar a k igual a n.
Ve böyle toplamaya devam edersiniz ta ki k eşittir n olana kadar.K równego N.
Ve böyle toplamaya devam edersiniz ta ki k eşittir n olana kadar.Pak budeme sčítat, až se dostaneme k je rovno n.
Ve böyle toplamaya devam edersiniz ta ki k eşittir n olana kadar.А тоді ми продовжуємо додавати усе це далі і аж до того як k буде дорівнювати n.
Ve böyle toplamaya devam edersiniz ta ki k eşittir n olana kadar.И продължаваме да добавяме през цялото време до момента, в който стигнем до факта, че k е равно на n.
Ve bunu yapmaya devam ediyorlar ta ki aynı şeyi söyleyene kadar.Dan mereka akan terus melakukannya sampai mereka mengatakan kata yang sama.
Ve bunu yapmaya devam ediyorlar ta ki aynı şeyi söyleyene kadar.E continuano così finché non arrivano a dire la stessa cosa.
Ve bunu yapmaya devam ediyorlar ta ki aynı şeyi söyleyene kadar.E eles continuam até os dois dizerem a mesma palavra.
Ve bunu yapmaya devam ediyorlar ta ki aynı şeyi söyleyene kadar.És addig ismétlik ezt, míg ki nem mondják ugyanazt a szót.
Ve bunu yapmaya devam ediyorlar ta ki aynı şeyi söyleyene kadar.Et ils continuent jusqu'à dire la même chose.
Ve bunu yapmaya devam ediyorlar ta ki aynı şeyi söyleyene kadar.I robią tak, aż powiedzą to samo.
Ve bunu yapmaya devam ediyorlar ta ki aynı şeyi söyleyene kadar. işte Damian "korsan" dedi.Og de bliver ved, indtil de siger det samme ord!
Ve bunu yapmaya devam ediyorlar ta ki aynı şeyi söyleyene kadar. işte Damian "korsan" dedi.Ze tegelijk hetzelfde zeggen
Ve bunu yapmaya devam ediyorlar ta ki aynı şeyi söyleyene kadar. işte Damian "korsan" dedi.ダミアンが「海賊」
Ve bunu yapmaya devam ediyorlar ta ki aynı şeyi söyleyene kadar.Ja he jatkavat tätä kunnes molemmat sanovat saman sanan.
Ve bunu yapmaya devam ediyorlar ta ki aynı şeyi söyleyene kadar.Och de fortsätter att göra det tills de säger samma sak.
Ve bunu yapmaya devam ediyorlar ta ki aynı şeyi söyleyene kadar.Și continuă sî facă asta până când spun același lucru.
Ve bunu yapmaya devam ediyorlar ta ki aynı şeyi söyleyene kadar.Tourette! Architektur Salsa
Ve bunu yapmaya devam ediyorlar ta ki aynı şeyi söyleyene kadar.Y lo siguen haciendo, hasta que dicen la misma cosa. -¡Tourettes!
Ve bunu yapmaya devam ediyorlar ta ki aynı şeyi söyleyene kadar.Так они продолжают до тех пор, пока они не скажут одно и то же.
Ve her şey iyi başlamıştı ta ki elektrik gidene kadar.Alles ging goed totdat de stroom uitviel.
Ve her şey iyi başlamıştı ta ki elektrik gidene kadar.Dan semuanya berjalan lancar hingga listriknya padam.
Ve her şey iyi başlamıştı ta ki elektrik gidene kadar.Et tout a bien commencé jusqu'à la coupure de courant.
Ve her şey iyi başlamıştı ta ki elektrik gidene kadar.E tudo começou bem até que a energia foi abaixo.
Ve her şey iyi başlamıştı ta ki elektrik gidene kadar.그리고 잘 진행이 되다가 전기가 끊어져버렸습니다.
Ve her şey iyi başlamıştı ta ki elektrik gidene kadar.Minden rendben volt amíg az áram ki nem esett.
Ve her şey iyi başlamıştı ta ki elektrik gidene kadar.Mọi thứ bắt đầu khá tốt cho đến khi bị mất điện.
Ve her şey iyi başlamıştı ta ki elektrik gidene kadar.Todo comenzó bien hasta que se fue la electricidad.
Ve her şey iyi başlamıştı ta ki elektrik gidene kadar.Totul începuse bine până când s-a întrerupt curentul.
Ve her şey iyi başlamıştı ta ki elektrik gidene kadar.Tutto stava andando bene, quando andò via la corrente.
Ve her şey iyi başlamıştı ta ki elektrik gidene kadar.Und alles begann gut, bis der Strom ausfiel.
Ve her şey iyi başlamıştı ta ki elektrik gidene kadar.Wszystko było dobrze, dopóki nie wysiadł prąd.
Ve her şey iyi başlamıştı ta ki elektrik gidene kadar.Κι όλα ξεκίνησαν καλά μέχρι που κόπηκε το ρεύμα.
Ve her şey iyi başlamıştı ta ki elektrik gidene kadar.И всё шло хорошо, пока не отключилась электроэнергия.
Ve her şey iyi başlamıştı ta ki elektrik gidene kadar.И всичко започнало добре, докато не спрял тока.
Ve her şey iyi başlamıştı ta ki elektrik gidene kadar.והכל התחיל טוב עד שהחשמל הפסיק.
Ve her şey iyi başlamıştı ta ki elektrik gidene kadar.وكل شيء بدأ جيدا حتى انقطعت الكهرباء.
Ve her şey iyi başlamıştı ta ki elektrik gidene kadar.全てが順調なすべりだしでした 手術のまっただなかで
Ve infeksiyon hastaların büyük çoğunluğunda devam edecekti, ta ki, cerrahide bir sonraki büyük devrime kadar.마취 이후 또 한 번의 외과수술 혁명이 일어나기 전까지 감염이 결정적인 원인이 되어 죽는 환자는 계속 생겼습니다.
Ve infeksiyon hastaların büyük çoğunluğunda devam edecekti, ta ki, cerrahide bir sonraki büyük devrime kadar.וזיהום ימשיך לגבות את חייהם של רוב המנותחים עד התגלית הגדולה הבאה בניתוח
Ve infeksiyon hastaların büyük çoğunluğunda devam edecekti, ta ki, cerrahide bir sonraki büyük devrime kadar.و ينال الإلتهاب من كل من تعرض لعملية جراحية الى ان ظهر الانقلاب التالي في عالم الجراحة
Ve infeksiyon hastaların büyük çoğunluğunda devam edecekti, ta ki, cerrahide bir sonraki büyük devrime kadar.外科死亡の主な原因でした 次の革命は無菌テクニックでした
Ve muhtemelen 10 dakika falan oradaydık, ta ki müdürler 911'i arayana kadar.저희가 거기 있은지 한 10분 쯤 지났을때 관리자가 911에 전화를 걸었습니다.
İlgili Sayfalar