Mars'tan gelenlerle tıpatıp uyuşan taş örneklerimiz var.Abbiamo rocce la cui composizione coincide con quella di meteoriti provenienti da Marte. Cos'altro le serve?
Mars'tan gelenlerle tıpatıp uyuşan taş örneklerimiz var.Máme tu kameny se stejným sloľením jako meteority z Marsu. Co víc potřebujete?
Mars'tan gelenlerle tıpatıp uyuşan taş örneklerimiz var.Mamy skały o składzie odpowiadającym meteorytom z Marsa. Czego jeszcze pan potrzebuje?
Mars'tan gelenlerle tıpatıp uyuşan taş örneklerimiz var.Tenemos rocas cuya composición concuerda con meteoritos que se sabe provienen de Marte. ¿Qué más necesita?
Mars'tan gelenlerle tıpatıp uyuşan taş örneklerimiz var.Έχουμε πετρώματα των οποίων η σύνθεση ταιριάζει με μετεωρίτες που προέρχονται από τον Άρη. Τι άλλο χρειάζεσαι;
Mars'tan gelenlerle tıpatıp uyuşan taş örneklerimiz var.У нас куски породы, по составу сходные с метеоритами марсианского происхождения. Да что ещё вам нужно?
Mars'tan gelenlerle tıpatıp uyuşan taş örneklerimiz var.他に何が必要だというんだ？ ＞時間です。
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.A baloldali részük megegyezik minden egyes baktériumfajban.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Bagian kiri molekulnya identik di semua spesies bakteri.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.De linkerkant van het molecuul is hetzelfde bij alle verschillende soorten bacteriën.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Den vänstra delen av molekylen är identisk hos varje sorts bakterie.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Der linke Teil des Moleküls ist identisch in jeder einzelnen Bakterienspezies.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.모든 종류의 박테리아들의 왼쪽 부분은 동일한 반면
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.La parte izquierda de la molécula es idéntica en cada una de las especies de bacterias.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.La partie gauche de la molécule est identique dans chaque espèce de bactéries.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Ľavá strana molekuly je identická v každom jednom druhu baktérie.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Levá strana té molekuly je identická v každém druhu bakterie.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Levi del molekule je identičen pri prav vsaki vrsti bakterije.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Lewa część molekuł jest identyczna dla wszystkich gatunków bakterii.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Partea din stânga a moleculei este identică în fiecare specie de bacterie.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Phần bên trái của phân tử giống nhau ở tất cả các loài vi khuẩn.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Το αριστερό τμήμα κάθε μορίου είναι ταυτόσημο σε κάθε είδος βακτηρίου.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Левые части молекул идентичны для каждого вида бактерий.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Ліва частина молекул ідентична у кожного окремого виду бактерій.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Лявата им част е една и съща при всички видове бактерии.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.החלק השמאלי של המולקולות זהה בכל המינים של החיידקים,
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.الجزء الايسر من كل جزيء متطابق في كل صنف من انواع البكتيريا
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.同じです しかし、分子の右半分はそれぞれの種で少しづつ違います
Nihayetinde, tıpatıp aynı DNA'yı içermiyorlar mı?どの細胞のどの遺伝子を オン/オフにするのか
Okyanusta bir bot üzerinde oturduğunuzu, bir mantar tıpanın suya girip çıkışını izlediğinizi hayal edin.Forestil dig, at du sidder på en båd på havet, og kigger på en korkprop der bopper op og ned.
Okyanusta bir bot üzerinde oturduğunuzu, bir mantar tıpanın suya girip çıkışını izlediğinizi hayal edin.Imaginaţi-vă pe o barcă în ocean, privind un dop de plută mişcându-se în sus şi-n jos pe apă.
Okyanusta bir bot üzerinde oturduğunuzu, bir mantar tıpanın suya girip çıkışını izlediğinizi hayal edin.Imaginem que estão sentados num barco no oceano, a ver uma rolha a subir e a descer na água.
Okyanusta bir bot üzerinde oturduğunuzu, bir mantar tıpanın suya girip çıkışını izlediğinizi hayal edin.Imaginen que están sentados en un bote en el océano, mirando un corcho subir y bajar en el agua.
Okyanusta bir bot üzerinde oturduğunuzu, bir mantar tıpanın suya girip çıkışını izlediğinizi hayal edin.Imaginez vous dans un bateau sur l'océan, à regarder un bouchon monter et descendre.
Okyanusta bir bot üzerinde oturduğunuzu, bir mantar tıpanın suya girip çıkışını izlediğinizi hayal edin.Képzeld el, hogy egy csónakban ülsz, és figyeled, ahogy egy dugó föl-le mozog a tenger vizén.
Okyanusta bir bot üzerinde oturduğunuzu, bir mantar tıpanın suya girip çıkışını izlediğinizi hayal edin.바다에서 배에 앉아서 물위를 위 아래로 움직이는 코르크 마개를 보고 있다고 상상해보세요.
Okyanusta bir bot üzerinde oturduğunuzu, bir mantar tıpanın suya girip çıkışını izlediğinizi hayal edin.Stel je voor: je zit in een boot op de oceaan en je ziet een kurk op en neer dobberen in het water.
Okyanusta bir bot üzerinde oturduğunuzu, bir mantar tıpanın suya girip çıkışını izlediğinizi hayal edin.Stell dir vor, du sitzt auf einem Schiff im Meer und beobachtest einen Korken, der auf und ab wippt.
Okyanusta bir bot üzerinde oturduğunuzu, bir mantar tıpanın suya girip çıkışını izlediğinizi hayal edin.Tưởng tượng bạn ngồi trên chiếc thuyền giữa biển, nhìn cái nút bần nổi bập bềnh.
Okyanusta bir bot üzerinde oturduğunuzu, bir mantar tıpanın suya girip çıkışını izlediğinizi hayal edin.Wyobraź sobie, że siedzisz w łodzi na oceanie, oglądając korek podskakujący w górę i dół na wodzie.
Okyanusta bir bot üzerinde oturduğunuzu, bir mantar tıpanın suya girip çıkışını izlediğinizi hayal edin.Φανταστείτε ότι είστε σε ένα καράβι στον ωκεανό και βλέπετε ένα φελό να κυματίζει πάνω-κάτω στο νερό.
Okyanusta bir bot üzerinde oturduğunuzu, bir mantar tıpanın suya girip çıkışını izlediğinizi hayal edin.Представете си, че седите в лодка в океана, гледайки коркова тапа да се клатушка нагоре-надолу във водата.
Okyanusta bir bot üzerinde oturduğunuzu, bir mantar tıpanın suya girip çıkışını izlediğinizi hayal edin.Представьте, что вы сидите в лодке посреди океана, наблюдая, как поплавок тонет и всплывает в воде.
Okyanusta bir bot üzerinde oturduğunuzu, bir mantar tıpanın suya girip çıkışını izlediğinizi hayal edin.Уявіть, що ви сидите у човні в океані та дивитесь, як гойдається поплавець на воді в океані.
Okyanusta bir bot üzerinde oturduğunuzu, bir mantar tıpanın suya girip çıkışını izlediğinizi hayal edin.דמיינו שאתם יושבים על סירה בים וצופים בפקק עולה ויורד במים.
Okyanusta bir bot üzerinde oturduğunuzu, bir mantar tıpanın suya girip çıkışını izlediğinizi hayal edin.تخيل أنك جالس على متن قارب في المحيط تشاهد فلينا يتحرك صعودا وهبوطاً في الماء.
Okyanusta bir bot üzerinde oturduğunuzu, bir mantar tıpanın suya girip çıkışını izlediğinizi hayal edin.まず気づくのは この動きが繰り返されている事です
Önemli bir şey öğrendik ki, her bakteride tıpatıp aynı molekülü yapan tıpatıp aynı enzim var.Co istotne, wiemy, że każda bakteria ma dokładnie ten sam enzym i wytwarza dokładnie tą samą cząsteczkę.
Önemli bir şey öğrendik ki, her bakteride tıpatıp aynı molekülü yapan tıpatıp aynı enzim var.Descoperirea importantă este că fiecare bacterie are exact aceași enzimă și produce exact aceeași moleculă.
Önemli bir şey öğrendik ki, her bakteride tıpatıp aynı molekülü yapan tıpatıp aynı enzim var.Det viktiga vi lärt oss är att alla bakterier har exakt samma enzym och producerar exakt samma molekyl.
Önemli bir şey öğrendik ki, her bakteride tıpatıp aynı molekülü yapan tıpatıp aynı enzim var.Điều quan trọng mà chúng tôi nhận ra là tất cả các vi khuẩn có cùng một enzim và tạo ra cùng một phân tử.
Önemli bir şey öğrendik ki, her bakteride tıpatıp aynı molekülü yapan tıpatıp aynı enzim var.Důležité je, že jsme zjistili, že každá bakterie má přesně ten samý enzym a tvoří přesně tu samou molekulu.
Önemli bir şey öğrendik ki, her bakteride tıpatıp aynı molekülü yapan tıpatıp aynı enzim var.중요한 것은 우리가 모든 박테리아들이 동일할 효소를 가지고 있고 아주 똑같은 분자를 만든다는 사실을 배운 데 있습니다.
Önemli bir şey öğrendik ki, her bakteride tıpatıp aynı molekülü yapan tıpatıp aynı enzim var.Pomembno je, da ima vsaka bakterija točno enak encim in ustvari točno enako molekulo.
Önemli bir şey öğrendik ki, her bakteride tıpatıp aynı molekülü yapan tıpatıp aynı enzim var.למדנו דבר חשוב - אותו אנזים קיים בכל החיידקים והוא יוצר בדיוק את אותה המולקולה.
Önemli bir şey öğrendik ki, her bakteride tıpatıp aynı molekülü yapan tıpatıp aynı enzim var.و الشيء المهم الذي ادركناه هو ان كل بكتيريا لديها نفس الانزيم بالضبط و تقوم بعمل نفس الجزيء بالضبط
Önemli bir şey öğrendik ki, her bakteride tıpatıp aynı molekülü yapan tıpatıp aynı enzim var.全ての細菌がまったく同じ酵素を持っていて 全く同じ分子を作ることでした つまりこれらの細菌は皆、種族間の
Onun sopa topuzu emme oldu Motty, kendini tıpasını açtı.Motto, ktorý bol sania gombík hokejky, odzátkoval sám.
Onun sopa topuzu emme oldu Motty, kendini tıpasını açtı.Motty, aki szopás a gombot az ő botot, uncorked magát.
Onun sopa topuzu emme oldu Motty, kendini tıpasını açtı.Motty, care a fost supt butonul de stick său, el însuşi uncorked.