tıbbi ile cümle
tıbbi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Tedavi görmüyorlar, saptanmıyorlar, modern tıbbın tamamının yararlarından alamıyorlar.Non vengono curati né rilevati, e non beneficiano dei farmaci più recenti.
Tedavi görmüyorlar, saptanmıyorlar, modern tıbbın tamamının yararlarından alamıyorlar.No se las trata, no se las detecta, no se benefician de toda la medicina moderna.
Tedavi görmüyorlar, saptanmıyorlar, modern tıbbın tamamının yararlarından alamıyorlar.Nu sunt tratate, nu sunt detectate, nu beneficiază de toate medicamentele moderne.
Tedavi görmüyorlar, saptanmıyorlar, modern tıbbın tamamının yararlarından alamıyorlar.Sie werden nicht behandelt, sie werden nicht erkannt, all die moderne Medizin kommt ihnen nicht zu Gute.
Tedavi görmüyorlar, saptanmıyorlar, modern tıbbın tamamının yararlarından alamıyorlar.Ze worden niet behandeld. Ze worden niet opgemerkt. Ze krijgen niet de voordelen van de moderne geneeskunde.
Tedavi görmüyorlar, saptanmıyorlar, modern tıbbın tamamının yararlarından alamıyorlar.Δεν αντιμετωπίζονται, δεν εντοπίζονται, δεν παίρνουν τα οφέλη όλων των σύγχρονων φαρμάκων.
Tedavi görmüyorlar, saptanmıyorlar, modern tıbbın tamamının yararlarından alamıyorlar.Они не получают лечения, они не проходят диагностику, они не получают пользу от современных лекарств.
Tedavi görmüyorlar, saptanmıyorlar, modern tıbbın tamamının yararlarından alamıyorlar.Те не получават лечение, те не са забелязани, те не получават полза от всичките съвременни лекарства.
Tedavi görmüyorlar, saptanmıyorlar, modern tıbbın tamamının yararlarından alamıyorlar.הן לא מקבלות טיפולים, הן לא מאובחנות, הן לא נהנות מהרפואה המודרנית.
Tedavi görmüyorlar, saptanmıyorlar, modern tıbbın tamamının yararlarından alamıyorlar.إنهن لا يعالجن ولا يتم تشخيص أمراضهن لا يستفدن من كل منافع الطب الحديث
Tedavi görmüyorlar, saptanmıyorlar, modern tıbbın tamamının yararlarından alamıyorlar.近代医療の恩恵を受けていないと 仮定したのです ヒーリー博士はその後
Temiz hava ve su... ...verimli toprak... ...tıbbi bakım ve uygun eğitim.Ackerland medizinische Versorgung und eine gute Ausbildung
Temiz hava ve su... ...verimli toprak... ...tıbbi bakım ve uygun eğitim.lékařská péče a relevantní vzdělání.
Temiz hava ve su... ...verimli toprak... ...tıbbi bakım ve uygun eğitim.هواء نقي ومياه أراض خصبة الرعاية الطبية والتعليم وثيق الصلة.
TIBBI DENEYLEREKSPERIMEN MEDIS
TIBBI DENEYLEREXPERIMENTELE MEDICALE
TIBBİ DENEYLEREXPERIMENTELE MEDICALE
TIBBİ DENEYLEREXPERIMENTOS MÉDICOS
TIBBİ DENEYLERLékařské výzkumy
TIBBİ DENEYLERMEDICAL eksperimen
TIBBI DENEYLERMEDICINSKA EXPERIMENT
TIBBİ DENEYLERMEDICINSKA EXPERIMENT
TIBBİ DENEYLER(Medicinski poizkusi)
TIBBI DENEYLERMEDIZINISCHE EXPERIMENTE
TIBBİ DENEYLERMEDIZINISCHE EXPERIMENTE
TIBBI DENEYLERORVOSI KÍSÉRLETEK
TIBBİ DENEYLERORVOSI KÍSÉRLETEK
TIBBİ DENEYLERМЕДИЦИНСКИЕ ЭКСПЕРИМЕНТЫ
TIBBI DENEYLERניסויים רפואיים
TIBBİ DENEYLERניסויים רפואיים
Tıbbi bakım alanına bakabilirsin.Anda dapat melihat perawatan kesehatan, maksud saya kebersihan, vaksin, antibiotik --
Tıbbi bakım alanına bakabilirsin.Bạn có thể nhìn vào y tế.
Tıbbi bakım alanına bakabilirsin.Je kan kijken naar medische zorg.
Tıbbi bakım alanına bakabilirsin. Kastettiğim; hijyen, aşı, antibiyotik aynı zaman diliminde olduğunu bilirsinEn la atención médica, en cuanto a higiene, vacunas , antibioticos... ya saben, el mismo plazo de tiempo.
Tıbbi bakım alanına bakabilirsin. Kastettiğim; hijyen, aşı, antibiyotik aynı zaman diliminde olduğunu bilirsinHygiene, Impfstoffe, Antibiotika -- der gleiche Zeitrahmen.
Tıbbi bakım alanına bakabilirsin. Kastettiğim; hijyen, aşı, antibiyotik aynı zaman diliminde olduğunu bilirsinMedycyna, czyli higiena, szczepionki, antybiotyki rozwija się podobnie.
Tıbbi bakım alanına bakabilirsin. Kastettiğim; hijyen, aşı, antibiyotik aynı zaman diliminde olduğunu bilirsinNos cuidados médicos — higiene, vacinas, antibióticos, — vemos o mesmo tipo de cronologia.
Tıbbi bakım alanına bakabilirsin. Kastettiğim; hijyen, aşı, antibiyotik aynı zaman diliminde olduğunu bilirsinVagy vehetjük a gyógyítást: higiénia, vakcinák, antibiotikum: hasonló az időbeli lefolyás.
Tıbbi bakım alanına bakabilirsin. Kastettiğim; hijyen, aşı, antibiyotik aynı zaman diliminde olduğunu bilirsinВзгляните на медицину: гигиена, вакцинация, антибиотики - и те же временные рамки.
Tıbbi bakım alanına bakabilirsin.이러한 의미에서 여러분은 이제 의학적인 관리를 받으실 수 있으십니다. 제 말은 위생, 백신, 항생등의
Tıbbi bakım alanına bakabilirsin.Potete considerare le cure mediche.
Tıbbi bakım alanına bakabilirsin.Putem privi ingrijirea medicala.
Tıbbi bakım alanına bakabilirsin.Vous pouvez considérer les soins médicaux.
Tıbbi bakım alanına bakabilirsin.Μπορείτε να δείτε την ιατρική φροντίδα.
Tıbbi bakım alanına bakabilirsin.Може да разгледате медицинските грижи.
Tıbbi bakım alanına bakabilirsin.אפשר להסתכל על טיפול רפואי. אני מתכוון להגיינה, חיסונים, אנטיביוטיקה,
Tıbbi bakım alanına bakabilirsin.أنظروا إلى مجالات الرّعاية الصّحيّة. أعني التّعقيم، اللّقاحات، المضادات الحيويّة
Tıbbi bakım alanına bakabilirsin.ご覧のように 同じ時間間隔です
Tıbbi bakım sigortasından bahsetmeye ne dersin?DR. LAURENCE BAKER: A co takhle o Medicare?
Tıbbi bakım sigortasından bahsetmeye ne dersin?Może o programie pomocy medycznej?
Tıbbi bakım sigortası.Programie pomocy medycznej.
Tıbbi bakım sigortası.SALMAN KHAN: Medicare.
Tıbbi bilginin her iki ya da üç yılda ikiye katlandığı hastane sisteminde onu yakalayamıyoruz.매 2~3년마다 의료 지식이 두 배로 증가되고 있는데 그걸 다 배우는 것은 불가능합니다.
Tıbbi bilginin her iki ya da üç yılda ikiye katlandığı hastane sisteminde onu yakalayamıyoruz.2-3年ごとに倍増する医学の知識に 追いつけないのです 医師の睡眠不足も至る所で見られますが
Tıbbi bilginin her iki ya da üç yılda ikiye katlandığı hastane sisteminde onu yakalayamıyoruz.Dans un hôpital où la connaissance médicale double tous les deux ou trois ans, on n'arrive plus à suivre.
Tıbbi bilginin her iki ya da üç yılda ikiye katlandığı hastane sisteminde onu yakalayamıyoruz.In een ziekenhuissysteem waarin medische kennis elke 2 à 3 jaar verdubbelt, kunnen we het niet bijhouden.
Tıbbi bilginin her iki ya da üç yılda ikiye katlandığı hastane sisteminde onu yakalayamıyoruz.Într-un spital, unde cunoștințele medicale se dublează la doi sau trei ani, nu putem ține pasul.
Tıbbi bilginin her iki ya da üç yılda ikiye katlandığı hastane sisteminde onu yakalayamıyoruz.Trong một hệ thống bệnh viện nơi mà kiến thức y khoa tăng gấp đôi mỗi hai hay ba năm, ta không thể theo kịp.
Tıbbi bilginin her iki ya da üç yılda ikiye katlandığı hastane sisteminde onu yakalayamıyoruz.Un sistema hospitalario donde el conocimiento se multiplica cada 2 o 3 años, y nosotros no nos actualizamos.
Tıbbi bilginin her iki ya da üç yılda ikiye katlandığı hastane sisteminde onu yakalayamıyoruz.V nemocničním systému kde se lékařské poznatky zdvojnásobují každé dva nebo tři roky, nemůžeme držet krok.
İlgili Sayfalar