tıbbi ile cümle
tıbbi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Görüyorsunuz, günün sonunda, yenileyici tıbbın verdiği söz, tek bir sözdür.În ultimă instanţă promisiunea medicinei regenerative este o promisiune sinceră.
Görüyorsunuz, günün sonunda, yenileyici tıbbın verdiği söz, tek bir sözdür.보시다시피, 결국에 재생 의학이 할 수 있는 약속은 한 가지입니다.
Görüyorsunuz, günün sonunda, yenileyici tıbbın verdiği söz, tek bir sözdür.Koniec końców w medycynie regeneracyjnej składamy pacjentom tylko jedną, prostą obietnicę - że im pomożemy.
Görüyorsunuz, günün sonunda, yenileyici tıbbın verdiği söz, tek bir sözdür.làm mọi thứ tôi muốn Các bạn thấy đấy, hứa hẹn của y học tái tạo đơn giản là 1 lời hứa
Görüyorsunuz, günün sonunda, yenileyici tıbbın verdiği söz, tek bir sözdür.Loppujen lopuksi, regeneratiivisella lääketieteellä on yksi ainoa lupaus.
Görüyorsunuz, günün sonunda, yenileyici tıbbın verdiği söz, tek bir sözdür.Så, når alt kommer til alt, er løftet om regenererende medicin et enkelt løfte.
Görüyorsunuz, günün sonunda, yenileyici tıbbın verdiği söz, tek bir sözdür.Till slut är ändå det löfte som regenerativ medicin ger ändå ett enda löfte.
Görüyorsunuz, günün sonunda, yenileyici tıbbın verdiği söz, tek bir sözdür.Vedete, alla fine, la promessa della medicina rigenerativa è una sola promessa.
Görüyorsunuz, günün sonunda, yenileyici tıbbın verdiği söz, tek bir sözdür.Vejam, no final do dia, a promessa da medicina regenerativa é uma promessa única.
Görüyorsunuz, günün sonunda, yenileyici tıbbın verdiği söz, tek bir sözdür.Ven, después de todo, la promesa de la medicina regenerativa es tan solo una promesa.
Görüyorsunuz, günün sonunda, yenileyici tıbbın verdiği söz, tek bir sözdür.Vidíte, slib regenerativní medicíny na konci dne, je to jen jediný slib.
Görüyorsunuz, günün sonunda, yenileyici tıbbın verdiği söz, tek bir sözdür.Zie je, uiteindelijk is de belofte van regeneratieve geneeskunde een enkele belofte.
Görüyorsunuz, günün sonunda, yenileyici tıbbın verdiği söz, tek bir sözdür.Άντονυ Ατάλα:Βλέπετε,στο τέλος της ημέρας,η υπόσχεση της αναγεννητικής ιατρικής είναι μια μοναδική υπόσχεση.
Görüyorsunuz, günün sonunda, yenileyici tıbbın verdiği söz, tek bir sözdür.Видите, по большому счету, обещание регенерационной медицины это одно единственное обещание.
Görüyorsunuz, günün sonunda, yenileyici tıbbın verdiği söz, tek bir sözdür.Виждате ли, в крайна сметка обещанието за регенеративна медицина е единствено обещание.
Görüyorsunuz, günün sonunda, yenileyici tıbbın verdiği söz, tek bir sözdür.אנתוני אטאלה: ובכן, בסוף היום, ההבטחה של רפואה התחדשותית היא הבטחה אחת.
Görüyorsunuz, günün sonunda, yenileyici tıbbın verdiği söz, tek bir sözdür.ارأيتم, في نهاية اليوم, ما يعد به الطب التجددي هو وعد واحد فقط
Görüyorsunuz, günün sonunda, yenileyici tıbbın verdiği söz, tek bir sözdür.唯一の希望なのです 本当にとても簡単ですが
Gözümdeki enfeksiyona bir baksana! "Korsan Gottfrid Svartholm Warg tıbbi bakımda tutuluyor."Regarde ma conjonctivite ! " Le pirate Gottfrid Svartholm Warg a présenté un certificat médical. "
Günümüzde tıbbi cihazlar teknolojik olarak çok uzun yollar katetti.1926年に初めてペースメーカーが開発されました
Günümüzde tıbbi cihazlar teknolojik olarak çok uzun yollar katetti.Az orvosi eszközök fejlődésének komoly technológiai múltja van:
Günümüzde tıbbi cihazlar teknolojik olarak çok uzun yollar katetti.Bây giờ thiết bị y tế đã được công nghệ hoá một chặng đường dài.
Günümüzde tıbbi cihazlar teknolojik olarak çok uzun yollar katetti.Ces dispositifs ont déjà un long parcours technologique.
Günümüzde tıbbi cihazlar teknolojik olarak çok uzun yollar katetti.Dispozitivele medicale au avansat mult tehnologic.
Günümüzde tıbbi cihazlar teknolojik olarak çok uzun yollar katetti.Hoy en día los dispositivos médicos son tecnológicamente muy avanzados.
Günümüzde tıbbi cihazlar teknolojik olarak çok uzun yollar katetti.현재 의료 장비들은 기술적으로 크게 발전했습니다.
Günümüzde tıbbi cihazlar teknolojik olarak çok uzun yollar katetti.Le apparecchiature mediche hanno fatto grandi progressi tecnologici.
Günümüzde tıbbi cihazlar teknolojik olarak çok uzun yollar katetti.Medicínská zařízení už po technologické stránce ušla notný kus cesty.
Günümüzde tıbbi cihazlar teknolojik olarak çok uzun yollar katetti.Medicínske zariadenia prešli dlhým technickým vývojom.
Günümüzde tıbbi cihazlar teknolojik olarak çok uzun yollar katetti.Medische apparatuur heeft een lange ontwikkelingsgang achter de rug.
Günümüzde tıbbi cihazlar teknolojik olarak çok uzun yollar katetti.Nu er medicotekniske apparater kommet langt teknologisk.
Günümüzde tıbbi cihazlar teknolojik olarak çok uzun yollar katetti.Urządzenia medyczne bardzo się rozwinęły.
Günümüzde tıbbi cihazlar teknolojik olarak çok uzun yollar katetti.Στην εποχή μας οι ιατρικές συσκευές έχουν υψηλή τεχνολογική εξέλιξη.
Günümüzde tıbbi cihazlar teknolojik olarak çok uzun yollar katetti.Эти устройства прошли долгий путь технологического развития.
Günümüzde tıbbi cihazlar teknolojik olarak çok uzun yollar katetti.אביזרים רפואיים עשו כברת דרך מבחינה טכנולוגית.
Günümüzde tıbbi cihazlar teknolojik olarak çok uzun yollar katetti.في العصر الحاضر أحرزت الأجهزة الطبية تقدما كبيرا في تقنياتها.
Günümüz modern tıbbı, 60 yıllık bir teknik de ondan.De huidige moderne geneeskunde is een 60 jaar oude techniek.
Günümüz modern tıbbı, 60 yıllık bir teknik de ondan.Die heutige moderne Medizin benutzt eine 60 Jahre alte Methode.
Günümüz modern tıbbı, 60 yıllık bir teknik de ondan.Hiện tại, các liệu pháp chẩn đoán và chữa trị căn bệnh này là những phương pháp cũ, tồn tại 60 năm.
Günümüz modern tıbbı, 60 yıllık bir teknik de ondan.La médecine moderne d'aujourd'hui est une technique vieille de 60 ans.
Günümüz modern tıbbı, 60 yıllık bir teknik de ondan.L'attuale medicina moderna è vecchia di 60 anni.
Günümüz modern tıbbı, 60 yıllık bir teknik de ondan.Medicina actuală foloseşte o metodă veche de 60 de ani.
Günümüz modern tıbbı, 60 yıllık bir teknik de ondan.Moderná medicína dnes používa 60-ročnú techniku.
Günümüz modern tıbbı, 60 yıllık bir teknik de ondan.O método actual da medicina moderna é uma técnica com 60 anos.
Günümüz modern tıbbı, 60 yıllık bir teknik de ondan.В том, что современная медицина использует методы 60-летней давности.
Günümüz modern tıbbı, 60 yıllık bir teknik de ondan.Сьогоденна сучасна медицина - це методика, якій уже 60 років.
Günümüz modern tıbbı, 60 yıllık bir teknik de ondan.הסיבה? הרפואה המודרנית של היום
Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.받지 못하고 있는 아이들을 보호하는 것입니다.
Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.Tarjota hoitoa lapsille, joilta juuri nyt evättiin kaikki hoito.
Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.Να προσφέρω φροντίδα σε παιδιά που αυτή τη στιγμή στερούνται φροντίδας.
Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.לילדים שכרגע נמנע מהם טיפול.
Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.للأطفال المحرومين حاليا من العلاج.
Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.治療を施すことです これは人道的な使命です
Harvard'ta verilen tıbbi ve bilimsel eğitimi gerçek anlamda değiştirmek isteyip istemeyeceğimizi sordu.하버드 대학의 의학과 과학 교육 방식을 바꿔보지 않겠냐고 제안했습니다.
Harvard'ta verilen tıbbi ve bilimsel eğitimi gerçek anlamda değiştirmek isteyip istemeyeceğimizi sordu.נהיה מעוניינים ומוכנים להכניס שינוי אמיתי בחינוך הרפואי והמדעי בהרווארד.
Harvard'ta verilen tıbbi ve bilimsel eğitimi gerçek anlamda değiştirmek isteyip istemeyeceğimizi sordu.مهتمين وراغبين في تغيير كيف يتم تدريس الطب والتعليم العلمي في هارفارد حقيقةً.
Harvard'ta verilen tıbbi ve bilimsel eğitimi gerçek anlamda değiştirmek isteyip istemeyeceğimizi sordu.興味があるかどうか尋ねられました そして 細胞を探索できるようなプロジェクトを始めました
Hastalandığında eğer tedaviyi ve tıbbi bakımı karşılayamıyorsan, boşveremezsin!Când ai o boală, dacă nu îţi permiţi să o tratezi nu îţi permiţi îngrijiri medicale, nu poţi lăsa să treacă!
Hem her an hem de tıbbi bakım sisteminde kullanabileceğimiz, herkesin anlayabileceği şey ne olabilir?" Cái gì có thể thể được áp dụng vào mọi việc, cái mà có thể dùng trong y học, mà mội người sẽ thấu hiểu?"
Hem her an hem de tıbbi bakım sisteminde kullanabileceğimiz, herkesin anlayabileceği şey ne olabilir?"Ce putem folosi tot timpul, ce putem folosi in sistemul medical, ce va fi inteles de toata lumea?
İlgili Sayfalar