tüyler ile cümle
tüyler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yine de mavi tüyler, göğsünün üst kısmında gri tüylere dönüşmek eğilimindedir.Although, the blue feathers verge to wither away to gray feathers at its upper breast.
Kuyruk tüyleri 38 ile 51 cm (15 ve 20 inç) arasındaydı.The tail feathers were between 38 and 51 cm (15 and 20 in) long.
Genellikle ağırlıklı olarak yeşil tüylere sahiptirler ve başlarında farklı renkler gösterirler.They usually have predominantly green plumage and present different colorations on the head.
[2] Tüyleri kırpmak veya soymak gerekmez.Tail: The tail's length should not exceed the point of the hock.
Başlık, uraeus veya tüylerle süslenmiştir. [1]The headdress is adorned with a uraeus or with feathers.[1]
Cochin ırkı gibi, bacaklarında ve ayaklarında yoğun tüyler vardır.The Entente Européenne treats the Pekin Bantam as equivalent to the bantam Cochin.[5]
Pekin'in ayak tüylerinin kirlenmemesi için özen gösterilmelidir.Care must be taken so that the Pekin's foot feathering does not get soiled.
Hem tüyleri hem de yarasa benzeri zarımsı kanatları olan ikinci dinozordur.It is the second dinosaur to be found with both feathers and bat-like membranous wings.
Çoğu anchiornithid, bacaklarına doğru uzanan yoğun tüylere de sahipti.Most anchiornithids also had dense feathering extending down their legs.
Confuciusornis'in kanat tüyleri görünüşte uzun ve moderndi.The wing feathers of Confuciusornis were long and modern in appearance.
0,5 kilogramlık bir bireyin birincil kanat tüyleri 20.7 santimetre uzunluğa ulaştı.The primary wing feathers of a 0.5-kilogram individual reached 20.7 centimetres in length.
Amazon Seramikleri seramik tüyler tüyler AksesuarlarAmazonian Ceramics Ceramics Plumes Plumes Accessories
Tüyleri kaşıntı tozu olarak kullanılır. [1]The hairs are used as itching powder.[1]
Karga Cornix, ceza olarak tüylerini beyazdan siyaha çeviren Athena'ya olan biteni söyler.Cornix, the crow, told Athena, who turned her feathers from white to black for her pains.
Çoğu kuşun kuyruğu, rectrices adı verilen uzun tüylerle biter.Most birds' tails end in long feathers called rectrices.
Örnek, kafatasının ve boynun arkası ve kuyruğun kenarları boyunca tüyleri korur.The specimen preserves plumage along the back of the skull and neck, and the edges of the tail.
Fosil, Zhenyuanlong'da olduğu gibi, kanattaki (remige) ve kuyruktaki (rectrice) dış tüyleri içermez.The fossil does not include pennaceous remiges and rectrices, as in Zhenyuanlong.
Dişi çiçekler ince tüylerden veya pullardan oluşan bir çiçek örtüsüne sahiptir.The female flowers have a perianth of fine hairs or scales.
Erkek üreme döneminde beyaz omuz (skapüler) tüyleri dışında parlak kara tüylere sahiptir.Die darin zu sehenden Menschen haben schwarze Schatten statt Gesichter.
Uzun ve kalın tüyleri özellikle sırtında yün yumak halindedir.Das Fell ist dick und lang, insbesondere am Rücken.
Tüylerin geri kalanı gridir.Die übrigen Flossen sind rauchgrau.
Ense tüyleri omuz tüylerinden daha kısadır.Die Schultern sind schmaler als die Hüften.
Geceleri tüyler ürperten sesler duyulur.Insbesondere in der Nacht kann man ihre durchdringenden Rufe vernehmen.
Tamamen siyah tüylerle kaplıdır.Sie ist mit schwarzem Schiefer gedeckt.
Sırt tüyleri gri renklidir.Der Rücken ist grün.
Hepsi tüp şeklinde olan çiçekleri ve bunların aralarında bulunan tüyleri taşır.Wenn die Blüten eingeschlechtig sind, dann sind die Pflanzen einhäusig getrenntgeschlechtig (monözisch).
Dişi ve erişkin olmayanların tüyleri erkeklerin daha mat renklisidir.Die Kehle der Weibchen und nichtlaichenden Männchen ist eher weißlich.
Mevsime göre uzunluğu değişen tüyleri vardır.Wie schon erwähnt besitzt der Hahn verlängerte Armschwingen.
Bu ev hayvanını alma nedeni, babasının hayvan tüylerine karşı alerjisi olmasıdır.Er hat sich für einen Nacktmull als Haustier entschieden, weil sein Vater an einer Tierhaarallergie leidet.
Tüyleri genellikle çok renklidir.Die Flossen sind meist deutlich farbig gemustert.
Uçma tüyleri erkeğinki gibi grimsidir.Das Weibchen ist stumpfer gefärbt als das Männchen.
Kafası ve gövdesinin üst kısmı koyu kahverengi ya da siyah tüylerle kaplıdır.Der größte Teil des Körpers ist von einem dunkelbraunen oder schwarzen Fell bedeckt.
Makaroni penguenleri, varolan bütün tüylerini değiştirecek şekilde yılda bir defa tüy döker.Les gorfous dorés muent une fois par an pour remplacer leurs vieilles plumes.
Kanat tüyleri ise gri ve uçları siyahtır.Les ailes associent le gris et le noir.
Tüylerin geri kalanı gridir.Le reste du plumage est gris.
Erkek ve dişiler benzer tüylere sahiptir.Mâles et femelles ont un plumage similaire.
Uzun ve kalın tüyleri özellikle sırtında yün yumak halindedir.Les poils sont longs et arqués, notamment sur le dos.
Kısa bacakları, beyaz tüylerle kaplıdır.Les pattes sont couvertes de petites plumes blanches.
Kontrast yapan bu beyaz renkli tüyler özellikle uçarken ve yerde yapılan gösterilerde belirgin olarak görülür.Ces plumes blanches contrastantes sont particulièrement mises en valeur en vol ou au sol, lors de la parade.
Tüyler ürpertici acayip sesler duyulmaktadır.Soudain, le couple entend un bruit étrange.
Tamamen siyah tüylerle kaplıdır.Il est recouvert de plumes noires.
Kuş türlerinin pek çoğunda kuyruk uzun tüylerle biter.La plupart des bêtes terminent couvertes de morsures,,.
Tüyleri genel olarak yeşildir.Son plumage est généralement vert.
Yavrularını tüyleri çıkana kadar, yaklaşık 7 hafta beslerler.Récolter environ sept semaines après le semis.
Tüyleri sert, kalın, düz ve fazla uzun değildir.Le poil est droit, dur, dense et pas trop court.
Bütün tüyleri beyaz renklidir.Toutes les voitures étaient de couleur blanche.
Aynı zamanda da kuyruk tüylerinin çift olması gerekiyordu.Au moins l'une des cuves à double paroi fuie aussi.
Erişkin üreme dönemi tüylerine üç yıl yaştan sonra kavuşurlar.Maturité pour consommation : 3 semaines après cueillette.
Uzun kuyruğun, beyaz dış-tüyleri vardır ve çoğunlukla kuyruk yukarı aşağı sallanır.Les plumes externes de la longue queue sont blanches et la queue remue souvent de haut en bas.
Yuva ağaç dalları, ot ve tüylerle döşenir.Les rives en seront défendues par des placages et des enrochements.
Gümüşi mavi sırt tüyleri de bu tarz davranışlarda diğer türlerden daha çok kabartılır.La caille bleue est plus silencieuse que les autres espèces du même genre.
Şehrin tüm sıçanları toplanarak deposuna girmiş ve tüylerinin arasında tüm çavdarı çalmışlar.Il se mit à jouer de la flûte et tous les rats vinrent se presser autour de lui.
Tüylerinin her gün fırçalanması tavsiye edilir.Il faut remuer tous les jours le purin.
Erkek tavus kuşunun renkli kuyruk tüyleri vardır.El pavo real macho tiene coloridas plumas en la cola.
Büyüklük olarak Sürmeli kervan çulluğu gibi olsa da tüyleri açısından Bayağı kervan çulluğuna benzerdir.Es como si se tratase de un color maldito, como si acarrease una cierta carga de impureza.
En uzun tüyler omuz başlarında bulunur.El cabello largo cae sobre los hombros.
Tüyleri farklıdır.Los repiques son diferentes.
Yumurtadan çıktıktan yedi gün sonra yumuşak hav tüyleri çıkar ve dokuz gün içinde de gözleri açılır.«Cuando te vayas, mira abajo; allí habrá siete tiendas de paño, y ovejas y cerdos alrededor de ellas.
Yan dalcıkları çengellidir ve bu tüyler dik dururlar.Por la tarde se salan los jamones y se adoban los lomos.
Tüylerine rağmen çoğunlukla göze çarpan bir kuş değildirler.Las aves paleognatas son no voladoras en su mayoría.
İlgili Sayfalar