Suda yaşayan hayvanların hepsinin tüysüz olduğu söylenemez. Mesela deniz samuru tüylüdür.Не можеш да кажеш, че всички морски животни са голи - защото вижте морската видра.
Suda yaşayan hayvanların hepsinin tüysüz olduğu söylenemez.Nemůžete říct, že všechna vodní zvířata jsou holá.
Suda yaşayan hayvanların hepsinin tüysüz olduğu söylenemez.No se puede decir que todos los animales acuáticos no tienen pelo.
Suda yaşayan hayvanların hepsinin tüysüz olduğu söylenemez.On ne peut pas dire que tous les animaux aquatiques sont nus.
Suda yaşayan hayvanların hepsinin tüysüz olduğu söylenemez.אינך יכול לומר שכל בעלי החיים הימיים עירומים.
Suda yaşayan hayvanların hepsinin tüysüz olduğu söylenemez.لا يمكن القول ان جميع الحيوانات المائية عارية
Suda yaşayan hayvanların hepsinin tüysüz olduğu söylenemez.ラッコを見ればわかりますね
Şuna bir bakın. Embriyoda şu güzel tüy var.보세요. 저건 배아 속에 있는 아름다운 날개에요.
Şuna bir bakın. Embriyoda şu güzel tüy var.И в эмбрионе образовалось вот такое красивое пёрышко.
Şuna bir bakın. Embriyoda şu güzel tüy var.כעת הביטו בנוצה היפהפיה הזו של העובר .
Şuna bir bakın. Embriyoda şu güzel tüy var.الآن انظروا إلى هذا، انظروا إلى هذا الريش الجميل في الأجنة.
Şuna bir bakın. Embriyoda şu güzel tüy var.青くなっている部分の細胞に がん遺伝子が入っているのです
Şunu düşünün, diyelim ki kolunuzda bir kuş tüyü gezdiriyorum şu anda koluma yaptığım gibi.Beeld je in dat ik je arm streel met deze veer, net zoals ik mijn arm nu streel.
Şunu düşünün, diyelim ki kolunuzda bir kuş tüyü gezdiriyorum şu anda koluma yaptığım gibi.Imaginați-vă, dacă doriți, că vă ating brațul cu această pană, așa cum îmi ating brațul acum.
Şunu düşünün, diyelim ki kolunuzda bir kuş tüyü gezdiriyorum şu anda koluma yaptığım gibi.Imaginem, por favor, que estou a acariciar o vosso braço com esta pena, tal como estou a fazer agora.
Şunu düşünün, diyelim ki kolunuzda bir kuş tüyü gezdiriyorum şu anda koluma yaptığım gibi.지금 제 팔을 문지르는 식으로 여러분의 팔을 이 깃털로 문지른다면 어떨지 상상해보세요.
Şunu düşünün, diyelim ki kolunuzda bir kuş tüyü gezdiriyorum şu anda koluma yaptığım gibi.Kuvitelkaa, että sivelen kättänne tällä sulalla, kuten nyt omaani.
Şunu düşünün, diyelim ki kolunuzda bir kuş tüyü gezdiriyorum şu anda koluma yaptığım gibi.Představte si, že vás šimrám na ruce tímto pírkem, tak jako teď sebe.
Şunu düşünün, diyelim ki kolunuzda bir kuş tüyü gezdiriyorum şu anda koluma yaptığım gibi.Så föreställ er nu, att jag stryker er arm med den här fjädern, så som jag stryker min egen just nu.
Şunu düşünün, diyelim ki kolunuzda bir kuş tüyü gezdiriyorum şu anda koluma yaptığım gibi.Tehát próbálják elképzelni, hogy ezzel a tollal simogatom a karjukat, ahogy most a saját karomat.
Şunu düşünün, diyelim ki kolunuzda bir kuş tüyü gezdiriyorum şu anda koluma yaptığım gibi.Wyobraźcie więc sobie, że przesuwam tym piórkiem po waszym ramieniu, tak jak robię to teraz po swoim.
Şunu düşünün, diyelim ki kolunuzda bir kuş tüyü gezdiriyorum şu anda koluma yaptığım gibi.Спробуйте уявити, що я проводжу цією пір'їнкою по Вашій руці, як я показую зараз на собі.
Şunu düşünün, diyelim ki kolunuzda bir kuş tüyü gezdiriyorum şu anda koluma yaptığım gibi.Така че представете си, ако щете, че галя ръката ви с това перо, както галя ръката ми в момента.
Şunu düşünün, diyelim ki kolunuzda bir kuş tüyü gezdiriyorum şu anda koluma yaptığım gibi.אז דמיינו, אם תרצו, שאני מלטף את היד שלכם עם הנוצה הזאת, באותו אופן שבו אני מלטף את היד שלי עכשיו.
Şunu düşünün, diyelim ki kolunuzda bir kuş tüyü gezdiriyorum şu anda koluma yaptığım gibi.تخيل, اذا امكن انني امسح علي ذراعك بهذه الريشه كما افعل الان بذراعي
Şunu düşünün, diyelim ki kolunuzda bir kuş tüyü gezdiriyorum şu anda koluma yaptığım gibi.あなたの腕をこの羽でなでたら どうなるか想像してみてください。 次に、このバーナーでなでたらどうかを
Şunu düşünün, diyelim ki kolunuzda bir kuş tüyü gezdiriyorum şu anda koluma yaptığım gibi.如果可以，請你地想像一吓， 我用哩條羽毛掃你你嘅手臂， 就好似兒家我就掃緊自己。
Süveterin karın bölgesi üstünde tüylü zebralar vardı. ve göğüs kısmının tam karşısında yine tüylü olan배 부분에는 솜털로 된 얼룩말들이 걷고 있었고, 가슴부분에는 킬리만자로 산과 메루산과 같은 느낌의
Süveterin karın bölgesi üstünde tüylü zebralar vardı. ve göğüs kısmının tam karşısında yine tüylü olanהיו עליו זברות פלומתיות שהסתובבו באזור הבטן, והרי הקילימנג'רו והמרו היו בערך
Süveterin karın bölgesi üstünde tüylü zebralar vardı. ve göğüs kısmının tam karşısında yine tüylü olanوكان عليه حمير وحشية غامضة تسير قرب المعدة، وكان جبل كلمنجارو وجبل ميرو تقريباً
Süveterin karın bölgesi üstünde tüylü zebralar vardı. ve göğüs kısmının tam karşısında yine tüylü olanキリマンジャロ山とメル山が 胸の辺りにあって それも柔毛でした
Tek istisna, Somali tüysüz çöl köstebeği. Bu hayvan da asla burnunu toprağın üzerine çıkarmıyor.Den eneste undtagelse er den somaliske nøgenrotte, som aldrig stikker næsen over jordens overflade.
Tek istisna, Somali tüysüz çöl köstebeği. Bu hayvan da asla burnunu toprağın üzerine çıkarmıyor.Die einzige Ausnahme ist der nackte, in Somalia lebende Maulwurf, der nie an die Erdoberfläche kommt.
Tek istisna, Somali tüysüz çöl köstebeği. Bu hayvan da asla burnunu toprağın üzerine çıkarmıyor.La seule exception est le rat-taupe nu de Somalie qui ne met jamais le museau hors de terre.
Tek istisna, Somali tüysüz çöl köstebeği. Bu hayvan da asla burnunu toprağın üzerine çıkarmıyor.L'unica eccezione è la talpa somala, che non emerge mai dal sottosuolo.
Tek istisna, Somali tüysüz çöl köstebeği.Det enda undantaget är den nakna somaliska mullvaden.
Tek istisna, Somali tüysüz çöl köstebeği.Egyetlen kivétel a csupasz szomáliai vakond-patkány.
Tek istisna, Somali tüysüz çöl köstebeği.Jedynym wyjątkiem są golce.
Tek istisna, Somali tüysüz çöl köstebeği.유일한 예외가 소말리아 벌거숭이두더지쥐입니다.
Tek istisna, Somali tüysüz çöl köstebeği.Penso que isto é significativo.
Tek istisna, Somali tüysüz çöl köstebeği.Unica excepție e cârtița somaleză golașă.
Tek istisna, Somali tüysüz çöl köstebeği.Единственное исключение - голый Сомалийский крот.
Tek istisna, Somali tüysüz çöl köstebeği.היוצאת מהכלל היחידה היא החפרפרת הסומלית.
Tek istisna, Somali tüysüz çöl köstebeği.الخلد الصومالي الحالة الاستثنائية الوحيدة
Tek istisna, Somali tüysüz çöl köstebeği.鼻を地上に出すことはない動物です
Terazinin sol tarafında, ölünün kalbini.... ....terazinin öbür tarafında da kuş tüyünü görüyoruz.Nalevo je srdce mrtvého. Napravo je brk.
Terazinin sol tarafında, ölünün kalbini.... ....terazinin öbür tarafında da kuş tüyünü görüyoruz.Na lewej szali leży serce zmarłego, a na prawej pióro - symbol bogini prawdy.
Tha bu iki hafta polishin 'senin tüyler' senin yelek kadar 'reddenin oldu.Tha a été reddenin 'ton gilet une "plumes polishin' ton présent de deux semaines.
Tha bu iki hafta polishin 'senin tüyler' senin yelek kadar 'reddenin oldu.Tha a fost reddenin "până vestă tău o" penele abr "tău aceste două săptămâni.
Tha bu iki hafta polishin 'senin tüyler' senin yelek kadar 'reddenin oldu.Tha było reddenin "do twego kamizelka" polishin "pióra twego to dwa tygodnie.
Tha bu iki hafta polishin 'senin tüyler' senin yelek kadar 'reddenin oldu.Tha được reddenin 'lên áo ghi lê ngươi' polishin 'lông ngươi này hai tuần.
Tha bu iki hafta polishin 'senin tüyler' senin yelek kadar 'reddenin oldu.Tha è stato reddenin 'up tuo gilet un' polishin 'questo il tuo piume due settimane.
Tha bu iki hafta polishin 'senin tüyler' senin yelek kadar 'reddenin oldu.Tha foi reddenin 'o teu colete um' penas polishin 'teu esta duas semanas.
Tha bu iki hafta polishin 'senin tüyler' senin yelek kadar 'reddenin oldu.Tha har været reddenin 'op din vest en' polishin 'din fjer denne to uger.
Tha bu iki hafta polishin 'senin tüyler' senin yelek kadar 'reddenin oldu.Tha har varit reddenin "upp din väst en" polishin "dina fjädrar här två veckor.
Tha bu iki hafta polishin 'senin tüyler' senin yelek kadar 'reddenin oldu.Tha ha sido reddenin 'a tu chaleco de un "polishin plumas de tu estas dos semanas.
Tha bu iki hafta polishin 'senin tüyler' senin yelek kadar 'reddenin oldu.Tha is al reddenin 'up uw vest een' polishin ', uw veren deze twee weken.
Tha bu iki hafta polishin 'senin tüyler' senin yelek kadar 'reddenin oldu.Tha ist reddenin 'dein Weste ein "worden polishin' dein Gefieder dieser zwei Wochen.
Tha bu iki hafta polishin 'senin tüyler' senin yelek kadar 'reddenin oldu.Tha je bil reddenin "do svojega telovnika" polishin "tvoje perje ta dva tedna.
Tha bu iki hafta polishin 'senin tüyler' senin yelek kadar 'reddenin oldu.Tha Már reddenin "a te mellény egy" polishin "te tollak ezt a két hetet.