türler ile cümle
türler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu türün tipik ötüşü aynı familyadaki diğer türler ile aynıdır.Τα αρχαιόγναθα αυτά πάντοτε ανήκουν στο ίδιο είδος ή σε είδη της ίδιας οικογένειας.
Madagaskar üzerindeki bitki ve hayvan türlerinin %90’ı dünyanın başka hiçbir yerinde bulunmamaktadır.Από τα 10.000 ενδημικά φυτά στη Μαδαγασκάρη, το 90% δε βρίσκονται πουθενά αλλού διεθνώς.
Bütün Psittacula türlerinde olduğu gibi bunlarda eşeysel dimorfizm gösterirler.Όπως έκανα και με τη χλωρή βλάστηση, σας τα δίνω όλα.
Bazı türleri zararlıların biyolojik mücadelesinde kullanılır.Μερικά είδη χρησιμοποιούνται για την βιολογική καταπολέμηση βλαβερών εντόμων.
Sürü halinde gezerek, kendilerinden küçük balık türleriyle beslenirler.Το είδος τρέφεται κυρίως με μικρά κοπάδια ψαριών.
Avrupa ve Asya'da bulunun türleri nispeten azdır.Η χρονική στιγμή άφιξης της ευλογιάς στην Ευρώπη και την νοτιοδυτική Ασία είναι λιγότερο σαφής.
Nazım genel olarak bütün şiir türlerini kapsar.Ασχολήθηκε γενικά με όλα τα είδη της λυρικής ποίησης.
Örnek olarak bu türleri vardır.Παραδείγματα τέτοιων εργαλείων .
Diğer hayvan türlerinin az bulunduğu, sıra dışı doğa koşullarının bulunduğu yerlere gelirler.Επίσης, πτώματα άλλων ζώων, όταν υπάρχουν δύσκολες καιρικές συνθήκες.
Şimdiye kadar sadece 10, 25 ve 50 gibi demir para türleri yürürlüğe girmiştir.Τα κέρματα των 10, 25 και 50 πόισα δεν κυκλοφορούν ευρέως.
Çoğu türler bitkisel alanları tercih ederler.Οι φτωχότεροι πολίτες προτιμούσαν τα ξηρά λαχανικά.
Evcil türleri denek olarak kullanılır.Όλα τα είδη ορτυκιού καταναλώνονται από τους ανθρώπους.
Arap yazışma dili, Arap halk dillerinin farklı türlerinden belirgin bir biçimde ayrılmaktadır.Οι αραβικές διάλεκτοι αποτελούν τις διάφορες μορφές της αραβικής γλώσσας ανά τον κόσμο.
Alt türler arasında farklı renkler görülür.Το χρώμα διαφέρει ανάμεσα στα είδη.
Çeşitli türlerdeki benzinlerin verdikleri enerjiler arasında küçük farklar vardır.Ελάχιστη διαφορά κατανάλωσης καυσίμου παρατηρείται στις μεταξύ τους ιδιότητες.
Yeşil ağaç kurbağasının az sayıda yerli düşmanı vardır, yılanlar ve bazı kuş ve kertenkele türleri gibi.Ο βάτραχος έχει μερικούς αυτόχθονες θηρευτές, μεταξύ των οποίων τα φίδια και μερικά είδη σαυρών και πτηνών.
Kalp şeklindeki yüz genellikle parlak beyazdır ancak bazı alt türlerde ise kahverengidir.Το καρδιοειδές πρόσωπο είναι συνήθως λευκό, αλλά σε ορισμένα υποείδη έχει χρώμα καφετί.
Bazı ajanlar belirli türlere özgüdür.Κάποιοι φορείς είναι πιο συγκεκριμένοι σε ορισμένα είδη.
Bu tuzlanmadan dolayı birçok balık türlerinin nesli tükenmiştir.Τα περισσότερα είδη σαρκοπτερύγιων ιχθύων έχουν εξαφανιστεί.
Çoğu diğer türler gibi, insanlarda da cinsiyet oranı yaklaşık olarak bire birdir.Όπως και τα περισσότερα πρωτεύοντα, οι άνθρωποι είναι κοινωνικοί από τη φύση τους.
Türler arasındaki ilişkiler henüz çok iyi incelenmemiştir.Παρ' όλα αυτά οι σχέσεις ανάμεσα στους διάφορους υποκλάδους δεν είναι ακόμα καλά εξακριβωμένες.
Bazı türlerde yumurtalar kayaların altına yapışır.Σε άλλα είδη τα αυγά τοποθετούνται μέσα στις στοές.
Türleşme yeni biyolojik türlerin oluştuğu evrimsel süreçtir.Η αναπαραγωγή είναι η βιολογική διαδικασία με την οποία παράγεται κάθε νέος οργανισμός.
Kuzey Amerika'da en yaygın tavşan türlerinden biridir.Στην Ελλάδα είναι το πιο κοινό είδος του γένους.
Kuzeybatı geçiş bölgesinin daha güney bölgesindeki hayvanlar hem daha çok hem de genelde iri türlerdir.Οι πληθυσμοί του Ψαραετού που ζουν στις βορειότερες περιοχές είναι συνήθως μεγαλύτεροι και πιο σκούροι.
Balıkçı teknelerini takip ederler ve martı türleri arasında en yırtıcılardan biri olarak bilinirler.Άλλωστε το Στόμιο φημίζεται ως ένας από τους μεγαλύτερους ψαρότοπους.
Yedi türün altısı Avustralya'nın endemik türleridir.Από τα 30 είδη που αναφέρονται τα 8 είναι ενδημικά της χώρας μας.
Bazı türlerde, örneğin vaşaklarda kuyruk çok kısadır.Μερικά κολεόπτερα, ιδιαίτερα τα Cicindelidae μπορούν να τρέχουν πολύ γρήγορα.
Bu balık çeşitlerinin yedisi tuzlusu, altısı ise tatlısu balık türleridir.Η ιχθυοπανίδα περιλαμβάνει 6 είδη ψαριών, μεταξύ των οποίων 3 είδη πέστροφας.
And kondoru IUCN tarafından neredeyse tehdit altında türlerden sayılmaktadır.O στεπόκιρκος σήμερα κατατάσσεται ως είδος Σχεδόν Απειλούμενο (NT) από την IUCN.
Bu türlerin 1.200'ünden fazlası derinliği 200 m'yi geçen sularda yaşar.Λιγότερα από 100 είδη απαντώνται σε βάθος μεγαλύτερο των 200 μέτρων.
Kendilerini avlayan türler büyük beyaz köpek balıkları ve katil balinalardır.Οι πρώτοι επισκέπτες ήταν φαλαινοθήρες και κυνηγοί θαλάσσιων ζώων.
Homo habilis (Latince yetenekli insan), soyu tükenmiş hominid türlerinden biridir.Ο Homo erectus (Άνθρωπος ο όρθιος στα Λατινικά) είναι ένα αφανισμένο είδος του γένους Homo.
Ağız yoluyla alınan mevcut aşı türleri güvenlidir.Τα υπάρχοντα εμβόλια είναι πολύ ασφαλή.
Eski dönemlerde Boğaz'da görülen yunuslar afalina ve mutur denen türlerdi.Αρχαίες εορτές που τελούνταν στην Ανάφη ήταν τα Κάρνεια και τα Υακίνθεια.
Ayrıca, bazı türlerin kulakları oldukça iyi duymaktadır.Επίσης, ένα μέρος των ειδών έχει πολύ ανεπτυγμένα όργανα ακοής.
Bu çalışmalar öncelikle ailesel türlere yönelmiştir.Συνίσταται κυρίως σε οικογένειες.
Korku türüne ait öğeler, diğer türlerde de görülmeye devam etti.Ο τύπος δοντιών του έχει βρεθεί και σε άλλα είδη.
Bu türler genellikle 1,6 m (5,2 ft) uzunluğunda ulaşır.Το είδος αυτό φτάνει συνήθως σε μήκος το 1,6 m.
DD: (Yetersiz veri): Üzerinde yeterli bilgi bulunmayan türler.Μέσοι όροι προσέλευσης. (*) Μη διαθέσιμες πληροφορίες.
Kafalar Karışık, 2018 yapımı, komedi türlerindeki Türk filmi.Βακχικόν, 2018 Παραμύθια σαν Αστεία Άστρα.
Değişik engel türlerine göre futbol uyarlamaları vardır.Αντίθετα η διαφορά τερμάτων επιβραβεύει το επιθετικό ποδόσφαιρο.
IUCN Tehlikedeki Türlerin Kırmızı Listesinde bulunur ve soyları tükenmek üzeredir.Τέσσερα είδη καταγράφονται στην Κόκκινη Λίστα της IUCN γιατί έχουν πια εξαφανισθεί.
Tüm Dinozor türleri ortadan kalkmıştır.Όλοι οι μη ιπτάμενοι δεινόσαυροι εξαφανίστηκαν εκείνη την εποχή.
Bu türler Aşk romanı ve Tarihi roman türleridir.Είναι ρομαντική ιστορία αλλά και ιστορικό μυθιστόρημα.
Bazı türlerde, diğer vücut parçaları, örneğin bazı böceklerdeki kanatlar, dökülebilir.Hos nogle arter, kan andre kropsdele smides, for eksempel, vinger hos nogle insekter.
Beyaz balinalar, insanlarca tutsak edilen ilk balina türlerindendir.Hvidhvaler var en af de første hvalarter, der blev taget ind i fangenskab.
Bu fenomen, daha bol olarak görülen türlerle temasa giren nadir türler için özellikle zararlı olabilir.Disse fænomener kan være særligt skadelig for sjældne arter, der kommer i kontakt med mere omfangsrige arter.
Uçak, Avrupa'da üretilen en çok satan ticari uçak türlerinden biridir.Islander er en af de bedst sælgende kommercielle fly produceret i Europa.
2009 salgınına neden olan virüs, influenza A virüsünün alt türlerinden biri olan H1N1'dir.Influenzapandemien 2009, er en pandemi forårsaget af en virus af typen Influenza A (H1N1).
Bunun yanında, makro evrimde, tüm türlerin özellikleri önemli olabilir.Men i makroevolution, kan træk af hele arter være vigtige.
Bilinen türlerinden bazıları:En række kendte mennesker, bl.a.
Bugün bunların yerine değişik plastik türleri de denenmektedir.Galalit er i dag erstattet af andre plastiksorter.
Bu ölçüt tüm türlerle ve dünyanın her bölgesi ile ilgilidir.Disse kriterier dækker alle nationer og alle arter i verden.
1859 - Charles Darwin, The Origin of Species (Türlerin Kökeni) adlı eserini yayınladı.1859 – Charles Darwin udgiver Arternes Oprindelse.
Bazı türleri zehirlidir.Visse arter er giftige.
Eski çağlarda ortadan kaybolan keseli türleri doğal facialardan dolayıda tükenmiş olabilir.Materialerne, som er efterladt i deres naturlige form synes ældede.
Bu takıma ait türler neredeyse sadece denizde bulunurlar.Alle disse er kun fundet i denne sø.
Türlerin hepsi sadece bir yumurta bırakır.Alle arter lægger æg.
Çoğu türler yerde yaşar.De fleste arter lever i jord.