türler ile cümle
türler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Daha seyrek rastlanan türleri de vardır.Тут зустрічаються й унікальні випадки.
Darwin ispinozları türlerinden on üçü Galapagos adalarında bulunurken bir tanesi de Cocos Adası'nda bulunur.13 видів групи водяться на Галапагоських островах і одна на острові Кокос.
Tamamen siyah olan türler de vardır.Інші особини, повністю чорні.
Tüm Dinozor türleri ortadan kalkmıştır.Крім того, не всі динозаври вимерли.
Küçük türlerde ise hiç solungaç bulunmaz, bunlar vücutlarının bütün yüzeyiyle solunum yaparlar.Органів дихання немає — дихають всією поверхнею тіла.
Bu türlerin büyük kısmı IUCN Kırmızı Listesi'nde yer almaktadır.Більшість з видів занесені у Червоний список МСОП.
Levreksiler (Perciformes), bütün balık türlerinin %40'ını içeren büyük bir balık takımıdır.Окунеподібні (Perciformes) — ряд променеперих риб, що включає близько 40 % видів кісткових риб.
Bazı türlerde, diğer vücut parçaları, örneğin bazı böceklerdeki kanatlar, dökülebilir.Деякі інші організми також мають цю здатність, наприклад, деякі плоскі черви.
Orta Krallık döneminde çeşitli yeni metin türleri ortaya çıkmıştır.В епоху Середнього царства виявлені дещо інші форми зерноскладів.
Türlerinin büyük çoğunluğu Afrika'da bulunur.Нині найбільше видове різноманіття видів в Африці.
Bu familyadaki bütün türler zehirlidir.Всі види роду — отруйні.
Diğer köstebek türlerinde ise bu rakam yalnızca 2.000'dir.Однак замість обіцяних семисот тисяч вони знаходять лише дві гінеї.
Çok çeşitli kuş türleri vardır.Чимало різних птахів.
Türlerin sayısı, avlanma ve yaşam alanı yok olması sebebiyle tehlike altındadır.Багатьом видам загрожує зникнення через полювання й втрату життєвого простору.
Türlerin çoğu parazit yaşar.Абсолютна більшість є паразитами.
Bu müzikal albüm çok farklı türler ve kültürlerin bir birleşimidir.Музично альбом складається з різних жанрів і культур.
Eserlerinde bilim kurgu ve fantastik kurgu türlerini harmanladı.Залишив свій слід і в науковій фантастиці.
Yedi türün altısı Avustralya'nın endemik türleridir.Рід містить шість видів, ендеміків Австралії.
Filmde komedi, korku ve kara film özellikleri mevcuttu ancak diğer film türlerinden de izler vardı.Фільм містить елементи комедії, фільму нуар та фідьму жахів, але є й інші категорії фільмів.
Türlere göre bacak sayıları farklılık gösterir.Тобто партнери ходять різними ногами.
Wilson & Reeder 1993 yılında bu türleri beş sistematik gruba ayırmaya çalışmıştır.Між 1993 та 2001 роками ODMG опублікувала п'ять ревізій своїх специфікацій.
Kızıl sincaplar, yayılmacı türlerle rekabet edemeyebilir.Можливо, вони не витримали конкуренції з іншими ссавцями.
Yaşam alanı yokolması dünya çapında türlerin soyunun tükenmesinin bir numaralı sebebidir.Третій за поширенням вид пацюків у світі.
Türkiye'de Agromyzidae familyasına bağlı türlerle ilgili yapılan çalışmalar oldukça yenidir.Історія агропромислової кооперації на теренах України є доволі глибокою.
Başka taramalı sondalı mikroskopi türleri de vardır.Є й інші види сканувальної зондової мікроскопії.
Cinse ait türlerin tamamı Afrika'da bulunur.Всі роди знаходяться в Африці.
Boyun bölümleri bütün türlerde gövdeden kısadır.Повітря повинно розподілятися рівномірно по всій деці.
Cinse ait türler çok zehirli olup insan ölümlerine sebep olmaktadır.Отрута цих змій досить токсична й становить суттєву небезпеку для життя людини.
Türlerin hepsi sadece bir yumurta bırakır.У кожній із них є лише одна яйцеклітина.
Görünüş olarak Tipulidae türlerine benzerler.Вони мають вигляд людиноподібних мавп.
Sonunda ama DNA analizleri bu türlerin bir familyaya ait olduğunu göstermiştir.Проте філогенетичні дослідження показали, що це один вид.
Homo rudolfensis, soyu tükenmiş hominid türlerinden biridir.Homo rudolfensis) — ранній вид роду Homo.
Gümüşi mavi sırt tüyleri de bu tarz davranışlarda diğer türlerden daha çok kabartılır.Жовті промені більш вузькі, ніж в інших видів цього роду.
Daha sonraları deniz canlıları da dahil diğer türler de koruma altına alınmıştır.Пізніше парк було також присвячено захисту інших наземних видів, а також морському життю.
Kücük memeli türlerini önce ısırarak zehirlerler, sonra ölmesini bekler ve ondan sonra yutar.Свою жертву вони обвивають кільцями, спочатку душать, а потім заковтують.
Türler sorunu GenГенеалогія роду Кано
Bu türler overflow ve underflow olarak adlandırılır.Незначний, короткий плювіал називають субплювіалом.
Bazı türlerde burun gelişmiş bir duyu organıdır.З органів чуттів провідним є орган нюху.
Ustyurt'ta bulunan tüm hayvan ve bitki türleri, dünyanın başka hiçbir yerinde bulunmamaktadırlar.Майже усі види м'якотілих тварин Ченцзяна не представлені в інших місцях планети.
Anı, roman, öykü türlerinde yayımlanmış kitapları vardır.Вона має опубліковані книги спогадів, романи та оповідання.
Türkiye'nin kıkırdaklı balık türleri: Türkiye faunası'na ait kıkırdaklıbalık (Chondrichthyes) türleri.Це список хрящових риб, що трапляються на території Туреччини.
Türkiye'nin Kemikli Balıkları: Türkiye faunası'na ait kemiklibalıklar (Osteichthyes) türleri.Це список кісткових риб, що трапляються на території Туреччини.
(T) Nesli tehlikedeki türler (E) Endemik türler (A) Av balıkları (Y) Yabancı türler(T) Вимираючі види (Е) Ендемічні види (А) Промислова риба (Y) Чужорідні види
1859 - Charles Darwin, The Origin of Species (Türlerin Kökeni) adlı eserini yayınladı.1859 – Charles Darwin publikoval O původu druhů (The Origin of Species).
Bazı türleri Yeni dünya'da bulunur.Většina druhů pochází z Nového světa.
Bu takıma ait en tanınmış köpekbalığı türleri, dev köpekbalığı ve beyaz köpekbalığıdır.Nejznámější představitel tohoto řádu žraloků je žralok bílý.
Böylece türlerin ilk yaşamaya başladığı yerlere gen merkezi (çıkış merkezi) adı verilir.A na počátku osídlování byly zajisté i Počátky, odtud si lze vysvětli i název Počátky.
Filler yaşayan türler arasında en sıkı bağlarla bağlı topluluklardan birini oluşturur.Sloni mají jedno z nejtěsněji propojených společenství ze všech žijících druhů.
Anâsır (esaslar, yani elemanlar), varlık türlerini oluşturan kurucu özlerdir.Jeho stavby nesou znaky manýrismu.
Diğer göknar türlerine göre daha yavaş büyür.Jako většina jiných lišejníků roste pomalu.
Tüm türlerinde koku bulunmaz.Co všechno vašemu tělu nemusí vonět?
Türleri halen keşfedilmektedir.Stále jsou přitom objevovány nové druhy.
Bireysel ve kurumsal müşteriler için çeşitli türlerde kredi ve ATM kartları ihraç edilmektedir.Pro soukromé osoby i společnosti jsou vydávány různé typy kreditních a debetních karet.
Bazı türler yerel halkın Tabu inancından dolayı avlanmazdı.Kvůli specifickým místním náboženským zvyklostem se nechovají prasata.
Türlerin çoğu Amazon Havzasında ve Guyana'nın yüksek rakımlarında bulunur.Nejvíc druhů se vyskytuje v Guayanské vysočině a v Amazonii.
Türlerin çoğu toprakta yetişir.Většina druhů roste v horách.
Türkiye'de nesli tükenmiş türler (N) ile gösterilir.Druhy v Evropě nepůvodní jsou označeny (N).
Çoğu çeşitli alt türlerin dağılımlarının birleştiği yerlerde görülen ara türlerdi.Tedy v lokalitách, kde se rozšíření obou druhů překrývá.
Kendi türleri dahil ölü böcek kalıntıları ile beslenirler.Sbírá a požírá i mrtvý hmyz, včetně jedinců vlastního druhu.
Tüm türler balık ile beslenir.Všichni zástupci se živí rybami.