türler ile cümle
türler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bazı türler nektar veya leş de yerler.Några arter äter nektar eller as.
Örneğin Litvanya'da yetişen tüm bitki türlerinin %59'u bu parkta bulunur.I Aukštaitija nationalpark förekommer 59% av Litauens alla inhemska växtarter.
Yaşayan türlerin %40'ı Afrika'da bulunur.Av världens boskapsskötande befolkning finns cirka 40 procent i Afrika.
Küçük ve sakin balık türleri ile bir arada bulundurulmamalıdır.Man bör därför inte hålla skalarer tillsammans alltför små fiskar.
Bu durum, özellikle çok sınırlı yayılışa sahip türleri daha çok etkilemektedir.Det gäller särskild för arter med begränsad utbredning.
Deniz parsı ise tam bir yırtıcı hayvandır, penguenler ve diğer fok türlerini avlar.Sjöleoparden är en effektiv predator som jagar pingviner och andra sälar.
Çoğu türler tuzculdur (halofittir), tuzlu toprakta büyürler.Många arter är halofyter, det vill säga de växer i salthaltig jord.
Görünüşü zehirsiz Boletus türleri ile karışabilir.Arten kan förväxlas med den giftiga bolmörtsskivlingen.
Çoğu türler yerde yaşar.De flesta arterna vistas på marken.
Bazı türleri parazittir.Vissa arter är parasiter.
Türlerin hepsi sadece bir yumurta bırakır.Fågeön lägger endast ett ägg.
Türler arasındaki ilişkiler henüz çok iyi incelenmemiştir.Även släktskapsförhållandena mellan de kända arterna är inte helt utredd.
Bitkinin dünya çapında,üretilip yayılmış çeşitli kültür türleri de bulunmaktadır.Samtidigt växte och blomstrade högre kulturer runt om i världen.
Sığır ve köpek kene türleri gözlüdür.Hundar och katter är exempel på pälsdjur.
Türlerin çoğunun kanatlarında torba şeklinde bezler bulunur.Hos de flesta arter har hannarna en påfallande säck vid strupen.
Tamamen siyah olan türler de vardır.Det förekommer helt svarthuvade individer.
Daha büyük bazı türler ise, porsuk avlamak için kullanılmıştır.Några arter flyttades för att ha de som jaktbyte.
Ustyurt'ta bulunan tüm hayvan ve bitki türleri, dünyanın başka hiçbir yerinde bulunmamaktadırlar.Flera sydliga djur- och växtarter som inte finns i övriga Finland förekommer på området.
Ancak, bulgular değişiklik gösterebilir ve diğer pnömoni türlerinde diğer örnekler yaygındır.Fynden kan emellertid variera och andra mönster är vanliga i andra typer av lunginflammation.
Bazı türleri zehirlidir.Vissa arter är giftiga.
Genom boyutu türler arasında büyük ölçüde değişir.Storleken varierar mycket mellan arterna.
Bilinen yaşayan fosil türlerinin en iyi örneklerinden biridir.Nedan följer några av de mest kända fossilen.
Saponinler çeşitli bitki türlerinde bulunan bir kimyasal bileşik sınıfıdır.Polyfenoler är en kemisk ämnesklass som återfinns i växter.
Alt türlerinin sayısı 11 dir.Resten blev 11 förluster.
Mühendis böceği (Geometridae) türlerinde görülür.Förbandet sätts upp av Göta ingenjörregemente (Ing 2).
Hatta kendi türlerini bile yiyebilirler.Den kan även äta sina egna larver.
Naja türleri uzun ve göreli olarak ince yılanlardır.Arterna är stora och kraftiga ormar.
En güzel türleri Macaristan'da çıkarılır.De mest förnämliga spetsarna tillverkas i Venedig.
Bölgede endemik bitki türleri de bulunmaktadır.Det finns även några endemiska arter i skogarna.
Kızıl sincaplar, yayılmacı türlerle rekabet edemeyebilir.Rotknölarna klarar inte att spridas via havsströmmar.
Önemli deneysel teknikler, spektroskopinin çeşitli türleridir.Molekylfysikens viktigaste experimentella metoder är olika former av spektroskopi.
Bu takıma ait türler neredeyse sadece denizde bulunurlar.Arterna i denna klass lever uteslutande i havet.
Türlerin Kökeni (1. baskı).Flyttfåglar (första upplagan).
Bazı radyoaktif bozunma türleri; Gama ışını Beta bozunumu Alfa bozunumuBland olika sorters sönderfallsenergi finns: alfa-sönderfall beta-sönderfall gamma-strålning
Bazı türlerde erkekler de ağ yapar.Även vuxna gör i vissa regioner rummelpottlöpning.
Bunların dıșındaki ara türler farklı topluluklar tarafından hazırlanmıştır.Dessa byggnader i området disponeras av olika föreningar.
Özellikle Avustralya'da en yayılmacı türlerden biri hâline gelmiştir.Den räknas till en av de mest hotade arterna i Australien.
Ayrıca bakınız; Avrupa'daki soyu tükenmiş türler.Därtill alla i Europa förekommande arter av alkor.
Erginleri, değişik kaplumbağa türlerinde asalaktır.Luktsinnet är väldigt viktigt för sköldpaddan.
Familyaya ait türlerin sayısı tam olarak açıklığa kavuşmuş değildir.Antalet arter i släktet är inte helt klarlagd.
En çok türleri Güneydoğu Asya'da bulunur.De flesta arterna finns i Sydostasien.
Tropikal kuşaklarda yerel bitki örtüsüne zarar veren işgalci türlerin başındadır.Inom släktet finns exempelvis arter som är användbara för växtfärgning.
Günümüz memeli türleri, süt veren bezeli dişilerin tavırlarıyla belirlenebilir.Numera finns det sorter som är resistenta mot mjöldagg.
Paskuyruk jakamar, en iyi bilinen türlerden biridir.Ämnet är extremt beskt, ett av de mest beska ämnen man känner till.
İlginçtir ki Avustralya zehirli yılanlardan daha fazla zehirsiz yılan türlerini barındırır.Australien är hem till flera av jordens giftigaste ormar.
Bazı türlerinin yüksek derecede zekâya sahip olduğu düşünülür.Noen bedöms ha ett mycket högt naturvärde.
Bazı türleri vivipardır, yavrularını yumurtlamaktan çok doğururlar.Alla arterna är vivipara, och föder alltså levande ungar.
Aynı zamanda yeni bitki türlerinin geliştirilmesine de yol açtı.Han bidrog även till den moderna patologins framväxt.
Çoğu türler bitkisel alanları tercih ederler.En del arter föredrar områden med många buskar.
Kütdiken) ve misket limonu (limelar) anaç olarak iyi uyuşmadığı türlerdir.Den saknar vingband och vita inslag i stjärten (vanligt hos liknande arter).
UICN, tüm gibon türlerini tehdit altında olarak listelemekte.IUCN kategoriserar Graptemys gibbonsi globalt som starkt hotad.
Türleri halen keşfedilmektedir.Nya upptäcks fortfarande.
Görünür ışığın yanı sıra yıldızlar insan gözünün göremediği elektromıknatıssal ışınım türleri de yayar.Förutom synligt ljus sänds också elektromagnetisk strålning ut som är osynlig för det mänskliga ögat.
Sadece politipik türlerde görülür.De finns enbart på specifika banor.
Gyps, Eski Dünya akbabaları (Aegypiinae) alt familyasından iri yapılı akbaba türlerini içeren kuş cinsi.Gyps är ett släkte hökartade rovfåglar i underfamiljen gamla världens gamar (Aegypiinae).
Oyuncular çeşitli oyun türlerinden birini seçerek oynayabilir.Man kan välja mellan flera olika spelare.
Nesir Türleri: Münşeat: Mektuplar ve düzyazı örnekleri.Landskronafolket: röster och ansikten : .
Farklı kumaş türleri ve teknolojileri kullanılarak üretimi gerçekleştirilmektedir.Denna artikel behandlar endast olika vågkraftverk och dess specifika tekniska lösningar.
1859 - Charles Darwin, The Origin of Species (Türlerin Kökeni) adlı eserini yayınladı.1859 – Charles Darwins bok Om arternas uppkomst publiceras.
Örnek olarak, Hyalomma türleri ve Rhipicephalus bursa verilebilir.Exempel är primtalssatsen och den relaterade Riemannhypotesen.