türler ile cümle
türler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Türkiye'deki Limonidae türleri üzerine ilk kayıt 1940 yılında Lackschewitz tarafından verilmiştir.De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1934 door Lackschewitz.
Bazı türler tropik bazıları çok verimsiz alanlarda yaşar.Een aantal tropische soorten leeft in ondiep water.
Ustyurt'ta bulunan tüm hayvan ve bitki türleri, dünyanın başka hiçbir yerinde bulunmamaktadırlar.Het is een leefgebied voor dieren en planten die nergens anders ter wereld voorkomen.
Bu yüzden Rusya'da türler tükenmek üzeredir.De soort komt voor in Rusland.
Bunun haricinde Yumuşakçalar familyasına ait türler de gölde yaşamaktadır.Anders dan zijn nauwste verwanten leeft deze soort niet in het water.
Thripidae : Bitki zararlısı türlerin çoğu bu familyadadır.Chrysopinae; de meeste soorten behoren tot deze groep.
Türler arasındaki ilişkiler henüz çok iyi incelenmemiştir.De levenswijze van dergelijke soorten is nog niet goed onderzocht.
Kuyrukları kısa ve tüm Haliaeetus türlerinde olduğu gibi kama şeklindedir.Het schedeldak is kort en breed zoals bij alle ichthyopterygiërs.
Ayrıca, Antiller ile Galapagos Adaları 'nda endemik türleri vardır.Er zijn drie soorten die endemisch voorkomen op de Galapagoseilanden.
Aşağıda sunulmuş olanlar, FishBase'in güncel okçu balığı türleri listesinde yer alanlardır.De onderstaande lijst van soorten is gebaseerd op de vissendatabase FishBase.
Bu dizem türlerinin ortaya çıkışı tesadüfî değildir.Dat het werk ginds getoond wordt is geen toeval.
Diğer köstebek türlerinde ise bu rakam yalnızca 2.000'dir.In plaats van de verwachte tienduizenden stuks, worden het er slechts tweehonderd.
Örnek olarak, Hyalomma türleri ve Rhipicephalus bursa verilebilir.Voorbeelden hiervan zijn het pandrecht en het recht van hypotheek.
Başka alt türler de tanımlanmıştır ancak artık geçerli olarak kabul edilmemektedir.Enkele andere soorten waren al eerder beschreven, maar werden niet geaccepteerd.
İnsanlar balıkları farklı türlere ayırırlar.Men onderscheidt verschillende soorten vissen.
Güney Çin kaplanı, en küçük kaplan alt türlerinden biridir.Tygrys południowochiński jest jednym z mniejszych tygrysów.
S. harrisii ismi kaldı ve S. laniarius ismi de fosil türleri ile ilişkilendirildi..Zachowano nazwę S. harrisii, S. laniarius pozostawiono dla gatunku kopalnego.
Tedaviye yanıt verebilen bakteri ve protozoalar Shigella Salmonella typhi, ve Giardia türleridir.Bakterie i pierwotniaki podatne na leczenie to m.in. Shigella Salmonella typhi, oraz Giardia.
Elektrik yükleri yoktur, türleri yoktur ve zayıf etkileşimlere katılmazlar.Nie mają ładunku elektrycznego, nie uczestniczą w oddziaływaniach słabych i nie mają zapachu.
Ancak, bulgular değişiklik gösterebilir ve diğer pnömoni türlerinde diğer örnekler yaygındır.Wyniki mogą jednak się różnić, a w innych typach zapalenia płuc powszechne są inne wzory zmian.
Türleri halen keşfedilmektedir.Nowe gatunki są ciągle odkrywane.
Böylece türlerin ilk yaşamaya başladığı yerlere gen merkezi (çıkış merkezi) adı verilir.Dochodząc do nich, początkujący adepci (muridzi) osiągali stany duchowe zwane hal.
Hatta kendi türlerini bile yiyebilirler.Potrafi zjeść nawet węże własnego gatunku.
Bunun yanında, makro evrimde, tüm türlerin özellikleri önemli olabilir.Jednak w przypadku makroewolucji ważna może być cecha całego gatunku.
ABD'de bu monoembriyotik türler ilk defa 1940'ta dikildikleri Güney Florida'da meyve vermişlerdir.Po raz pierwszy drzewko tego kultywaru wydało owoce w 1940 w południowej Florydzie.
Yapılan topların her birinin gülleleri olduğu gibi, değişik türleri de vardı.Jak każdy kurak posiada też róże.
Türk kahvesi Kahve türleri listesiLista gatunków whisky Lista destylarni w Szkocji
Su örümcekleri türleriGatunki arniki
Oyunda conquest, capture the flag, team deathmatch ve co-op isminde savaş türleri bulunmaktadır.Oprócz trybu Conquest dostępne są także Capture the Flag, Team Deathmatch i Co-operation.
Bir kısım türleri ise Güneydoğu Asya'da subtropikal iklimlerinde yetişir.Obydwa rodzaje obejmują ważki występujące w subtropikalnej Azji.
Triticum dicoccum buğdayı ile birlikte erken dönemde kültüre alınan buğday türlerindendir.Triticum dicoccoides był najwcześniej przez ludzi wykorzystywanym gatunkiem pszenicy.
Cinse ait türlerin tamamı Afrika'da bulunur.Gatunek ten występuje w całej niemal Afryce.
64 ülke ise tüm pasaport türlerine vize uygulamaktadır.Istnieją 63 kraje, które mają wynik bezwizowy.
Türlerin çoğunun tohumları yenir.Większość zbóż może uczulać.
Her verinin bir türü bulunmakta, bu türlere veri yapısı denmektedir.Jak każde urządzenie, są one podatne na fałszowanie.
Tüm kaplan alt türleri tehlike altındaki türler listesinde yer almaktadır.Tygrysy znalazły się na liście gatunków zagrożonych.
Yine, "türlerin tipik" tanısal özelliği.Inne informacje: Gatunek typowy.
Bazı türleri parazittir.Gatunek jest parazytoidem.
Diğer köpek türleriyle iyi geçinir.Preferuje się jednak psy drugiego typu.
Avrupa ve Asya'da bulunun türleri nispeten azdır.Gatunek spotykany w niemal całej Europie i w Azji Mniejszej.
Daha büyük olan türler kuş, kertenkele, kurbağa ve hatta balık avlarlar.Niektóre większe gatunki polują na ptaki, jaszczurki, żaby lub nawet ryby.
Türleri birbirlerine benzer.Postacie są do siebie podobne.
Grubun müziği thrash metal, hardcore punk ve gypsy folklore adı verilen türlerin karışımından oluşuyordu.Muzyczna mikstura jaką grali była mieszanką thrash metalu, hardcore'u, punka i cygańskiego folkloru.
Böcekler, özellikle başarılı bir tür olup günümüzde de hayvan türlerinin çoğunluğunu oluştururlar.Owady odniosły wielki sukces ewolucyjny i do dziś stanowią większość gatunków zwierząt.
Kedigiller içerisinde en az bilgi bilinen türlerinden biridir.Wśród gatunków szponiastych jest najsłabiej poznany.
Alt türlerin bazıları geçmişte ayrı türler olarak sınıflandırılmıştır.Niektóre z nich były w przeszłości podnoszone do rangi odrębnych gatunków.
Alt türlerinin sayısı 11 dir.Ich łączna liczba wynosi jedenaście.
Kişiye güç verir ve değişik türleri vardır.Jest zróżnicowana i posiada wiele odmiennych rodzajów.
Aynı zamanda yeni bitki türlerinin geliştirilmesine de yol açtı.Jego marzeniem jest wyhodowanie nowych gatunków roślin.
Çok çeşitli kuş türleri vardır.Występuje wiele gatunków ptaków.
Çağımızın modern müzik türleri içinde ahenksiz gürültü içerenlerinden ıstırap duyarlar.Nawet dzisiaj w niektórych kulturach muzyka imituje naturalnie występujące dźwięki.
Bu türler karşılıklı olarak uyum içinde değildir.Oba te zaimki nie są wzajemnie wymienne.
Tüm Dinozor türleri ortadan kalkmıştır.Rozmiary wielu dinozaurów zostały zniekształcone.
Dinozorların ilk türleri de bu devre aittir.Również serca dinozaurów mogły mieć taką budowę.
Virüsler, diğer türlere gen aktarabilirler.Wirusy są w stanie wymieniać geny pomiędzy gatunkami.
Bazı türleri possum büyüklüğünde iken bazıları bir leopar büyüklüğüne erişirler.Przypominają one myszki, tym bardziej, że niektóre mają wystające ogonki.
Türler sorunu GenRodzaje genów
Fenoller oksidasyona karşı reaktif türlerdir.Co to są reaktywne formy tlenu?.
Tropikal kuşaklarda yerel bitki örtüsüne zarar veren işgalci türlerin başındadır.Jak gatunki inwazyjne wpływają na lokalną faunę?
Çoğu perklorat türleri suda çözünürler.Drapieżne larwy żyją w wodzie.