türler ile cümle
türler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Değişik ihtiyaçlara göre farklı köpek türlerinin evrimleşmesinde insanoğlunun önemli rolü olmuştur.Isso ocorre devido às diferentes fases de maturidade do cão.
Bazı mantar türleri bitkiler üstünde yaşar ve besinini bitkilerden sağlar.Algumas espécies permanecem sobre as flores, se alimentando de pólen.
Ama bu türlerin bazıları tamamen tükenmek üzeredir, bazıları da tehlike altında bulunmaktadır.A maior parte dessas fábricas já fechou, mas ainda existem algumas, que correm risco de também fecharem.
Charles Darwin, "Türlerin Kökeni"."A Origem das Espécies", Charles Darwin.
"Türlerin tipik" özellikleri.Os caracteres "CAI.
Türlerin hepsi sadece bir yumurta bırakır.Cada postura é composta por um único ovo.
Kimi zaman, bazı hayvan türlerinin insanlar gibi zihinsel imgeleri deneyimleyebildikleri varsayılmıştır .Porém, pesquisas indicam que pelo menos alguns animais dispõem da capacidade de autoconsciência.
Su örümcekleri türleri ^ Spassky, S. (1941).«Detalhes da espécie» - Tropicos Czerepanov, S. K. 1981.
Türler arasındaki ilişkiler henüz çok iyi incelenmemiştir.O comportamento defensivo de outras espécies ainda não foi bem estudado em detalhes.
Daha öncesinde bilardonun farklı türlerinde oynamaktayken üç-bant bilardoya geçiş yapmıştır.Eles começaram como um trio antes dos outros dois membros participarem.
Excel, SPSS, SAS, Stata, Rats ve TSP dosya türlerini desteklemektedir.Ele pode importar dados do Excel, SPSS, SAS, Stata, RATS, e TSP.
Görünüşü zehirsiz Boletus türleri ile karışabilir.Podem também ser confundidas com espécies de Bolbitius.
Büyük türlerde yavrular dört yılda erişkin bir kuş olurken bu süre küçük martılarda iki yıl kadardır.Numa tourada, todos os touros têm, pelo menos, quatro anos de idade.
Hareketli ve hareketsiz türleri vardır.Há formas passivas com sentido ativo.
Genel olarak, özellikle ağır uykusuzluk türlerini psikozun habercisi olarak görmüştür.A psicopatologia enquanto estudo dos transtornos mentais é referida como psicopatologia geral.
(Verilen rakamlar çeşitli türlerin ortalamasıdır.)(Note que os valores apresentados são valores médios.
Bazı türleri ise yaşamlarını, başka mantar türlerinin üzerinde sürdürür.Em algumas ocasiões, roubam outros alimentos da própria espécie.
Bu güreş türlerinin tümünde müzik, güreşin vazgeçilmez bir parçası olarak rol almaktadır.Para os adeptos dessa abordagem, a música só existe como manifestação humana.
Çoğu perklorat türleri suda çözünürler.A maioria dos sais de perclorato são solúveis em água.
Koruma alanının kuruluş amacı, kelebek türlerini ve yaşam alanlarını korumaktır.Este líder agirá protegendo tanto o rebanho, quanto a sua matilha.
Çoğu türler yalnız yaşar ve üreme zamanı haricinde diğerlerinden uzak durur.Muitas espécies são solitárias, encontrando-se somente na época reprodutiva.
Aspirin’in, Plus C ve Forte türleri de var.Além disso, possui mais betacaroteno e vitamina C que outras variedades.
Güney Amerika'da üç tür hariç, tüm türleri Kuzey Amerika'ya endemiktir.Todas são nativas da América do Norte, com a excepção de três espécies nativas da América do Sul.
Yararlı yönleri ise tozlanmaya katkıları ve predatör türlerin bulunuşudur.A boa visão é necessária tanto para localizar presas como predadores.
Bu cinste sınıflandırılan türler genellikle altı kolludur ancak beş kollu bireylere de rastlanmaktadır.Usualmente, três pessoas ocupavam o mesmo leito, mas podia haver até cinco pessoas.
Bazı tarantula türleri ekzotik evcil hayvan pazarında popüler olmuştur.Trata-se de uma espécie popular em termos de comércio de animais de estimação exóticos.
İlginçtir ki Avustralya zehirli yılanlardan daha fazla zehirsiz yılan türlerini barındırır.A Austrália é o único continente onde o número de serpentes venenosas excede o de seus parentes não venenosos.
Bazı türleri kokulu iken bazı türleri kokusuzdur.Então talvez seja algum tipo de uma coisa de cheiro.
Çeşitli önceden tanımlanmış müzik türleri desteklenmektedir.Contém varias músicas antigas remixadas.
Kuzey Amerika'da en yaygın tavşan türlerinden biridir.É uma das mais abundantes aves da América do Norte.
Protein tiplerinin kategorizasyonu hakkında daha fazla bilgi için lütfen protein türleri listesine göz atın.Para obter uma lista de espécies individuais, consulte a lista de espécies de vírus.
Bazı türleri sadece tatlı suda yaşarlar.Vive somente em água doce.
Daha seyrek rastlanan türleri de vardır.Incidentes mais recentes também ocorreram.
Türlerin bazıları göçmendir.Pelo menos uma espécie é migratória.
Porno filmler diğer pornografi türleri ile birçok ortak noktaya sahiptir.Faz filmes mais leves em relação a outras estrelas pornôs.
Tüm türleri göçmendir ve kış mevsiminde daha sıcak sulara göçerler.São predominantemente residentes, mas alguns indivíduos migram para zonas mais quentes no inverno.
Bazı Aspergillus türleri patojendir, insan ve hayvanlarda ciddi hastalıklara yol açabilirler.Sommige Aspergillus-soorten veroorzaken ernstige ziekten bij mensen en dieren.
Tüm kuş türlerinin yumurta kabukları farklıdır.De eieren van verschillende soorten vogels zijn alle verschillend.
Diğer ailelerin sadece birkaç türleri vardır.Vertegenwoordigers van andere families hebben een enkel paar ogen.
Bazı Lepidoptera türlerinin larvaları Aster türleri ile beslenirler.De larven van sommige Lepidoptera soorten voedden zich met Asparagus.
Yaşayan bütün türler İndriinae alt familyasına aittir.Alle soorten behoren tot de onderfamilie Elaphrinae.
Mammutidae familyası mastodon gibi yeni türlere evrimleşmiştir.Mammutidae bleven evolueren tot nieuwe soorten, zoals de Amerikaanse mastodont.
Türlerin çoğunun tohumları yenir.De meeste soorten leven van zaden.
Hatta kendi türlerini bile yiyebilirler.Ook eten ze soms hun eigen mest.
Bazı türleri parazittir.Sommige soorten zijn parasitair.
Diğer aynak türleri kadar suya bağlı değildir.De hagedis is niet afhankelijk van water zoals een aantal andere soorten varanen.
Türleri halen keşfedilmektedir.Er worden echter nog steeds nieuwe soorten ontdekt.
Ayrıca, bazı türlerin kulakları oldukça iyi duymaktadır.Daarnaast beschikken veel soorten over een goed gehoor.
Tamamen siyah olan türler de vardır.Er zijn ook volledig zwarte dieren.
Temalar veya türler ile ilgili herhangi bir kısıtlama yoktur.Er waren geen beperkingen betreffende kwantiteit of soorten.
Bu familyadaki bütün türler zehirlidir.Geen enkele soort uit deze familie is giftig.
Mağarada yaşayan türleri de vardır.In de grot wonen ook vleermuizen.
Bazı türleri yerli balıkların neslini tehdit eder.Dit leidde tot de verdringing van een aantal inheemse vissoorten.
Çok çeşitli kuş türleri vardır.Vandaar dat er zoveel vogels zijn.
Türlerin çoğu ağaç kabuğunda ya da odununda yaşar.De meeste soorten leven in bomen of struiken.
Ayrıca ağaç türleriyle bağlantılı olarak değişik iyler olabilir.Er kunnen ook verschillende houtsoorten onderling verbonden worden.
Bununla birlikte diğer kaplumbağa türlerinde de görülebilir.Dit komt bij andere schildpadden niet voor.
1859 - Charles Darwin, The Origin of Species (Türlerin Kökeni) adlı eserini yayınladı.In 1859 publiceerde Darwin zijn boek On the Origin of Species.
Bu durum alanında deniz kuş türleri azalmıştır.Hierdoor verdwenen nestplaatsen van zeevogels.
Türlerinin örneği olan Delta Sefe 1784 yılında John Goodricke tarafından gözlemlenmiştir.De variabiliteit ervan werd ontdekt door John Goodricke in 1784.