türler ile cümle
türler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kış mevsimi için ayrılan bu türlerin %98'i güneye Afrika'ya göç ederler.Будьте уверены на 90 % — зимой я покидаю Румынию.
Bazı türleri zehirlidir.Некоторые виды являются ядовитыми.
Bu kategori, farklı türlerdeki cisimlerin bir karışımını içermektedir.Данная категория содержит смесь различных типов объектов.
Bali kaplanı kaplan türleri arasında en küçük olanıydı.Балийский тигр являлся одним из наименьших среди тигров.
Sonunda ama DNA analizleri bu türlerin bir familyaya ait olduğunu göstermiştir.Анализ ДНК показал, что они, вероятно, принадлежат к отдельному роду.
En çok oynanan harita türlerindendir.Это просто худший из наборов карт.
Nesli tükenen türler, nesli tamamen yok olmuş canlı türleridir.Личинки этого типа свойственны только насекомым с полным превращением.
Ayrıca Kızıl Kitap'ta geçen nadir bilinen hayvan türleri de vardır.Здесь обитают редкие виды животных занесённых в Красную книгу.
1967'de Gana'ya yeni müzik türleri keşfedebilme amacıyla gitti.В 1967 он едет в Гану разрабатывать новое музыкальное направление.
Su altında ayakları yardımıyla ilerler ve bazı türlerin kanatları da kullandığı görülür.Под водой передвигаются при помощи лап, некоторые виды используют и крылья.
Virüsler insan ve diğer türler için kanser nedenlerinden biridir.Онковирусы являются причиной некоторых видов рака у человека.
5 cm.den (Grammanoides opisthodon) 2 metreye kadar (Lamprogrammus shcherbachevi) uzanan türleri vardır.Длина тела составляет от 5 см (Grammanoides opisthodon) до 2 м (Lamprogrammus shcherbachevi).
Cinse ait türler çok zehirli olup insan ölümlerine sebep olmaktadır.Яд некоторых видов достаточно силён, чтобы убить человека.
Arin, babası ile funk,caz ve latin caz türlerini genç yaşlarda öğrenmiştir.Он изучал фанк, джаз, рок и латинский джаз в очень молодом возрасте с отцом.
Bunun yanında deltada kış aylarında çeşitli su kuşu türleri bulunur.Во время зимней миграции здесь можно видеть несколько десятков тысяч птиц.
Avrupa ve Asya'da bulunun türleri nispeten azdır.У европейских и азиатских видов колючки мелкие или вовсе отсутствуют.
En çok bilinen retriever türleri labrador retriever ve golden retriever'dır.Менее популярен, чем лабрадор и золотистый ретривер.
İnsanlar tarafından yeni bir yere getirilen türler iki şekilde yayılabilmektedir.Организмы, преднамеренно перевозимые людьми, могут адаптироваться на новом месте двумя различными способами.
Tamamen siyah olan türler de vardır.Встречаются и полностью чёрные особи.
Meksika kurdu (Canis lupus baileyi) Kuzey Amerika'da bulunan nadir kurt türlerinden biridir.Волк мексиканский (Canis lupus baileyi) — один из малых подвидов североамериканского серого волка.
Diğer türler röntgen veya endoskopi ile tanımlanabilir.3-мерные картинки могут быть объединены или наложены на изображения рентгеноскопии или эндоскопии.
Türlerin yok oluşu sürecinden etkilenmektedir.Они ускорили вымирание вида.
Yaşam alanı yokolması dünya çapında türlerin soyunun tükenmesinin bir numaralı sebebidir.Это считается одной из главных причин сокращения популяции акул по всему миру.
Bazı tarantula türleri ekzotik evcil hayvan pazarında popüler olmuştur.Некоторые виды варанов стали популярными террариумными животными.
Bazı türler ağaçlarda, bazı türler yerde yaşarlardı.Считается, что по крайней мере некоторые виды жили стадами.
Aracın Hartge ve Alpina tarafından modifiye edilen türleri bulunmaktadır.Имелись модификации с кузовом седан и хардтоп.
Bu türler arasındaki işbirliği ortak bağımlılığın bir örneğidir.Взаимоотношение этих видов является примером мутуализма.
Nadir türlerdendir.Редкие виды.
Nane'nin iki alt türü vardır: Mentha spicata spicata (türlerin çoğu) ve Mentha spicata condensata (Briq.)В рамках вида выделяют два подвида: Mentha spicata subsp. condensata (Briq.)
Bu türler içinde yalnızca Dendroica spp.Этот режим присутствует только в PSP версии.
Daha da kötüsü şeytani türler ormanda yağmaya başlamışlardı.Со временем все больше и больше Злумов вторгаются в лес.
Firavun fareleri Dünya Doğa Koruma Birliği tarafından ekosisteme zarar veren hayvan türleri kategorisindedir.На обоих островах чужеродным видом, угрожающим экосистеме, являлись тихоокеанские крысы.
Diğer Erinaceus türlerine benzer.Сходен с другими видами подберёзовиков.
Paskuyruk jakamar, en iyi bilinen türlerden biridir.Съедобен, один из самых безопасных к употреблению видов рода.
Fazla hareket etmez, diğer türlerle iyi geçinir.Он делает правильные вещи, независимо от трудностей.
Sözcük türlerinin sınıflandırma prensipleri.Принципы классификации именных частей речи.
Belirli dosya türleri için indeksleme eklentileri de mevcuttur.Создание исключений для конкретных типов файлов.
Ender bulunan türlerdendir.Новейшие достижения.»
Cortinarius türleri örnektir.Типовой вид рода мутинусов.
Ama bu türlerin bazıları tamamen tükenmek üzeredir, bazıları da tehlike altında bulunmaktadır.Вследствие этого некоторые виды вымерли, а многие другие находятся под угрозой.
Türlerinin neredeyse üçte biri sürüngenlerde (kaplumbağa, kertenkele ve yılan) bulunur.Около трети верующих — униаты.
Bu çalışmalar öncelikle ailesel türlere yönelmiştir.В них в первую очередь поселяли семейных.
Erkek muhabbet kuşları, konuşma özellikleriyle en bilindik papağan türlerinden biridir.Из амазонов это самый способный к разговорной речи попугай.
Değişik ihtiyaçlara göre farklı köpek türlerinin evrimleşmesinde insanoğlunun önemli rolü olmuştur.С развитием человеческого общества область применения некоторых пород собак радикально изменилась.
En fazla yumurta oluşturan türler yumurtası pelajik olanlardır.Самый известный сорт яблок — гызылахмеди.
Kaz, iri ve beyaz veya boz tüylü, ayakları perdeli kuş türlerine verilen ad.Грудь светло-коричневая или каштановая, благодаря чему птицы и получили своё название.
Avrupa'da yaşayan kuş türlerinin neredeyse yarısı ötücü kuştur.Очень незначительная часть птиц остаётся в центральной Европе.
Bazı alt türlerinde ise ortalama ömür 15 yılı aşabilir.Срок жизни — несколько лет, у некоторых видов средняя продолжительность жизни достигает 15 лет.
Çoğu türler farklı yapılı gruplar oluşturur.Расходящиеся группы формируют новые виды.
1500 farklı canlı çeşidinin yaşadığı parkta, tüm Senegal'in bitki türlerinin %78'i bu alandadır.На территории парка произрастает более 1500 видов растений, на нём сосредоточенно 78 % лесных угодий Сенегала.
Dünyanın en küçük kedi türlerinden biridir.Считается одной из самых мелких кошек в мире.
Kuş türleri de oldukça boldur.Раздольно было и для птиц.
Çiğneyici bitlerin bazı türleri vücutlarındaki bakteriyositlerde simbiyotik bakterilere ev sahipliği yaparlar.Переваривание древесины у корабельных червей осуществляют симбиотические бактерии.
Kıskaçların şekli türlere göre değişiklik gösterir.Остальные породы изменяются по типу правильных.
Çoğu türler bitkisel alanları tercih ederler.Многие виды предпочитают лесные опушки.
Bazı türleri sadece tatlı suda yaşarlar.Есть виды, способные жить в солоноватой воде.
X. laevisin cinsel erginliğe ulaşması 1-2 yıl sürer ve aynı cinsten diğer türlerin birçoğu gibi tetraploittir.X. laevis требуется от одного до двух лет для достижения половой зрелости.
Farklı Türler Nasıl Oluşur?Для чего нужны подобные сорта?
Madagaskar üzerindeki bitki ve hayvan türlerinin %90’ı dünyanın başka hiçbir yerinde bulunmamaktadır.Более 90 % видов не встречаются больше нигде на Земле.
Türlerin çoğunluğu genel hepçildir ama bazı türler besin konusunda özelleşmiştir.Большинство видов муравьёв всеядны, но некоторые специализируются на определённой пище.