türler ile cümle
türler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ama bu türlerin bazıları tamamen tükenmek üzeredir, bazıları da tehlike altında bulunmaktadır.Alcune di queste specie sono attualmente estinte, mentre molte altre sono già in via di estinzione.
Av hayvanlarına ait kemik buluntuları, evcilleştirilmiş türlere oranla daha azdır.Il loro valore come animali da pelliccia è relativamente bassa.
DD: (Yetersiz veri): Üzerinde yeterli bilgi bulunmayan türler.Allattamento: Negli esseri umani mancano dati sufficienti.
Türlerin yarısı sadece Güney Afrika Cumhuriyeti sınırları içinde bulunur.Circa metà delle specie di questo genere sono esclusive del Sudafrica.
Tüm türleri göçmendir ve kış mevsiminde daha sıcak sulara göçerler.È un migratore, in inverno si sposta in acque più calde.
Farklı Türler Nasıl Oluşur?Quante nostre aziende diventeranno straniere?
Bazı türlerde erkekler de ağ yapar.In alcune specie anche le femmine sono capaci di stridulazione.
Psişik türlere karşı olan üstünlükleriyle bilinirler.Ha una reputazione per i fenomeni paranormali.
Bazı türlerde yağlı göz kapağı çok iyi gelişmiştir.In talune specie lo sclerite intercalare risulta ben sviluppato.
Bu türler kök boyasıgiller familyasında sınıflandırılır.Alcuni autori classificano questo genere nella famiglia dei Turdidi.
Cinse ait türler çok zehirli olup insan ölümlerine sebep olmaktadır.La specie è molto tossica e può causare avvelenamento mortale nell'uomo.
Bu çalışmalar öncelikle ailesel türlere yönelmiştir.In ordine di importanza a questo rapporto primario seguono quelli con gli altri familiari.
Diğer av hayvanları ise çoğunlukla geyik türleri ve yaban domuzudur.Di solito animali, in particolare maiali e cavalli.
Bazı ajanlar belirli türlere özgüdür.Alcuni agenti sono più specifici per certe specie.
Türleri birbirlerine benzer.I sessi sono simili tra loro.
İlk kuş türlerindendir.Genere specie 1 uccelli.
Kalan türler asgari endişe içerir (LC) gurubuna dahildir.Le restanti specie non sono minacciate (LC).
Madagaskar'ın endemik türlerindedir.È una specie endemica del Madagascar.
Familyanın bütün türleri çeşitli orman şekillerinde yaşar.Le specie vivono in vari tipi di foreste.
Kurdukları üreme kolonileri, bütün penguen türleri içerisinde en büyük ve en kalabalık olanlarıdır.Le sue foglie sono tra le più grandi di tutto il genere Pinguicula.
Kuşcenneti Millî Parkı'nda ve Kazdağı Millî Parkı'nda çeşitli kuş türleri vardır.Una moltitudine di uccelli popola l'intero parco.
Kahve türleri listesiStoria del caffè
En güzel türleri Macaristan'da çıkarılır.Il più famoso è ambientato a Venezia.
Bu, diğer müzik türlerinden farklılık gösteren bir müzikti.Corrisponde al mazziere delle bande musicali di altro tipo.
Bu fasiyes türleri genellikle daha fazla bölünmüşlerdir.File ancora più grandi sono divisi in più extent.
Oyunun ana düşman gücü, alien türlerinin oluşturduğu bir ittifak olan Covenantlardır.Gli acerrimi nemici dei Guardiani sono gli Evroniani, alieni che si cibano delle emozioni altrui.
Söz konusu türlerde dörtlük sayısı genellikle 3 - 7 dir.Il numero degli animali offerti nel sacrificio comune di solito è tre o sette.
Mersin balığı, Acipenser cinsinden balık türlerinin ortak adı.Pesce abissale è un nome comune generico delle specie di pesci diffuse nelle profondità marine.
Bazı türlerinin çiçeklerinden sarı renkli boyarmadde hazırlanır.In alcune specie sono embricate con colorazione da rossa a gialla.
Toprakları, bir arada ender görülen bitki türlerinin yetiştiği bir doğa harikasıdır.Gli adulti, di norma, si nutrono del nettare delle specie vegetali sopra citate.
Bununla birlikte türlerin birbirinden farklı pek çok özelliği vardır.Tuttavia, ci sono passaggi abbastanza simili tra specie e specie.
Ayrıca belgelendirilmemiş yeni veya nadir türlerin belirlenmesinde de yararlı olabilir.Ormai può essere classificato nei frutti rari e dimenticati.
Düşük algılamalı termokuplların (B, R ve S türleri) kararlılıkları da düşüktür.Trucks inoltre abbassa lievemente il tono del E basso).
Metin türleri arasında yapılan sınıflandırmalar bilim dünyasında hala tartışılır konumdadırlar.La classificazione delle felci sensu lato è ancora oggi tema di discussione nel mondo botanico.
Diğer türler için şimdilik bunu söyleyemeyiz.Non posso dire lo stesso per ciò che concerne altre circostanze.
Diğer leylek türlerinin çoğunun aksine, leylekler hiçbir zaman kanatlarını açmış bir duruş sergilemezler.Diversamente da altri Petroicidi, non torna mai sullo stesso ramo dopo avervi già catturato una preda.
Tüm Dinozor türleri ortadan kalkmıştır.Tutti i Nomadi dell'Aria sono stati distrutti.
Bu keçeleşme sorunu, nadir de olsa kısa tüylü türlerde de görülebilmektedir.Tale caratteristica sembra essere abbastanza rara nei pipistrelli.
Örneğin, Rafflesia cinsinden bazı türlerin çiçekleri, kokmuş eti andıran çok kötü bir koku yayar.I fiori del genere Sapria sono simili a quelli di Rafflesia ed emettono anch'essi un odore di carogna.
Türlerin çoğu göçmen değildir.La maggior parte delle specie sono stanziali e non migrano.
Çövenin etken maddesi saponin olup, bulunma oranı türlere göre %15 -25 arasında değişmektedir.La gradazione alcolica può oscillare, secondo la varietà del prodotto, tra 15° e 17,5°.
Türlerin çoğunun tohumları yenir.La maggioranza delle specie si nutre di cellule vegetali.
Bu takıma ait en tanınmış köpekbalığı türleri, dev köpekbalığı ve beyaz köpekbalığıdır.Ciononostante, alcuni squali più grandi, come lo squalo tigre e lo squalo bianco, sono in grado di attaccarlo.
Bu familyadaki türlerin kabukları çoğunlukla küre şeklindedir.Le specie appartenenti a questa famiglia sono generalmente legate agli escrementi.
Bazı türler kuluçka parazitidir, yani başka kuşların yuvalarına yumurtlarlar.Come la maggior parte dei cuculi è un parassita di cova, ovvero depone le uova nei nidi degli altri uccelli.
Türlerin bazıları göçmendir.Alcune specie intraprendono delle migrazioni.
Bölgede yabani tahıl türlerinin, özellikle çavdar ekildiği saptanmıştır.I Cucco proprietari di fornaci in zona ed in particolare il sig.
İri teriyer türleri arasında Airedale, İrlanda, Kerry Blue ve yumuşak kürklü Wheaten sayılabilir.Originario dell’Irlanda, discende dal Black and Tan, Irish e il Kerry Blue Terrier.
Karşılama oyunları Ordu ilinde en çok oynanan oyun türlerinden biridir.I Rating Game sono la più grande forma d'intrattenimento nell'Inferno.
Farklı materyal türleri için bağimsiz veri tabanları kullanılmaldır.Evitare accoppiamenti tra elementi di materiale diverso.
Diğer kril türleri gibi bu da, günlük dikey göç yapar.Come la maggior parte delle altre aquile, questi rapaci hanno un'attività diurna.
Bütün hayvan türleri yaşamak için içgüdüsel dürtüye sahiptir.У всех форм жизни есть инстинктивное стремление выжить.
Bu familyadaki bütün türler zehirlidir.Все виды этого семейства ядовиты.
Bazı Aspergillus türleri patojendir, insan ve hayvanlarda ciddi hastalıklara yol açabilirler.Некоторые виды аспергилл вызывают серьёзные заболевания у людей и животных.
Türkiye'de nesli tükenmiş türler (N) ile gösterilir.Отмеченные (*) виды встречаются в России.
Böcekler, özellikle başarılı bir tür olup günümüzde de hayvan türlerinin çoğunluğunu oluştururlar.Насекомые были одними из самых успешных и в настоящее время составляют большинство видов животных.
Irkçı ve etnik ayrımcılığının tüm türlerine son verilmesini talep ediyoruz.Мы требуем положить конец расовой и этнической дискриминации во всех формах.
Yedi türün altısı Avustralya'nın endemik türleridir.Семь видов являются эндемиками Австралии.
Lipton Yellow Label çay çeşitli türleri bir karışımıdır.Чай Lipton Yellow Label представляет собой купаж из 20 различных сортов чая.
Oracle Spatial Microsoft SQL Server sürümlerinin 2008 tarihinden beri uzamsal türler için desteği vardır.Oracle Spatial Microsoft SQL Server поддерживает пространственные типы данных с версии 2008.