türler ile cümle
türler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Aynı ek bileşenli konektör, Güç Paketi (PP) serideki diğer pil türlerinde de kullanılır.El mismo tipo de conexión se usa en la serie de baterías Power Pack (PP).
IUCN bu türü neredeyse tehdit altındaki türler arasında sınıflandırmıştır.Internacionalmente está categorizada entre las especies casi amenazadas.
İstasyonların tümünde değişen sayılarda Oligoket (halkalı solucanlar) türleri tespit edilmiştir.¿Han sido visualizadas todas las variables en juego?
Angut kuşları, yeryüzündeki kuş türleri arasında tek eşli olan nadir türlerden birisi.Las luchas tienen lugar solo entre aves del mismo sexo.
Gospel doğrudan Jazz ve Blues türlerinden etkilenmiştir.Su estilo estaba inspirado en el jazz y el blues.
Diğer türlerle karşılaştırıldığında daha uzun bir boyna ve uzun sarı bir gagaya sahiptir.Comparado con las especies relacionadas, tiene el cuello alargado y largo pico amarillo.
Bu familyadaki bütün türler zehirlidir.Las tres especies de este género son venenosas.
Ek olarak bazı agnozi türleri, gelişimsel rahatsızlıklardan da kaynaklanabilir.Además, algunas formas de agnosia pueden ser el resultado de trastornos del desarrollo.
Son zamanlarda kesikli ve otlu pide türleri yaygınlaşmıştır.Ya se ha tenido éxito eliminado las ratas de algunos islotes y atolones.
Bu yüzden doğada çeşitlenme, aynı türe ait bireyler arasında ya da çok yakın türler arasında kısıtlıdır.Solo es posible entre individuos de la misma especie o muy cercana.
Bilinen türlerin yarıdan fazlası Brezilya ve Ekvador'da bulunur.Alrededor de la mitad de las especies se encuentran en Brasil.
Apistogramma türleri yaygınca süs balık olarak akvaryumlarda yetiştirilir.Al ser sumamente coloridos, se los comercializa como peces de acuario.
Günümüzde yaşayan kırsıçanımsı türleri gayet küçük boy memelilerdir.Si se los socializa desde pequeños son muy buenas mascotas.
Kuzeyde yaşayan türler güneye göç eder.Es probable que algunas especies migren hacia el norte.
Bu türler içinde yalnızca Dendroica spp.Tales enfoques tienen que ser capturados en el PSD.
Bu bölge dünyanın en ilginç yabani hayvan türlerinden bazılarının yaşaması için uygun bir ortam sağlar.Descubre cómo viven algunos de los animales más fascinantes del planeta.
Ayrıca bu kuşların bazı türleri söylediğiniz bazı şeyleri tekrar edebilirler.He aquí, sea lo que fuere, lo que de aquel pájaro refieren.
Bu türlerin daha fazlasıdır.Son mucho más que eso.
Derin sularda yaşayan diğer ahtapot türleri gibi, Bathypolypus arcticusun mürekkep keseleri yoktur.Al igual que muchos cefalópodos de aguas profundas, el calamar vampiro carece de depósitos de tinta.
Sonunda ama DNA analizleri bu türlerin bir familyaya ait olduğunu göstermiştir.Los estudios de ADN confirman que las especies de esta familia forman un clado separado de Emberizidae.
Video oyunu türleri belirlenirken sınıflandırmada video oyunlarının oynanış tarzları esas alınır.La siguiente imagen muestra el uso de los sistemas de clasificación de contenido de videojuegos en el mundo.
Geri kalan türlerden normal değerde hasar almaktadır.Riesgos normales, que son el resto.
Arin, babası ile funk,caz ve latin caz türlerini genç yaşlarda öğrenmiştir.Aprendió funk, jazz, rock y jazz latino a temprana edad con su padre.
Bu gitarlar ve hala çeşitli türlerden müzisyenler için popülerdir.Son músicos, y tienen instrumentos de diversos tipos.
Farklı Türler Nasıl Oluşur?Entonces, ¿Por qué se habla de variedades distintas?
Günümüzde hâlâ farklı türlerde toplar kullanılmaktadır.En nuestros días se utiliza el tomillo de muchas maneras diferentes.
Denizyıldızı türlerinin çoğu ayrı eşeylidir, yani ayrı erkek ve dişi bireyleri vardır.La mayoría de las especies de estrellas de mar son dioicas, es decir que existen machos y hembras.
Bazı türleri yerli balıkların neslini tehdit eder.Se han introducido tilapias que amenazan la existencia de las especies nativas.
Bazı türleri sadece tatlı suda yaşarlar.Algunas especies vivieron en las aguas dulces.
Yaşayan bütün türler İndriinae alt familyasına aittir.La propiedad pertenece aún a lejanos descendientes de la familia Sévigné.
En fazla yumurta oluşturan türler yumurtası pelajik olanlardır.Han encontrado nidos que contienen huevos de más de una hembra.
Bugün günlük 500 ton balık ihraç edilirken, bazı türler de akvaryum balığı olarak dışarıya gönderilmektedir.Unos 25 pescadores son elegidos por sorteo cada día y se da una indicación cuando se han cogido un pez.
Bazı türleri de Kanarya Adalarında görülür.También se puede encontrar en las Islas Canarias.
Temelde iki kişilik bir oyundur,ama 3 ya da 4 kişilik türleri de vardır.En un mismo lecho podían estar dos e incluso tres invitados.
Diğer türlere nazaran daha az kullanılır.Es el tipo de narrador menos utilizado.
Basınçlı hava, insanların kullandıklari ilk enerji türlerinden biridir.Como ya se ha dicho, la radiación solar es el motor inicial de todos los procesos atmosféricos.
Nesli tehlikedeki türler, yok olma tehdidi altındaki bitki ve hayvan türleridir.Por ningún motivo adquirir plantas o animales en peligro de extinción.
Kendisi değişik edebiyat türlerindeki yarışmalarda birçok derece ve ödül aldı.Recibió varios premios y distinciones a lo largo de su carrera artística.
Familyanın çoğu türleri hava kararınca aktif olurlar.La mayoría de las especies del género son activas durante el día.
Bazı programlama dilleri, yinelgen veri türlerine izin verir.El tipo de lenguaje hace que la documentación sea reutilizada para Yurix.
Bu balık türlerinden 5 tanesi hariç endemik türler olduğu ifade edilmektedir.De la lista son de gran importancia 15 especies endémicas.
Antilop türlerinin çoğu yaşamak için açık ve geniş otlakalanları tercih etmiştir.Este animal evidente prefería presas grandes y activas.
Örgü ağları özel amaçlı ağ türlerinden biri olarak görülebilir.Así, la estructura de árbol se puede considerar como un caso especial de la estructura de red.
Çoğu türler tuzculdur (halofittir), tuzlu toprakta büyürler.Muchas de las especies son halófitas, es decir, que prosperan en suelos salinos.
Serrasalmuslar türleri ise asalak balıklardır.Muchos peces forrajeros son filtradores de alimento.
Madagaskar'ın endemik türlerindedir.Es una especie endémica de Madagascar.
Ancak 1920 sonrasında bu klasik şiir biçimine ek olarak değişik edebi türler ortaya çıkmaya başlamıştır.Aunque después de 1910 se alternaban música clásica y ligera.
Geleneksel görüş, bunların daha çok önceden diğer tüm kuş türlerinden ayrıldığı yönündedir.Los pingüinos son considerados tradicionalmente como distantes de todos las demás aves.
Bundan sonra tiyatro metinleri düz yazı ile yazılmaya başlamıştır. ^ Şiir türleri, Yard.Veo que las Cortes, como los teatros, tienen su gracioso. -Así es en efecto. -Y el gracioso es Ostolaza...
Bazı türleri vivipardır, yavrularını yumurtlamaktan çok doğururlar.Otras aves, por el contrario, construyen sus nidos con sumo cuidado.
Ancak bazı alt türlerin sınıflandırılması son zamanlarda tartışmalıdır.El estado de algunas de las especies vivientes es controvertido.
Bu dönemdeki ekolojik koşullar bu türlerin hızlı dağılımını kolaylaştırmış olabilir.Le condizioni ecologiche durante questo periodo potrebbero aver facilitato la loro rapida dispersione.
Charles Darwin, "Türlerin Kökeni".Charles Darwin, L'origine delle specie.
Çin müziği modern çağlarda evrimleşmeye devam ediyor ve daha çağdaş türler de ortaya çıktı.Tuttavia la musica cinese continua a evolversi nei tempi moderni, e sono emerse nuove forme contemporanee.
Çoğu modern antivirüs yazılımı hala imzalar kullanır, ancak diğer analiz türlerini de uygularlar.Gli antivirus più moderni usano ancora le firme, ma effettuano anche altri tipi di analisi.
Çoğu türler belli bir sosyal yapısı olmayan gruplar içerisinde yaşar.Molte specie vivono in gruppi senza strutture sociali definite.
Güney Çin kaplanı, en küçük kaplan alt türlerinden biridir.La tigre della Cina meridionale è una delle più piccole sottospecie di tigre.
Bazı birimler ise bazı büyü türlerine karşı bağışıklık sahibidir.Sono tantissimi e alcuni di loro sono dotati di magia oscura.
Lipton Yellow Label çay çeşitli türleri bir karışımıdır.La Lipton Yellow Label è una miscela di ben venti tè.
Çoğu türlerin ömürleri 1 - 2 yıl civarındadır.La maggior parte delle specie vive per circa un anno.