türler ile cümle
türler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Beyaz çiçekli türleri de yetiştirilmektedir.Flores de color blanco también se cultiva.
Operanın başlığı Tomorrow, In a Year 'dı ve Charles Darwin'in Türlerin Kökeni adlı kitabına dayanmaktaydı.La ópera, llamada Tomorrow, In a Year, está basada en El origen de las especies de Charles Darwin.
C. x grandiflorum); büyük oranda C. indicum`dan türemiş olsa da diğer türleri de içerir.C. × grandiflorum), derivado primariamente de C. indicum pero también involucra a otras especies.
Çin'de dans, çok sayıda modern ve geleneksel dans türlerinden oluşan çeşitli bir sanat türüdür.La danza china es una forma de arte muy variada, que comprende muchos géneros de danza moderna y tradicional.
Homo sapiens sapiens (modern insan) dışında bütün türleri yok olmuştur.Todas las especies, a excepción de Homo sapiens, están extintas.
Bütün zehirli sürüngen türlerini ve birçok zehirsiz türü kapsamaktadır.Abarca todas las especies de reptiles venenosos, así como numerosas especies no venenosas relacionadas.
Başka taramalı sondalı mikroskopi türleri de vardır.Existen otros tipos de microscopio de sonda de barrido.
Bazen Heliconius erato türlerine benzetilirler.Tiende a ser similar a la especie Heliconius erato .
Şiirleri değişik türlerdedir.Sus poemas son variados.
Türlerin çoğu hızlı büyür, erginliğe erken girer ve kısa yaşamlıdır.La mayoría de las especies crecen rápido, maduran temprano y son de vida efímera.
Türleri birbirlerine benzer.Las diferentes especies son parecidas entre sí.
"Türlerin tipik" özellikleri.Rasgos de "especies típicas" .
Dağ bisikleti, diğer bisiklet türlerine göre çok daha yaygınlaşmış bisiklet tipidir.Una bicicleta alta es, como su nombre lo indica, una bicicleta inusualmente alta.
Bu gruba dahil olan türlerden bazıları bütün yılanlar arasındaki en güçlü zehire sahiptirler.En este grupo están las especies con algunos de los venenos más potentes de todas las serpientes.
Besinlerini böcek türleri teşkil eder.Inenta falsificar su muestra de orina.
Her iki test de kendi türlerinin en iyisidir.Ambas están consideradas sus mejores obras.
Diğer türlerden daha hızlı büyür.Crece más rápido que los otros de su género.
Çalışmalarının büyük çoğunluğu, romantik ve korku türleri alanındadır.La mayoría de su obra se enmarca en los géneros de romance y terror.
Bu familya ise Afrika ve Asya'nın çoğu maymun türlerini içine alır.Muchas de las especies ocupan grandes zones de África y Madagascar.
Türlerin çoğu toprakta yetişir.Pocas especies crecen directamente en la tierra.
Daha büyük bazı türler ise, porsuk avlamak için kullanılmıştır.Algunos terrier más grandes fueron utilizados para cazar tejones.
Bazılarınınistilacı bitki türlerine karşı biyokontrol ajanı olarak kullanılabilineceği düşünülmektedir.Por estas razones ya no se considera adecuado como agente de biocontrol.
Bireysel ve kurumsal müşteriler için çeşitli türlerde kredi ve ATM kartları ihraç edilmektedir.Se emiten diferentes tipos de tarjetas de crédito y de débito para clientes particulares y empresas.
Bazı türler ise büyük nehirlerden gelmektedir.Aquí están las fuentes de muchos ríos.
Daha da ileri gidildiğinde, bütün âlemler, tüm türler ayrı ayrı sınıflandırılıncaya kadar bölünürler.Y cuando todo sea adquirido, que lo dividan entre sí en el modo prescrito y que lo posean firmemente.
Genel olarak dünyanın tüm kıtalarına yayılmış türleri kapsayabilir.En su lugar, deben encontrar puntos de salto repartidos por todo el entorno.
Ama çoğu tür tartışmalı olarak Riboziyum türleri olarak sınıflandırıldı.Más bien al contrario, era partidario de toda clase de restricciones sobre ellos.
Bu balık çeşitlerinin yedisi tuzlusu, altısı ise tatlısu balık türleridir.Existen al menos 47 especies de peces marinos, 6 de los cuales de agua dulce.
Bazı türleri son yirmi yılda tanımlanmıştır ve başka türlerin henüz keşfedilmemiş olması mümkündür.Cerca de 38 especies han sido descritas y se creen que existen varias que aún no han sido descubiertas.
Çanak yaprak sayısı öteki türlerden ayrı olarak 5 değil 3 dür.En la Antigüedad, se hablaba de los Cinco Elementos, no de tres.
Frye’nin konferansı ‘’İnsan Türleri: Ontoloji ve Siyaset’’ başlıklı konuydu.En el caso de Frye, esa serie de charlas llevó por título: "Kinds of People: Ontology and Politics".
Bu dönemdeki ekolojik koşullar bu türlerin hızlı dağılımını kolaylaştırmış olabilir.La actividad volcánica de la época pudo influir en la desaparición de esta especie.
Radyo-yüksek sesle aktif galaksilerin farklı türleri birleşik modelleri ile bağlanırlar.Los distintos tipos de galaxias activas radio-intensas son enlazadas por modelos unificados.
İlk eserlerini düzyazı ve şiir türlerinde yazdı.Escribe sus primeros trabajos en prosa y verso.
Alt türleri arasında farklılık çok azdır.La diferencia con otros grupos es mucho menor.
Yedi türün altısı Avustralya'nın endemik türleridir.Al menos 60 de estas especies son endémicas del oeste de Australia.
Bölgede endemik bitki türleri de bulunmaktadır.Desde luego, también existen allí variadas especies endémicas de la zona.
Bazı türlerde bu gözler körelmiştir.En algunos casos, el ojo correspondiente está abierto.
Tamamen siyah olan türler de vardır.Algunos individuos son completamente negros.
Önce zeytinler türlerine göre ayrılır.Fue descrita inicialmente como perteneciente al género Oliva.
Bütün evreleri skink türlerinde asalaktır.Todos ellos son de estilo renacentista en sus portadas.
Bazı türler balıkçı teknelerini takip ederek atıkları yerler.Suele seguir a los barcos pesqueros para comerse los desperdicios.
Aramalar kamu koleksiyonları, işletmeler ya da iş, yer veya insanların türlerini kapsayabilir.La búsqueda puede cubrir colecciones públicas, empresas u otros tipos de negocios, lugares o personas.
Bu keçeleşme sorunu, nadir de olsa kısa tüylü türlerde de görülebilmektedir.También puede referirse, aunque en raras ocasiones, a un tipo de tren ligero.
Yine, "türlerin tipik" tanısal özelliği.Otra vez diagnóstico, Diagnóstico Característico "Especies típicas".
Çok oyunculu modda gerçek rakiplere karşı team deathmatch ve deathmatch savaş türlerinde oynayabilmekteyiz.Se puede jugar en estilo Deathmatch y en Team Deathmatch.
Avrupa'da yaşayan kuş türlerinin neredeyse yarısı ötücü kuştur.Aproximadamente la mitad de las aves europeas son paseriformes del suborden de pájaros cantores.
Her nesnenin bir türü varsa, aynı sınıftan iki nesnenin veri türleri de birbirinin aynısı olacaktır.Cada objeto pertenece a un tipo y dos objetos que pertenezcan a la misma clase tendrán el mismo tipo de dato.
Ama bu türlerin bazıları tamamen tükenmek üzeredir, bazıları da tehlike altında bulunmaktadır.Varias de sus especies se han extinguido y otras están en grave peligro de extinción.
Dar kıyı şeridinde Akdeniz türleriden Makiler gözlemlenir.En la orilla este observamos huellas de ganado.
Darı biralarında üretim şekli tıpkı diğer bira türlerindeki gibidir.Este proceso es similar al que se emplea en algunos tipos de cerveza.
İnsanlar tarafından yeni bir yere getirilen türler iki şekilde yayılabilmektedir.Las especies intencionalmente transportadas a otras regiones pueden llegar a establecerse de dos formas.
İki türü Afrika'da diğer türleri Orta ve Ön Asya'da yayılım gösterir.Dos variedades son muy antiguas y originadas en el Medio Oriente.
Çoğu Avustralya'ya özgü olan, 700'den fazla türü mevcuttur; bazı türler de Yeni Gine ve Endonezya'da bulunur.Existen alrededor de 700 especies, la mayoría oriundas de Australia y Nueva Guinea.
Avustralya'daki sıçrayan fare türlerinin yarısı Avrupalıların burada kolonileşmesinden sonra yok olmuştur.Alrededor de la mitad de las especies de ratas canguro se han extinguido desde la colonización Europea.
Yıllar sonra yeni türler eklendi.A lo largo de los años se irían añadiendo nuevas capillas.
Kategori:Türlerine göre Divan nazımıCategoría:Deidades por atributos
Ender bulunan türlerdendir.De quienes hay descendencia. .
Bu alt türler Alman zoolog Peter Simon Pallas tarafından 1811'de tanımlanmıştır.Fue descrita por el zoólogo alemán Peter Simon Pallas en 1776.
En yaygın olarak kullanılan türler 10BASE-T, 100BASE-TX, ve 1000BASE-T 'dir.Ejemplos de medios físicos incluye 10Base-T, 100Base-T, 1000 Base-SX.