türlü ile cümle
türlü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ondan sonra orta seviye karbonların olduğu her türlü moleküller gelir.Then there's all sorts of intermediate ones with middle amounts of carbon.
Hapiste her türlü şeyi yaptım.I did all kinds of things in jail
Öbür türlü denklemi değiştirmiş oluruz.Otherwise you're changing the equation.
Her turlu beklenmedik seyler orada vardi.There were all sorts of unexpected things there.
Sen onun başka türlü olmasını istersin, o zaman bir şekilde acı gelecektir.You want it to be other than it is, then somehow pain will come.
Sana her türlü mutluluk diliyorum. "I wish you all kinds of happiness."
Ben, takdir ettiğini Jeeves göstermek için her türlü başka şeyler yapmak istedim hissettim onu.I felt I wanted to do all sorts of other things to show Jeeves that I appreciated him.
Her türlü girişimi düşük blighters parçası onu gizlice vardı benden.There used to be all sorts of attempts on the part of low blighters to sneak him away from me.
Bicky şekilde çaresiz bir türlü bana baktı.Bicky looked at me in a helpless kind of way.
O fakirdi. Ama o her türlü zorluğa rağmen okul paranı ödedi.He's been poor, but wherever he was, he always paid for your schooling.
Kristalin her türlü temsil için bir model olduğunu düşünüyordu.He believed that the crystal was the model for all kinds of representation.
Sayısız ve türlü türlü opera rollerinde görev aldı.Her celebrated operatic roles are numerous and varied.
Ve başka şeyler her türlü olur.Եվ այլ տարբեր տեսակի բաներ են պատահում
Dedi ki, "Her türlü beladan, kötülükten korunmak için, kalbini çelik telle örebilirsin.And she said, "You know, you can steel your heart against any kind of trouble, any kind of horror.
Kullanacaksanız, önce bisikletinizden düşebilecek her türlü eşyayı çıkarın.HERE'S HOW: FlRST, REMOVE ANY ITEMS THAT COULD FALL OFF YOUR BlKE.
Arctanjant'ı başka türlü de yazabiliriz. .And then another way to write arctan is often-- they'll often write it-- I'll write it.
Peki başka türlü gitmek istersek y'yi nasıl fonksiyon olarak belirtebilirim? .How can we express y as a function if we wanted to go the other way?
Bu her türlü en zor kısım. . . . . .Let me see how well I can connect these two dots. Nope. Let me see.
Bu merak, kendisini başka türlü de belli ederdi.And you know, that curiosity also manifested itself in the fact that whenever I wasn't in school
Bir türlü anlamıyorum. Yakında tekrar hastaneye gitsem iyi olacak.I can't make it out; I'd better go to the hospital again soon
Bizim gerçekten çok mutlu olduğumuzu bir türlü anlayamadılar.They couldn't understand that, seriously, we were really happy.
Şimdi ne yapsak, ondan denklemin sol tarafında bir türlü kurtulamıyoruz.Now to do that, we can't just get rid of it only on the left-hand side.
Diğer türlü, denklem doğru çıkmayacaktır.Otherwise the equality won't still hold true.
Ve ortaya çıkarmak istedik -- ev her türlü buzul özelliğini görebiliyoruz.And we wanted to find out -- and we see all kinds of glacial features on it.
Bu nedenle her türlü testi yapmak zorundayız.So we have to do all kinds of tests.
Burada, ağaçları saran bir sürü yosun türüne ve her türlü likene de rastlayabilirsiniz.Many species of mosses, and then all sorts of lichens just plastering the tree.
Bilim insanları bu ağaçlarda türlü deneyler yapıyorlar.The scientists are doing all kinds of experiments in these trees.
Başka türlü açıklayamıyorum, istatistiksel verilere ve konunun özüne baktığımda.Because I can't explain otherwise, when I look at the figures, what's going on.
İkinci balıksa başka türlü bir aşk hikâyesi.This second fish, it's a different kind of love story.
Ve Şerif Hüseyin'e her türlü hizmet ve ihtiramı gösterirdik.And we were offering every service & respect for Sharif Hussain.
Öbür türlü yazayım zira $ları sadeleştirmem gerekecek.Let me write it the other way, because I need to cancel out the dollars.
Her türlü vergi muafiyeti sunarlar.They hand out all kinds of business tax breaks.
Her türlü şey yapabilirim aslında.I can actually do all sorts of things.
Dünyada iki türlü insan vardır. Avcı ve av.This world's divided into two kinds of people... the hunter and the hunted.
Özet olarak, ne kadar zorlarsam zorlayayım bir türlü kırılmasını sağlayamadım.And just in summary, no matter how far I push this, I can't get it to break.
Bu kişileri makineye - MRI makinesine - sokmadan önce her türlü soruyu sordum.Before I put these people in the MRI machine,
İnsanlar bunu her türlü eğlenceli şey için kullanıyorlar.People have been using this for all kinds of fun purposes.
Her türlü alt katmanın üzerine koyulabiliyor.It can be put down on any substrate whatsoever.
Bunu diğer türlü de düşünebilirsinizYou could do it either way.
Veya diğer türlü de söyleyebilirsiniz. $'a olan talep, arzın altında.Or you can do it the other way.
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""It can't be done differently, that's how it's done."
Bir türlü olmadı işte.It just wouldn't work.
"Buraya bu kadar çok şey getirtilebileceğine inanamadım bir türlü."I just couldn't believe how many things you can get here."
Ama hıçkırığı bir türlü geçmiyordu.And this was one of those cases that went on and on.
Her türlü soruna cevap verilecektir! Zamanında, tamam mı?All your questions will be answered in good time, all right?
Sizin sindirim organlarınız her türlü aşırılıklardan tamamen tahrip olmuştu.Your gastrointestinal apparatus was completely destroyed from all types of excesses.
Her türlü ışıkta şaşırtıcı netlikte görüntüler.Stunningly sharp footage, in any light.
Başka türlü bu kadar azimle çekmezlerdi.Otherwise they wouldn't be pulling so hard.
Öbür türlü hiçbir şey olmayacak ve halat kaybolacak.Otherwise nothing is going to happen and the rope disappears.
Ve her çeşit alıcı her çeşit her türlü taahhüte sahip olacak. -And all sorts of buyers are going to have all sorts of different assumptions.
Yani elle çömlek yapmanın her türlü inceliğini öğrenmem gerekiyordu.That means I had to actually learn every aspect of making pottery by hand.
Öbür türlü yeşil, mavi, pembe renkler derlerdi. .Maybe I have another point over here And then I have another point over here
Evet daha ucuz olmaya başladı, ekmek üreticeleri her türlü şeyi eklemeye karar verdi.And as it became cheaper, bread manufacturers decided to add in all kinds of things.
Mujiba, Malezya'dan, onun gücü her türlü soruya cevap verebilmesi.Mujiba, from Malaysia: her main power is she's able to answer any question.
Kardeşlerim, yoldaşlarım ve arkadaşlarım ben başka türlü konuşmak için buradayım.Brothers and Sisters, Comrades and Friends, I'm here to tell you differently.
Şu aileleri bir türlü okula getiremiyorum"I can't get these parents to come to the school."
Şimdi diğer türlü yazayım.Or, we could say, let me just write it the other way.
Sinekler her türlü sensöre sahip olmak konusunda rakipsizdir.Sinekler her türlü sensöre sahip olmak konusunda rakipsizdir.
O yüzden bir türlü koy veremiyor iţte.That's why he can't let it go.
Buradan ayrýlamýyorum bir türlü.I can't leave from here.
İlgili Sayfalar