türlü ile cümle
türlü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Her türlü milliyetçiliği reddeder.Partiet er modstander af enhver form for nationalisme.
Her türlü bitki yetiştirmeye uygundur.Alle plantedele er egnet til fremstilling af levnedsmidler.
Her türlü ahşap kullanılabilir.En lang række andre træsorter kan bruges.
Suçsuz olduklarını bir türlü ispatlayamazlar.De må derfor bevise at de er uskyldige.
Chris olanları bir türlü sindiremez.Det er Chris venner ikke særlig glade for.
Ama bir türlü gerçek karı-koca olamazlar.Disse er nok ikke ’rigtige mænd’.
Tek turlularda, çukurlardan birindeki taşlar alınır ve sıradaki çukurlara bırakılır.Hvert træk udføres ved at man tager stenene i et hul og lægger dem en ad gangen i de efterfølgende huller.
Ülke bu sporun dışında hemen hemen her türlü sporda gelişmiştir.Sport findes i alle slags udgaver i landet.
Ben başka türlü düşünüyorum.Andre tænkte anderledes.
Bu yöntem iki türlü gerçekleştirilmektedir.Dette sker på to måder.
Bu türlü dağılım sağdan çarpık olarak anılır.Et sådant trykhypsometer er vist på skitsen til højre.
Sadece Odysseus bir türlü evine dönemedi ve bir on yıl daha denizlerde süründü.I 10 år var Odysseus i krig mod trojanerne, og i yderligere 10 år var han på havet.
Günün her saatinde, her türlü araçla köye ulaşmak mümkündür.Når vejen er lukket, så kører der dagligt et biltog i hver retning.
İki ülkeden birine iç veya dış yapılacak her türlü saldırıda ülkeler birbirlerine yardım göndereceklerdir.Ved krigsudbrud eller andre (eksterne) uroligheder skulle områderne hjælpe hinanden.
Diğer her türlü alkollü içeceğin satışı yasaktır.Er du tilhænger af et totalt alkoholforbud?
Nevriye Hanım bir türlü Ulvi'yi sevmez.The Sorceress kan ikke lide Lava.
Ne kadar uğraşsa da dikkatini bir türlü kitaba veremez.Intet hjalp, da han ikke kunne koncentrere sig om at læse.
Mahallede her türlü avcılık yasaktır.Ördek ve balık avlamacılıgının yanında çok sayıda avcılık yasaklanmıştır.Med tæmningen af hunde udvikles forskellige former for jagt som sporjagt med hund og rævejagt.
Oden おでん, Türlü şekli."Odin tager form".
Aynı adlar türlü şekillerde de olabilir.Navnene varierer med formerne.
Türlü oyunlar kurmuştur.Et eller andet spil i hvert fald.
Şu türlü halıların üretiminde yalnızca yün iplik kullanılmıştır.Det er dog kun hos de enkimbladede planter, at man finder denne oplagringsmetode.
Cihad iki türlüdür.Hærstyrkene var av to typer.
Avrupa'da ise beklenen başarı bir türlü gelmiyordu.Bare i Europa manglet nå suksessen.
Bir türlü besleyemezler.De kan ikke ta til seg næring.
Bu sebeptende onlara türlü cefa çektirmekten pek zevk alırdı.Søren heller, du skulle vært flau over å la ham gå rundt slik.
Buonafede aydaki bu türlü yaşayışı çok beğenmiştir.Den er svært glad i sol og trives godt utendørs om sommeren.
Kadı bir türlü orta yolu bulamaz.Den har ikke noen mørk flekk i midten.
15.000 senenin öncesi ise her türlü spekülasyona ve yakıştırmaya açıktır.Tidsangivelser eldre enn 1500 år kan være basert på spekulasjon og anslag.
İçli köfte, iki türlü hazırlanır.To drikkehorn skiller seg klart ut.
Pro-feminist erkekler arasında her türlü cinsel yönelimi olan erkek yer alabilmektedir.Flertallsendingen er -å/o for alle kjønn.
Ben başka türlü düşünüyorum.Vi kan se for oss dette på en annen måte.
Her türlü taşı sindirebilmektedirler.Alle bærende deler er av stein.
Kayıt silme işlemi iki türlüdür.Adferdskomponentene finnes det to typer av.
Her türlü kaçakçılığı men ve takip etmek.Avstå fra utroskap og alle former for seksuelt misbruk og utnyttelser.
Türlü çeşitleri ve akımsal özellikleri vardır.Vi har både forskjellige utseende og andre egenskaper.
Her türlü takı yasaktır.Alle andre farger blir forbudt.
Sonede her türlü konu işlenebilir.Det kan inngås avtale i alle typer saker.
Anafilaksi vücudun neredeyse her türlü yabancı maddeye karşı tepkisinden kaynaklanabilir.Anafilaksis dapat disebabkan oleh respons tubuh terhadap hampir semua senyawa asing.
Ancak Sarp ve yancısı evin kahyası Şükrü ile her türlü planı yapmaktadır.Oleh karena itu setiap manusia wajib berterima kasih, berbhakti dan selalu sujud kepada Tuhan Yang Maha Esa.
Sulh ve sükûnu sağlayıp, memleketinde her türlü zulme mâni oldu.Kesialan merebak dimana-mana dan menimpa orang-orang yang ada di sekitarnya.
Bir türlü besleyemezler.Tidak dapat dimakan.
Her türlü telefondan aranabilir.Maksudnya, setiap panggilan telepon.
Kıyıda her türlü su sporlarının yapılabildiği işletmeler vardır.Di pantai ini dapat dilakukan olahraga selancar air.
Nikiû piskoposu İoannis'in Vakainame'si başka türlü bilinmeyen önemli tarihsel detayları içerir.Kronologi Ywhna dari Nikiû berisi rincian sejarah penting yang tidak diketahui.
Devlet başkanı, 2 turlu seçim sistemiyle direkt olarak halk tarafından seçilmektedir.Presiden Timor Leste dipilih melalui sistem dua putaran.
Bununla, bu türden imal edilmiş her türlü ürünün ticareti yasaklanmıştır.Saat ini, perdagangan internasional produk-produk yang bahan bakunya berasal dari hewan ini dilarang.
İşte onlar, her türlü yıldırmaya karşı koymaya kalkışacaklardır.Demikian pula mereka yang selalu ingin memegang kontrol terhadap segala sesuatu.
Allah'a hamdolsun ki ona iki türlü saltanat verilmiştir.Dua orang yang saling cinta-mencintai karena Allah, yakni yang keduanya berkumpul dan berpisah kerana Allah.
Genel olarak devlet tarafından yönetilen ve denetlenen olarak iki türlü ilk öğretim okulu mevcuttur.Terdapat dua jenis utama sekolah dasar yang dijalankan atau berbantuan pemerintah.
Filistin otoritesi her türlü şiddete karşıdır.”"Pertempuran di Palestina adalah dengan kekuatan penuh ...
Her türlü yalandan nefret eder.Maksud Semua Kebohongan Itu!
Arif ve ailesine her türlü kötülüğü yapmaktan çekinmeyen bir karakterdir.Segala usaha lahir dan batin yang sesuai perintah agama yang harus dituruti pemeluknya.
Bu türlü ortaya çıkan dörttebirlikler değişik olabilmektedir.Hubungan empat remaja ini menjadi berbeda.
Sonraları Güney Los Angeles'ta 8100 m² alana her türlü cinsten köpekler için Köpek Psikoloji Merkezi'ni kurdu.Kemudian, Millan mendirikan Pusat Psikologi Anjing, dengan lahan seluas 0.81 ha di Los Angeles Selatan.
Oysa Allah her türlü noksanlıklardan münezzehtir.Allah adalah Allah yang melampaui segala sesuatunya.
Turnuva çift turlu döner sistemle oynandı.Turnamen ini menggunakan sistem gugur dua putaran.
Ama yine de onlar her türlü tutkudan uzaktır.Mereka terbebas dari segala hawa nafsu.
Halkıın %36'si ise bu tür bir gücün bir türlü olabileceğini düşünmektedir.Hanya 28% yang percaya bahwa konflik itu akan terjadi.
Buonafede aydaki bu türlü yaşayışı çok beğenmiştir.Dia murni dalam perilaku, dan dicintai Śākya seperti bulan di musim gugur.
İlgili Sayfalar