türlü ile cümle
türlü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Sana her türlü güvenim var, Tom.I have every confidence in you, Tom.
Tom başka birinin hatırlayamadığı her türlü şeyi hatırladı.Tom remembered all kinds of things which no one else could remember.
Her türlü müzik dinlerim.I listen to all kinds of music.
Burada her türlü insan var.There are all sorts people here.
Mary'ye ne türlü çiçekler almalıyız?What kind of flowers should we get Mary?
Ben öbür türlü inanmayı isterdim.I'd like to believe otherwise.
Tom başka türlü düşündü.Tom thought otherwise.
Ben başka türlü tavsiye ederim.I would recommend otherwise.
Biz her türlü şey hakkında konuştuk.We talked about all kinds of things.
Kimse beni başka türlü ikna edemez.Nobody will convince me otherwise.
Hiç kimse beni başka türlü ikna edemez.Nobody can convince me otherwise.
Başka türlü düşünmek saflık olur.It's naive to believe otherwise.
Çeviri benim için büyük bir zevk. Ben başka türlü yapmazdım.Translating is a great pleasure for me. I wouldn't do it otherwise.
Acele et. Öbür türlü öğle yemeğine geç kalacağız.Hurry up. Otherwise, we'll be late to lunch.
Her türlü kökenden insanlarla tanışmak istiyorum.I want to meet people from all types of backgrounds.
Her türlü spordan hoşlanmıyorum.I do not like any kind of sports.
İki türlü de olabilir.It could go either way.
Tom gerçekten çok başka türlü yapamaz.Tom can't really do much else.
Her türlü tedbir alındı.Every precaution has been taken.
Başka türlüsünü istemezdim.I wouldn't want it any other way.
Bana her türlü güvenebilirsin.You can have every confidence in me.
Her türlü aptalca şeyler duymuştum, ama senin fikrin hepsini geçti.I've heard all kinds of stupid things, but your idea has broken all records.
Başka türlüsü mümkün değildi.It could not be otherwise.
Başka türlü olmazdı.It could not be otherwise.
Tom başka türlü inanıyor.Tom believes otherwise.
Her türlü şeyi yaparız.We do all sorts of things.
Ben başka türlü düşündüm.I thought otherwise.
Leyla, çocuklarını her türlü zarardan uzak tutmak istiyordu.Layla wanted to keep her kids away from all harm.
Leyla ve Sami her türlü şey hakkında konuştular.Layla and Sami talked about all kinds of stuff.
Tom'un her türlü sorunu var.Tom has all kinds of problems.
Tom'un her türlü sorunu vardı.Tom had all kinds of problems.
Tom her türlü kötü şans yaşıyordu.Tom was having all kinds of bad luck.
Hızlı ol, öteki türlü onu göremeyeceksin.You must be quick, otherwise you will not see her.
Her türlü sorunum vardı.I had all kinds of problems.
Tom ejderha üstünde Boston'un etrafını turluyor.Tom is riding a dragon around Boston.
Hemen her türlü aracı sürebilir.He can drive almost any kind of vehicle.
Her türlü havada koşu yapmaya gider.He goes jogging in every kind of weather.
Bunu başka türlü düşünmek mümkün değil.There's no other way to look at it.
Bazıları öyle söylüyor, bazıları başka türlü.Some say it is so; others differ.
Yurt dışından gelen her türlü mal ve paket gümrüğe tabidir.All commercial goods and packages from abroad go through customs.
Polis her türlü ipucunu bulmaya çalışıyordu.Police were trying to find any kind of clue.
Sende başka türlü olabilir.Your mileage may vary.
Biz her türlü zorluğa göğüs germeyi iyi biliriz.We know well how to withstand all kinds of difficulties.
İngilizce konuşanlar aksanın her türlüsünü duymaya alışıktır.English speakers are used to hearing all kinds of accents.
2 yıldır türlü türlü şirketlerle dizi görüşmelerimiz oluyordu.2 yıldır türlü türlü şirketlerle dizi görüşmelerimiz oluyordu.
“Dünyada iki türlü telâkki karşı karşıya”, Tasvir, 21 Ekim.“Dünyada iki türlü telâkki karşı karşıya”, Tasvir, 21 Ekim.
Üstelik bu suçluyu konuşturmak için her türlü yolu kullanın.And furthermore, use all means to get this criminal to talk.
Bundan böyle her türlü radikal fikir ticari düşüncelerle yumuşatıldı."Henceforth every radical idea would be tempered by some notion of commerciality."
Ancak, ölçüm sonuçları eşsiz değildir, her türlü sonuç elde edilebilir.However, the results of the measurement are not unique—every possible result is obtained.
Bugün bu izolasyon hem politik hem de başka türlü sebeplerle yerle bir olmaktadır...Today this isolation is breaking down because of many reasons, political and otherwise ...
D-M Soundex sonuçları 100000 ile 999999 arasında her türlü sayı formatında olabilir.Results of D-M Soundex are returned in an all-numeric format between 100000 and 999999.
Ben başka türlü düşünüyorum.Jaz mislim drugače.
Annesi onu her türlü kötülükten, tehlikeden korur, yanından ayırmazmış.Her mother tries to warn her of the impending evil, and dies.
Ancak odasına geri dönen Barton bir türlü yazmaya başlayamaz.Back in his room, however, Barton is unable to write.
Doğa evi, doğa ve çevre hakkında her türlü bilgiyi halka vermeyi amaçlamaktadır.The nature house offers information about nature and the environment in all forms.
Allah'a hamdolsun ki ona iki türlü saltanat verilmiştir."Allah has two proofs over men: outward proof and inward one.
Her türlü lüks yasaklandı.All luxuries were proscribed.
1969 - Her türlü ırk ayrımcılığının kaldırılmasına dair uluslararası sözleşme imzalandı.1965 – International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination is adopted.
Bu biletler iki türlüydü: Seating ve Standing.There were two types of these tickets available; Seating and Standing.
Bu türlü yolsuz kazanç kazanma ile kendi şahsi servetini de büyük miktarlara yükseltmiştir.This, along with his immense wealth, resulted Pedris being much envied by many.
İlgili Sayfalar