türkler ile cümle
türkler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Geçmişten günümüze Türk Dünyasında Hristiyan Türkler."Geçmişten Günümüze Romanya'da Türk Varlığı".
1139 yılında, İsaakios'un en büyük oğlu İoannis Çelepes Komnenos, tekrar Türklere kaçmıştır.Soon after, in 1139, Isaac's son John again defected to the Turks.
Türkler gerçekten çok usta okçulardır.”"Are Blonds Really Dumb?".
Çerkes örf adetleri ve Bulgaristan Türkleri kültür gelenek ve görenekleri yaşanmaktadır.Greek) and champions Old Bulgarian for the development and elevation of Bulgarian culture.
Rusya'daki Türk halkları veya Rusya Türkleri Rusya dahilinde yaşayan Türk halkları.Turks in Russia (Turkish: Rusya Türkleri) are Turkish people who live in Russia.
Şu Çılgın Türkler.Garrett: Those crazy Hammers.
Türklerin tarihi, birinci cilt.Кубок России, 1-й Этап.
İsveç'te geçmişte Türkler Hristiyanlığın ana düşmanı olarak gösterilirdi.In Sweden, the Turks were portrayed as the archenemies of Christianity.
Daha o zaman Türkler Müslüman değildi.By then I was already a Muslim.
400.000 kadar Yakut Türkleri bu bölgededir.There are more than 440,000 islands in this zone.
Ancak yine de Türklerin Avrupa'ya yaptığı akınları durduramayacaktı.As a result they could do nothing to prevent the Turks from crossing over into Europe.
Sonuçta Türkler üstün geldi.The Turks had the advantage.
Türkler kuşatmaya hazırlanıp, 5 Ekim'den itibaren Leh kamplarını ağır top ateşine tuttular.Work on the field was rushed and by 5 December it was able to accommodate heavy bombers.
İzmit 28 Haziran 1921 tarihinde Türkler tarafından yeniden alınmıştır.İzmit was re-taken by the Turks on 28 June 1921.
Bunun üzerine Türkler geri çekilmek zorunda kaldılar.The Turks were once again forced to retreat.
Türklerin çoğunluğu Müslümandır.The majority of Turks are Muslims.
Türkler Lefke'ye Osmanlı döneminde yerleştiler.Turks migrated to Lefka during Ottoman rule.
Kıbrıslı Türklerin çoğunlunun desteğini aldı.Cruz received the support of the majority of the delegates.
(Türklerde "Süne ruhu").(Common insults in Turkish).
İmparator Gaozong döneminde de, Batı Türklerine karşı seferler devam etmiştir.Another problem that Emperor Gaozu faced was constant Eastern Turkish incursions.
Unvan daha çok Oğuz Türkleri tarafından kullanılmıştır.His eldest son was slain by Indians.
Türklerde dört tür kurban uygulaması vardır.In Turkey, four degrees of sweetness are used.
Bu yüzden Türkler, kılıç kabzalarında, çift başlı kartal figürü kullanmışlardır.As heels, The Islanders had two major feuds.
Meshet Türkleri Gürcistan'dan Orta Asya'ya 1944 yılında sınırdışı edildi.Stalin evicted Tatars and Romani to Central Asia in 1944.
Eski Türklerde Tigin sözcüğü prens sözcüğüne karşılık gelir.In most other east Asian countries this title meant crown prince.
Az sayıda Şor Türkleri de bulunur.There are some minor Hindu shrines too.
Sarık Türklerde halk arasında yaygınlaşmamıştır.Rite of cremation did not spread among the common people of Turkic.
"Eyvah Türkler geldi!"."The Turks Are Coming!
"Sudan, Türkler'i bekliyor"."RAF still waiting for Tucano".
Türklerin edebiyatları hakkında araştırma yapmaya koyuldu.How Did the Greeks Look at Literature.
Türkler, Güney Afrika'ya ilk olarak 19. yüzyılda yerleşmişlerdir.Turks began immigrating to South Africa during the 19th century.
İran’da yaşayan Türklerin nüfusu ile ilgili kesin bir rakam verilmemektedir.Exact figures on the non-Islamic population in Turkey are not available.
1960 yılında nüfusu tamamen Türklerden oluşuyordu.Before 1960, the village population was made up almost exclusively of Turkish Cypriots.
Vǎrbica'da Bulgar nüfusla birlikte Türkler de vardır.In Ursoaia live many Bulgarians.
Şor Türkleri, dil ve kültür manasında en çok Tuva Türklerine yakındırlar.Slovenes were closer to Croats in terms of religion and culture.
Türklerin Kıpçak boyuna mensuptur.The Romanians hold on tight .
Türkler'in ise savaş gemisi kaybı yoktu.The British did not lose a single ship.
Türklerin Orta Asya'daki efsanevi anayurdu.Transactions of the Conference of Orientalists in Japan.
Kanada Türkleri özellikle Toronto ve Montreal'de yaşamaktadır.Sri Lankan Canadians are concentrated in the cities of Toronto and Montreal.
CIA'e göre Türkler ve Kürtler dışındaki diğer azınlıkların oranı ise %7-12'dir.The minorities besides the Kurds are thought to make up an estimated 7–12 percent of the population.
Hıristiyan Türklerde 40 Aziz kavramı vardır.The Christian quarter contains about 40 Christian holy places.
Ana madde: Tuva Cumhuriyeti Tuva Türklerinin büyük çoğunluğu Tuva Cumhuriyetinde yaşamaktadır.Currently, Tuvans form the majority of the population in Tuva Republic.
Azeri Türkleri bölgede nüfus bakımından en yoğun topluluktur.The Li are the largest indigenous group on the island in terms of population.
Bu arada Türkler yolları barikatladı.Pakistan blocked the routes successfully.
Kanada'daki Türkler Kanada'da yaşayan Türkler.What we know about the Indians in Canada.
Takımın futbolcuları ve taraftarları ağırlıklı olarak Bulgaristan Türkleridir.Most of the clerks and the supporting staff were Bulgarians.
İslamiyet ve Türkler.Turks and Iranians.
Ukrayna'daki Türkler, Ukrayna'da yaşayan bir Türk azınlıktır.Turks in Ukraine are people of Turkish ethnicity living in Ukraine.
1570 - Lefkoşa Türkler tarafından fethedildi.1570 – Reval besieged by Russians.
Tarihte Türkler ve Moğollar tarafından da kışlak olarak kullanılmıştır.Occasionally, European guitars and ukuleles are also used.
Çin seddi bu dönemde Türklerden korunabilmek amacıyla yapılmıştır.Muslims hope to prevail this time.
1964 - Limasol'da (Kıbrıs) Rumlarla Türkler arasında çarpışmalar başladı.1964 – Greeks and Turks begin fighting in Limassol, Cyprus.
Türkler ise sonradan Adler'e çıkartma yapmıştır.The next day the Astros placed him on waivers.
Türkler Dünyanın Merkezinde oturur, yani kendilerini koruyan Gök'ün altında.They are guardians to the path of heaven, protecting man on their path.
Türklerin köyleri yakılıp yağmalandı.Polish villages were burning."
17 yaşında Ege güzeli seçilen Suda, Girit Türklerindendir."Burcu Biricik, 17 yaşındayken Akdeniz Güzeli seçilmiş".
"Türklerdeki itiraz haline bayılıyorum"."Protesten in Turkije".
"Türklerin sessizliği ve Babamın Sesi"."Scottish independence and the Polish vote".
Yunanların saldırısına uğrayan Türkler, adadaki hisara çekildi.Aborigines living on the island have been protesting on the facility.
Yunanlılar Hristiyan, idaresi altında oldukları Türkler ise Müslüman. .And so, there's that issue as well. >>HARRlS:
İlgili Sayfalar