türkler ile cümle
türkler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Eski Türklerde yemek, toplumsal yaşamın önemli bir parçasıydı.Η δημόσια λατρεία αποτελούσε ένα σημαντικό κομμάτι της ζωής στην ελληνική πόλη.
Türkler'in ise savaş gemisi kaybı yoktu.Briterne mistede ikke et eneste krigsskib.
582: Kök Türklerin doğu ve batı şeklinde ikiye bölünmesi.582 Det tyrkiske khaganat opsplittes nu officielt i det vestlige og det østlige khanat.
Böyle kavimler, Türkler tarafından her arzularına eriştirildi.Det er hvad alle sovjetiske mænd ønsker.
Kanada Türkleri özellikle Toronto ve Montreal'de yaşamaktadır.I Canada findes et stort antal armeniere i Toronto og Montreal.
"Türkler 300 Yıldır Opera Sahnelerinde".Danske teatre gennem 300 år.
İmparator Gaozong, bunun üzerine Su Dingfang komutasındaki bir orduyu Batı Türklerinin üzerine gönderdi.Kejser Gaozong sendte en hær ledet af Su Dingfang for at besejre de vestlige tyrker.
Türkler ise daha çok, balçık üzerinde durmuşlardı.Nederlænderne blev nu mere til sinds at stå på deres egne ben.
İki geminin de mürettebatı Alman ve Türklerden oluşmaktaydı.Kompaniet sendte to skibe af sted, bemandingen var svenskere og nederlændere.
Rusya Federasyonunda Şor Türkleri'ne dair sayıca istatistikler: Nüfus istatistiklerine göre Şorlar (2002 y.)Ifølge officielle folketællinger er udviklingen i hovedtræk denne: Russian Census of 2002 (engelsk)
Kıpçak Türkleri kültür ve gelenekleri yaşanmaktadır.Mange turister rejser for at opleve kultur og folkeliv.
Bu yönüyle de ayrıca, Türkler için önemlidir.Dette gælder også for turkmenere.
Kıbrıslı Türklerin tarihi, 3. cilt.En blind munk, Japans sidste, et tredje.
Dinî olarak asimile olmayan Karadağ Türkleri, dil konusunda ise aynı başarıyı gösterememişlerdir.Store dele af det sydlige Indien fejrer dog ikke holi med samme entusiasme.
Kasabadaki Türklerle olan ilişkileri de eskisi kadar iyi değildir.Det var ikke længere nødvendigt for byfolk at bo så tæt sammen som før.
"Türkler 'iyi bira içicisi' oldu Efes buğdaydan 'Gusta' yaptı"."Jeg husker bare at Ribena blev til øl, og jeg fik straks en forkærlighed for det."
Nüfusun yarısını Rize kökenli Hemşinliler, ve diğer yarısını ise yerli Kıpçak Türkleri oluşturmaktadır.Halvdelen af holdet er eliteryttere, den anden halvdel er juniorryttere.
Nüfusun çoğunluğu Şor Türkleri ve Ruslardır.Hovedparten af befolkningen er etniske russere og ukrainere.
Türk Kurtuluş Savaşı sırasında Kocatarla Köyü'nde Türkler yaşamaktadır.Tyrkerne har glemt, at der bor kurdere i deres glashus.
Çok eskiden Tuvadan ayrılmış Tuba Türkleri sanılmaktadır.Man ved meget lidt om dakerne, som kaldtes getai af grækkerne.
Bunun üzerine Türkler geri çekilmek zorunda kaldılar.Tyrkerne ble tvunget til å trekke seg tilbake.
Türkler'in ise savaş gemisi kaybı yoktu.Britene tapte ikke ett eneste kampskip.
Tabi bu filmi türklerden esinilerek yapmışlardır.Han reagerte særlig på filmens fremstillingen av tyrkerne.
Kanada Türkleri özellikle Toronto ve Montreal'de yaşamaktadır.I Canada finnes et stort antall armenere i Toronto og Montréal.
Doria ilk olarak Türkleri denize çekmek üzere tasarlanmış birkaç manevra gerçekleştirdi.Henrik planla først en rask sjøreise.
Kaşkay Türkleri, sayıları 1.5 milyon ila 2 milyon arasındadır.Noen av anslagene ligger på mellom 1,5 millioner til 2 millioner armenere.
Türklerin Terekeme boyundandır.Tyrkers opphav er omstridt.
13 Ağustos’ta seçimler yapıldı ve Meclis çoğunluğunu Türkler kazandı.I november ble det parlamentsvalg og de konservative oppnådde egen majoritet.
Savaş sırasında Türkler ve Yunanlar arasında karşılıklı mezalim uygulandı.Men det tok ikke lang tid før grekerne og tyrkerne på øya havnet i konflikt med hverandre.
Zira, Türklere karşı koyacak bir askeri güç daha yoktu.Sigismund ønsket ikke å sloss mot tyrkernes større hær.
"Kırım Turklerinin milli-kurtuluş hareketi" .«Mau Mau-opprøret».
1541 yılında Türklerin Buda'yı fethetmesiyle ülke üçe bölündü.Da tyrkerne erobret den viktige byen Buda i 1541, var Ungarn i praksis delt i tre.
Köy halkı, Kürtler ve Ahıska Türklerinden oluşmaktadır.Her er det landsbyer som lever av ulve- og naturturister.
Riga'da hizmet ediyordu fakat 1740 ve 1741'de Türklere karşı iki sefere katıldı.Ia ditempatkan di Riga, tetapi ikut serta dalam dua peperangan melawan Kerajaan Ottoman pada 1740 dan 1741.
Alp Arslan (1029-1072) - Selçuk Türkleri'nin ikinci sultanı.Sehingga keponakan tertuanya, Alp Arslan (1029 - 1072) dinobatkan sebagai Sultan.
Bunlara rağmen Manuil, 1176'da Türklerle yaptığı Miryokefalon Savaşı'nda ağır bir yenilgiye uğradı.Di timur, Manouel mengalami kekalahan dalam Pertempuran Myriokephalon tahun 1176.
Bu tarihten sonra Türkler bir daha devlet denetimini ele geçirememişlerdir.Setelah itu ia tidak pernah lagi mencoba untuk ikut ujian negara.
Hoton TürkleriKeluarga Walton
Bazı Türkler zorla Hristiyanlaştırıldı.Beberapa penganut Kristen dipaksa berpindah ke Islam.
Bunun için Türklerin tealisini isterim.Berikut adalah daftar orang-orang Turki.
Bölgede sadece Türkler değil, aynı zamanda Ermeniler'de yerleşmişti.Waktu itu tidak ada di kota lain seperti itu, hanya ada di Iram.
Alexandria Troas harabeleri Türkler tarafından "Eski Stambul" olarak da bilinir.Reruntuhan Troas dikenal oleh orang Turki sebagai Eski Stambul (Kota Tua atau "Old City").
“Türklerin eski tarihlerden beri kefen kullandıkları kanıtlanmıştır.”Sendok sudah dipakai orang Korea sejak Zaman Perunggu.
Genç Türkler kavramı yeni bir kavram değildir.Konsep Pendamping Penebus Dosa bukanlah sesuatu yang baru.
1952) Batı Trakya Türkleri Millî Direniş GünüJalan Nasional Jalur Pantai Utara 2015
Yerel yönetimler tamamen Türklerin elindedir.Kekuasaan berada di tangan orang-orang Turki.
Jön Türkler’den etkilendi.Dia tertarik pada Hikari.
İslamiyet ve Türkler.Islam dan Muslim.
1340 yılında Türkler tarafından kurulmuştur.Didirikan pada 1340 selama pembagian Polandia.
Türkler geçici olarak Ağrı'ya yaptıkları hücumu durdurmuşlarıdır.Jepang melakukan penyiksaan dengan kerja paksa yang cukup menimbulkan penderitaan.
Türkler, Türk Tarihi Kronolojisi.Al-Ausat, berisi kronologi sejarah Umum.
CIA'e göre Türkler ve Kürtler dışındaki diğer azınlıkların oranı ise %7-12'dir.Các nhóm thiểu số khác ngoài người Kurd được cho là chiếm 7-12% dân số.
Saldırı Türklere karşı Yunanistan'da yapılan ilk silahlı saldırıdır.Đây là sự kiện nổ súng đầu tiên tại Hy Lạp.
Türkler için at, mukaddes ve vazgeçilmez bir unsurdur.Horoz là một xã thuộc huyện Ulukışla, tỉnh Niğde, Thổ Nhĩ Kỳ.
Türklerde at ile ilgili yüzlerce kelime vardır.Ở miền Trung có nhiều câu ngạn ngữ về cọp.
Çılgın Türkler - Kıbrıs, Bilgi Yayınevi, 2012.Nhà xuất bản Văn hóa - Thông tin, 2012.
Ciritdüzü halkının çoğunluğu işte bu Atabek Türkleri'nin öz torunlarıdır.Hiện nay, đa số dân cư tại quần đảo đều là con cháu của những người nô lệ này.
Azerbaycan Türkleri ve Kürt gelenek ve görenekleri yaşanmaktadır.Những người Kyrgyz và Kazakhs ở đây có truyền thống đi săn cùng đại bàng.
Bu ilk dönemde Kosovalı Arnavutlar ve Türklerin önde gelenleri birçok cezalandırma yaşamışlardır.Thời gian này, người Ai Cập và Ấn Độ hầu hết đi chân trần.
Türkler geliyor.ジャッカルが来る。
İlgili Sayfalar