türki ile cümle
türki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Türkiye'de tüberküloz tedavisi ücretsizdir.Maternity care is free in Romania.
Türkiye'de güçler ayrılığı ilkesi benimsemiştir.Turkey has adopted the principle of the separation of powers.
Türkiye'nin en eski botanik bahçesidir.It is the first and the oldest Botanical Garden in Portugal.
Ancak Türkiye’deki durumları daha hassastır.However, in Turkey things are complicated.
Türkiye Müzik Ödülleri Web Sitesi."Türkiye Müzik Ödülleri Adayları".
Türkiye ve Orta Doğu Amme İdaresi Enstitüsü.Public Administration Institute for Turkey and the Middle East.
Üçüncüsü Modern Türk Gemileri'nde (Modern Turkish Ships) 135'ten fazla fotoğraf yer alıyor.In 2009, 3rd book of the series released; named Modern Turkish Ships, contains over 135 photographs.
1952-57 - Türkiye ve Yunanistan birlikte NATO'ya katıldı.1952, 18 February: Greece and Turkey become members of NATO.
Türkiye İş Bankası sitesi ve ATM'ler kullanıma kapandı.The banks and MT-Energie are now negotiating to find a solution.
Türkiyeli Kürtler Üzerine Yazılar, 2010, 539 s.The Other majority Moskovsky Komsomolets in Ukraine, 2010 issue 35.
Türkiye'nin Avrupa'daki topraklarının tamamını oluşturur.Turks lost nearly all of their territories in Europe.
"Türkiye'deki Su Ürünleri Sanayii.""Water Supply in Japan".
Fortis'in Türkiye Kupası'na sponsor olması nedeniyle Fortis Türkiye Kupası ismi kullanılmıştır.During a brief sponsorship period with Fortis, its sponsored name was Fortis Türkiye Kupası.
Kamışlı Suriye'nin kuzeydoğusunda, Türkiye sınırına yakın bir kenttir.It is in the extreme northwest of Syria near the border with Turkey.
Türkiye'de orta ve doğu Karadeniz bölgesinde yaygınlardır.They are significant in East-Central Turkey.
Türkiye'deki Müslüman nüfusun yaklaşık% 95'i ile çoğu Türk, Noel'i kutlamaz.87% of people who are not religious celebrated Christmas to some extent.
Daha sonra Ukrayna, Türkiye'den yardım istemiştir.He again sought help from Spain.
Türkiye'de konu üzerinde çok az çalışma bulunmaktadır.Very little work appears to have been carried out in this area.
Türkiye'de doğal olarak yetişen iki türü vardır.In South Africa three species grow naturally.
1993'te Türkiye de Ermenistan'a karşı ambargoya katıldı.In 1993, Turkey joined the blockade against Armenia in support of Azerbaijan.
Yıllarca, Türkiye ihtisas yapmak amacıyla bir dizi pullar bastı.Over the years, Turkey issued a number of stamps for specialized purposes.
Azerbaycan ve Türkiye'de de tanınmaktadır.Also accredited to Azerbaijan and Turkmenistan.
Türkiye'nin ilk uydukentidir.She is Turkey's first drillship.
"Turkish Cinema Has A Gun To Its Head" (İngilizce)."Gun rights group leader has to leave his guns at home".
Türkiye'de Teşkilat-ı Esasiye Kanunu'nda kabul edilmiştir.The law was welcomed by the Indian community in Athens.
Darbe sonrası Türkiye uzun yıllar ekonomik dar boğazda kalmıştır.The subsequent years were challenging financially for Spain.
Bu film Türkiye'de gösterime girmedi.This film was not released in Turkey.
1990'da Türkiye olayları.Events in the year 1990 in Turkey.
1984) 2015 - Kenan Evren, Türk asker, devlet adamı ve Türkiye'nin 7. Cumhurbaşkanı (d.1920) 2015 – Kenan Evren, Turkish general and politician, 7th President of Turkey (b.
Türkiye'de 4 türü bulunur: A. anthora, A. cochleare, A. nasutum, A. orientale.Four species were included: the type Antrodia calcea, A. crassa, A. xantha, and A. lenis.
Türkiye'de fahişelik ^ (İngilizce)Turkish Volleyball Federation (in Turkish) (in English)
EuroBasket 2001 31 Ağustos - 9 Eylül 2001 tariheri arasında Türkiye'de düzenlenmiştir.It was held in Turkey between 31 August and 9 September 2001.
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi.In: Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi.
1951 yılında Türkiye'deki olaylar.Events in the year 1951 in Turkey.
Nüfus yaklaşık 130 Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı Ermeniden oluşmaktadır.It is home to a community of about 130 Turkish-Armenians.
Türkiye Araştırmaları Programı 1995 yılında kuruldu.Technical studies of the system were expected to be completed in 2009.
Rusya'da yaşadıktan sonra ilk önce Türkiye'ye gitti, sonra Azerbaycan'a geri döndü.But he managed to run away first to Azerbaijan and later to Turkey.
Gerçekten de Türkiye'ye geldiklerinden beri takip edilmekteydiler.Afterwards they were airlifted to Turkey, where they then lived.
Dizi Türkiye'deki sitcom çalışmalarının öncülerinden sayılır.They first appeared as part of The Sitcom Trials in London.
26 Ekim - İstanbul'un Esenler ilçesinde Türkiye'nin ilk dijital kütüphanesi açıldı.1 October – first free public libraries in Dublin open.
Türkiye'deki intihar saldırıları listesi ^ "Ankara'daki ABD Büyükelçiliği'ne saldırı"."Suicide bomber kills guard at U.S. embassy in Turkey".
"Türkiye'den evlenmek şart mı?".""Do You Wish Her to Marry?"
Seri, Türkiye'de ilk olarak 2012 yılında Kidz TV'nin Animez kuşağında gösterime girmiştir.Range appeared on the 2012 series of ITV1's Dancing on Ice.
Türkiye Cumhuriyeti tarihinde yepyeni bir devir açılmıştı.Thus, a new stage in Cuban history was begun.
Ancak Mahmud Nedim Bey 1924 yılında Türkiye'ye döndü.Nevertheless, Mahammad Hadi was able to return to Baku in 1914.
Birleşik Krallık Almanya'dan sonra Türkiye'den en büyük miktarda ihracat yapan ülkedir.The United Kingdom is the second biggest importer of goods from Turkey, after Germany.
Rakibine yenilen sar-lacivertliler Türkiye Kupası'ndan uzak kaldılar.Çukurova İdman Yurdu Türkiye Kupasından çekildi.
Yeni kurulan Türkiye Cumhuriyeti'nde görev alma teklifini kabul etti.Accordingly, the division accepted liability for service in India.
1968 - Türkiye'de ilk kalp nakli yapıldı.In 1968, the first heart transplant in Israel was performed there.
Geçici Hükümet, Türkiye ve Amerika Birleşik Devletleri tarafından doğrudan desteklenmektedir.The interim government is based in Turkey and has received direct funding from the United States.
Türkiye'de Veteriner Fakülteleri 5 yıl eğitim verir.The duration of studies in veterinary school is 5 years.
Şirket aynı zamanda, Türkiye'nin en büyük üretim firmalarından biridir.Moreover, the company is one of the most successful companies in Montenegro today.
Pasaport Türkiye Cumhuriyeti Kimlik KartıNorthern Cypriot passport Cypriot identity card
Türkiye Büyük Millet Meclisi 22. Dönem Milletvekilleri ListesiTürkiye Büyük Millet Meclisi 22nd parliament
"2018'de Dış Politikada Türkiye'yi Neler Bekliyor?""What will 2018 bring in South-East Asia?".
1950-1970 yılları arasında Türkiye dünyanın en verimli film endüstrilerinden birine sahipti.Between 1950 and 1970 it topped the league of the world’s most prolific film industries.
Türkiye'yi kızdıran Soçi katılımcısı"."Türkiye'de seri cinayet işleyen katiller".
Albümle aynı adı taşıyan çıkış şarkısı, Türkiye'de aralıksız dört hafta bir numarada kaldı.The song "Dantel" from the album, was the number-one hit in Turkey for four continuous weeks.
2013 Akdeniz Oyunları'nda Türkiye'yi temsil etmiştir.He represented Serbia at the 2013 Mediterranean Games.
1941 yılında Türkiye'deki olaylar.Events in the year 1941 in Turkey.