Türkiye'deki en kalabalık beşinci metropol ilçe statüsündedir.It is the fifth most populous metropolitan district in Turkey.
Türkiye ve Rusya (Vol.Войната между България и Турция, vol.
Türkiye'de ise 16 Mayıs 2013 tarihinde satışa sunulmuştur.Japanese models went on sale on 16 May 2013.
Türkiye'nin birçok yerinde aynı isimle ilgili yerler vardır.Many places within the country may have the same name.
Türkiye'de Maxi Sandal 2003 isimli bir maksi single çıkardı.His first maxi single Maxi Sandal 2003 was released in Turkey in 2003.
Özellikle Azerbaycan, Türkiye ile ilişkilerinin önemini vurguladı.Azerbaijan has placed a particular emphasis on its "special relationship" with Turkey.
Bu, Türkiye tarihinin en yüksek boşanma tazminatı oldu.This would have been the most expensive divorce settlement in history at the time.
İspanya, Türkiye'nin AB üyeliğini desteklemektedir.Spain is strongly supporting Serbia's accession negotiations.
Türkiye'nin en genç kadın Ralli şampiyonudur.EXCLUSIV Oţelul e NOUA campioană a României!
Tulum peyniri Türkiye'nin çeşitli yerlerinde büyük farklılıklar gösterir.Tulum cheese is differentiated in Turkey by location.
2015'te TV8'de ekrana gelen Komedi Türkiye adlı yarışma programında jürilik yaptı.In 2015, she became one of the judges on TV8's contest Komedi Türkiye.
Fazlurrahman, Türkiye'yi ilk kez 1977 yılında ziyaret etti.Trungpa visited Nova Scotia for the first time in 1977.
21-25 Ocak - Şiddetli soğuklar Türkiye'nin her yanını etkiledi.26–30 January – Severe ice storm across the UK.
Atatürk: Modern Türkiye'nin Kurucusu.Atatürk: The Biography of the Founder of Modern Turkey.
Erişim tarihi: 9 Haziran 2009. ^ TürkiyeColor Me Indian Egypt Today - June 2009
Türkiye'de ticaret ile meşgul olmuştur.He became a merchant trading with Turkey.
Türkiye, kupada 2. oldu.Кубок України, 2-й попередній етап.
Diğer bir kesim olan göçmenler 1970 yılından sonra Bulgaristan'dan Türkiye'ye göç edenler oluşturur.Others include illegal immigrants who migrated from Bangladesh after 1971.
Türkiye Halk Kurtuluş Ordusu (THKO)'nun kurucu üyesiydi.He was one of the founding members of the People's Liberation Army of Turkey (THKO).
20 Nisan - Türkiye-Yunanistan Kültür Antlaşması imzalandı.On January 20, 2000, the Greco-Turkish Agreement was signed.
Filmde Türkiye'nin ABD ile olan ilişkilerine farklı bir açıdan yaklaşılyor.There’s something peculiarly American about his art.
Türkiye'ye Fransa yoluyla girmiştir.He travelled there via Germany.
Türkiye vatandaşlarına 30 gün süreyle ücretsiz girişte vize verilebilir.Previously, Iraqis were allowed to enter Turkey visa-free for 30 days.
Sadece maddeler için Kategori:Yıllara göre Türkiye sayfasına bakılabilir.For only articles about years in Turkey that have been written, see Category:Years in Turkey.
Bu ödülü Türkiye'de alan en genç gazeteci olmuştur.This prize made him a youngest journalist who have awarded from Journalists' Union of Turkey.
Türkiye Futbol Federasyonu da bu olayı tescil eder.The Turkish Football Federation accepted the request.
Türkiye'nin beş petrokimya tesisinden biri olan Aliağa petrol rafinerisi bölümde bulunur.One of Nigeria's four main oil refineries is located in Kaduna.
Galatasaray Türkiye Kupası şampiyonu olmuştur.Galatasaray had been the champions of the first Turkish Cup.
Türkiye'de ve yurtdışında pek çok üniversitede öğretim üyeliği yaptı.She gave many lectures in Turkey and abroad.
Türkiyede nüfusun %12si çeşitli nedenlerle engelli statüsündedir.It is estimated that 10% of the island is inaccessible for various reasons.
(Kim Türkiye'ye gelmek ister ben davet edebilirim .....We want a Bahrain to which we can all belong ...
Türkiye'nin 81 ilinde düzenlenen eylemlere 2 binden fazla yerel sivil toplum kuruluşu destek verdi.Furthermore, they need local party offices in at least half of the 81 Provinces of Turkey.
2012'deki Türkiye olayları.Events in the year 2012 in Turkey.
Türkiye Federasyon Kupası'nda da bir maçta oynadı.He played in the Indian Federation Cup.
Sonra Türkiye'ye geri dönüp antrenörlük olarak çalışmaya başladı.After returning from Finland, he began working as a trainer.
Ayrıca İsveç AB'ye tam üye, Türkiye ise tam üyeliğe aday bir ülkedir.Also Belgium is a European Union member and Turkey is a candidate.
Esquire Türkiye.Esquire México.
National Geographic Türkiye fotoğraf editörlüğü yaptı.National Geographic complete photography.
Bugüne dek 150 ülke tarafından imzalanan sözleşmeyi Türkiye 2006 yılında tanımıştır.It has, as of December 2012, been ratified by 150 states.
Sirkede hamsi İspanya ve Türkiye'de bulunan bir meze türüdür.Escabeche is a preserved method common in Spain and Spanish-speaking countries.
Şimdi biz onları nasıl yakalayıp Türkiye’ye verelim." demiştir.If we do, we shall be sunk and tore to pieces."
Türkiye Cumhuriyeti Lizbon Büyükelçiliği.Turkish Embassy Lisboa Portugal.
Türkiye İsrail'in orantısız güç kullandığını söylemiştir.He claimed that Sudan found unexploded Israeli rockets.
Bu sınır, bugünkü Türkiye-Ermenistan sınırıdır.This division remains until today as the Malaysia-Indonesia border.
Mersin Limanı Türkiye'nin en büyük limanıdır.The port of Mersin is the biggest in Turkey.
Türkiye'de barlar daha çok büyük şehirlerde yaygındır.Internet cafés are common in the larger cities of the country.
Türkiye'nin yanı sıra yurt dışında da çalıştı.He also played abroad, in Turkey.
O Ses Türkiye programında dört jüri ve bir sunucu yer almaktadır.O Ses Türkiye is consisted of four judges and a presenter.
"Köppen-Geiger İklim Sınıflandırmasına Göre Türkiye'nin İklim Tipleri"."World Maps of Köppen-Geiger climate classification".
Hinduizm, Türkiye'de küçük bir dindir.Hinduism in Greece has a small following.
Türkiye ve Sırbistan arasındaki ilişkiler, son dönemlerde en yükseğe ulaşmıştır.Tensions Between India and Pakistan Are at Their Highest Point in Decades.
Yaklaşık 50 kez Türkiye'yi temsil etti.He also represented Turkey on 10 occasions.
Türkiye A millî takımı Dünya 3.sü oldu.The Turkish women's national team is ranked 33rd in the world.
Türkiye Cumhuriyeti Hazine ve Maliye BakanlığıNew Mexico Taxation and Revenue Department
Filiz Vural - 1970 Türkiye Güzellik Kraliçesi,Miss Europe 1971 birincisi Avrupa Güzeli.Filiz Vural is a former Turkish beauty contestant and Miss Europe 1971.
Bu hareketlilik ise kısa sürdü ve 1949 yılına kadar Türkiye Şampiyonası düzenlenemedi.Political troubles at the time meant that the championship was not completed until 1919.
Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanları listesi Türkiye'de seçimlerElections in the United Kingdom Elections in Scotland
Türkiye'de basgitar olmadığı için, kontrabas çalıyordu.Instead of showers, there was gas.
Türkiye, Hindistan'a doğrudan yabancı yatırım girişleri konusunda 41. sıradadır.Turkey ranks 41st overall in terms of FDI inflows to India.
Türkiye'de ilk Hard Rock ve Heavy Metal sounda sahip müzik grubudur.They are known to be the first Turkish hard rock and heavy metal band.