1993 yılında Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Dışişleri ve Savunma Bakanlığı'nda göreve başladı.In 1983, he started working in the Northern Cyprus Ministry of Foreign Affairs and Defense.
Her şeyden önemlisi Türkiye ne yapmalı?What should Europe do about Greece?
Bu takımla Türkiye Kupası 1965-66'da büyük bir başarı yakaladı.Export of this country gained smooth achievement in 1955-1965.
Avrupa'da 29 türü, Türkiye'de ise 11 türü bulunur.There are 120 species worldwide and 11 species which occur in Turkey.
Türkler kuşatmaya hazırlanıp, 5 Ekim'den itibaren Leh kamplarını ağır top ateşine tuttular.Work on the field was rushed and by 5 December it was able to accommodate heavy bombers.
Türk kaynaklarına göre kundakçıların önemli bir kısmı yerli Rumlar ve Ermeniler'den oluşuyordu.According to Turkish sources a significant number of the arsonists were local Greeks and Armenians.
14 Ocak - Moody's şirketinden sonra Standard & Poor's da Türkiye'nin kredi notunu düşürdü.The same day, Standard & Poor's downgraded Tunisia's credit rating.
İran ve Türkiye de, detaylı bir şekilde ele alındı.Iran and Turkey were discussed in detail.
Dört kişinin öldüğü uçağın Türk Hava Kuvvetleri için üretildiği açıklandı.Four were built for the Irish Air Corps.
Erişim tarihi: 18 Ağustos 2016. ^ "208 people killed by coup attempters: Turkey's PM"."208 people killed by coup attempters: Turkey's PM".
1987-2014 yılları arasında 10.017 Türk vatandaşı Finlandiya'ya göç etmiştir.Between 1987 and 2012 there have been 8,904 Turkish citizens who have migrated to Finland.
Türk sineması ^ "Oscar 'En İyi Yabancı Film Türkiye Adayı' "Ahlat Ağacı""."Ayla filmi Türkiye'nin yabancı dilde Oscar adayı".
Türkiye'nin Zagreb'de bir elçiliği vardır.Turkey has an embassy in Zagreb.
10 Aralık - Türkiye'de ilk karaciğer nakli ameliyatı gerçekleştirildi.10 September – the first heart transplant in Ireland was performed.
Ege Denizinin tüm kıyıları Türkiye ve Yunanistan ile çevrilidir.All major islands in the sea belong to Greece.
1461 Trabzon, Trabzonspor'un pilot kulübü olan Türk futbol kulübü.1461 Trabzon is a professional Turkish football club located in the city of Trabzon.
Türk askerler girer ve adanın valisi Erisso ve komutan Calbo'nun esir alındığı haberini verirler.Then soldiers rush in and announce that Erisso and Calbo have been captured.
Türkiye'nin ilk televizyon vericileri bu semtte kurulmuştur.The first programmed radio broadcast in India was made from here.
Bunun yanında Yunancaya da Türkçeden girmiş birçok sözcük vardır.Also, many Greek words entered via Turkish.
Türkiye ise anlaşmayı bazı sebeplerden dolayı imzalamamıştır.However, I did not agree to sign it for several reasons.
"Türkiye Uzay Ajansı Hakkında Cumhurbaşkanlığı Kararnamesi (Kararname Numarası: 23)" (PDF)."Türkiye Uzay Ajansı Hakkında Cumhurbaşkanlığı Kararnamesi" (PDF).
Türkçede önceleri bodostama şeklinde kullanılan sözcük zamanla bodoslama hâlini almıştır.In the original Greek, the word ἀγάπη agape is used throughout.
Hicaz genel valisi olan Prens Faysal, İffet ile halasını Türkiye'ye geri götürdü.Prince Faisal, who served as viceroy of the Hijaz, took Iffat back to Turkey with her aunt.
Bugünkü Yunanca ismi de aynı Türkçe isimden kaynaklanmaktadır.The Turkish name is derived from the Greek name.
Kanal D. ^ "Yatcaz Kalkcaz Ordayım - Single by Gülşen". iTunes Store (Türkiye)."Yatcaz Kalkcaz Ordayım - Single by Gülşen". iTunes Store (Türkiye).
Hikâyenin konusu 1922'de Türk-Yunan Savaşı sonrasında İzmir'de geçer.The story is set in Smyrna in 1922 during the aftermath of the Greco-Turkish War.
Türkiye Karete Federasyonu.Türkiye Karate Federasyonu.
Türkiye'nin kıyı şeridi gezilebilir su yolları 1.200 km'dir.Turkey's coastline has 1,200 km of navigable waterways.
Bu liste 2007 Ekim'deki Trabzon, Türkiye'nin belediyelerinin listesidir.This is the List of municipalities in Trabzon Province, Turkey as of October 2007.
Makaleler 2 : Tarihi Türk Yazı Dilleri.Studies in Linguistics: Occasional Papers 3.
Türkiye'de de 2004 yılından beri beyaz hindiba üretimi yapılmaktadır.In 2007 Polish meat was allowed to be exported to Russia.
Yalnızca Türkiye'de görülürler.It is found only in Turkey.
Bu dönemde Türkiye'de İstanbul ve Ankara'da iki ayrı hükûmet bulunuyordu.At that time Turkey had two competing governments in Constantinople and Ankara.
Galatasaray Türkiye Kupası : 2013-14 ^ profiliGalatasaray Türkiye Kupası: 2013–14 record
McDonald's Türkiye.McDonald's Greece.
Azerbaycan Dili ve İran'dakı Türk Lehçeleri.Turkish language and Azerbaijani language.
Yaptırım gücünü Türkiye Anayasası'ndan alır.It derives power directly from the constitution.
İşte Türkan Şoray'ın yeni sarayı"."Tandang Sora Shrine".
Ayşe Meliha Ulaş Ekeman (1901, Sinop – 17 Şubat 1942), Türk siyasetçi.Ayşe Meliha Ulaş Ekeman (1901 – 17 February 1942) was a Turkish politician.
Türk erkekleri ve kadınları saçlarını örerlerdi.Both men and women wore their hair down to their waist.
Telsiz ve Radyo Amatörleri Cemiyeti, Türkiye'de bir radyo amatörler derneği.Telsiz ve Radyo Amatörleri Cemiyeti founded.
TRT 4K, yayın hayatına 19 Şubat 2015 tarihinde Türksat 2A üzerinden başlamıştır.TRT 4K started test broadcasting February 19, 2015.
1931 yılında Türkiye, Mustafa Kemal'i gösteren çağdaş bir pul basımına başladı.In 1931, Turkey began a new stamp issue in a more contemporary style depicting Mustafa Kemal.
1938) Türk oyuncu. ^ "Avrasya Tüneli 24 saat açık oluyor"."Avrasya Tüneli 24 saat açık oluyor" (in Turkish).
24 Kasım 2015 - Türkiye, Rusya'ya ait bir savaş uçağını düşürdü.On 24 November 2015, there was an incident with Russian military aircraft.
Aynı zamanda 2004 yılından itibaren Türksolu gazetesinin Genel Yayın Yönetmenliğini yürütmektedir.Since 2004 also leads the editorial section of the newspaper.
Türk edebiyatının tarihi yaklaşık 1500 yıl öncesine dayanmaktadır.The history of the broader Turkic literature spans a period of nearly 1,300 years.
Tâcü't-Tevârih (Osmanlı Türkçesi)."ODTÜ-Teknokent" (in Turkish).
Türkiye'deki en kalabalık beşinci metropol ilçe statüsündedir.It is the fifth most populous metropolitan district in Turkey.
İbadete katılanların çoğu Türktür.Most of the critics will be on safe ground.
Türkiye ve Rusya (Vol.Войната между България и Турция, vol.
Türkçe: Ateşim var."Turcia a luat foc.
Türkiye'de ise 16 Mayıs 2013 tarihinde satışa sunulmuştur.Japanese models went on sale on 16 May 2013.
Türkiye'nin birçok yerinde aynı isimle ilgili yerler vardır.Many places within the country may have the same name.
Türkiye'de Maxi Sandal 2003 isimli bir maksi single çıkardı.His first maxi single Maxi Sandal 2003 was released in Turkey in 2003.
Özellikle Azerbaycan, Türkiye ile ilişkilerinin önemini vurguladı.Azerbaijan has placed a particular emphasis on its "special relationship" with Turkey.
Bu, Türkiye tarihinin en yüksek boşanma tazminatı oldu.This would have been the most expensive divorce settlement in history at the time.
Türk dilinin etimoloji sözlüğü.Kıbrıs Türkçesinin etimolojik sözlüğü.
1958 yılında, Brüksel'de düzenlenen uluslararası bir sergide Türk pavyonunun yapımını üstlendi.In 1958, he undertook the construction of the Turkish pavilion at an 1958 Brussels World's Fair.
Ne Türk'ü be?Turkey, maybe?