Siz oyunu Türkçeden Arapçaya çevirdiniz.You translated the play from Turkish into Arabic.
Türkçe'nin farklı bir sözcük sırası var.Turkish has a different word order.
Türkiye'nin en kalabalık şehri İstanbuldur.The most crowded city in Turkey is Istanbul.
Türkçe zor bir dildir.Turkish is a difficult language.
Türkçe zor bir dil.Turkish is a difficult language.
Beyefendi Türkçe konuşuyor mu?Does the gentleman speak Turkish?
Bayan Türkçe konuşur mu?Does the lady speak Turkish?
Meditasyonun Türkçe eşdeğeri nedir?What is the Turkish equivalent of meditation?
Türkler Eğri Kalesi'ni uzun süre kuşattılar.The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time.
Konstantinopolis 1453'te Osmanlı Türklerinin eline düştü.Constantinople fell to the hands of the Ottoman Turks in 1453.
Kıbrıs'ta Yunanca, Türkçe ve İngilizce konuşurlar.In Cyprus, they speak Greek, Turkish and English.
Türk'üm milletimi ve ülkemi seviyorum.I am a Turk and I love my country.
Ben Almanya'ya gitmek için biraz Türkçe öğrenmek istiyorum.I want to learn some Turkish to go to Germany.
Türkiye'de hiç bulundun mu?Have you ever been to Turkey?
Türkiye'de hiç bulunmadım.I have never been to Turkey.
Yıllarca İstanbul'da yaşadı. Çok iyi Türkçe konuşuyor.He lived in Istanbul for years. He speaks Turkish very well.
Türkiye'nin başkenti Ankara.The capital of Turkey is Ankara.
Her zaman Türkiye'ye gitmek istedim.I've always wanted to go to Turkey.
Emily biraz Türkçe öğreniyor.Emily is learning some Turkish.
Emily Türkçe öğreniyor, çünkü o ve anne babası tatile Türkiye'ye gidecekler.Emily is studying Turkish, because she and her parents will go to Turkey on vacation.
Suriye'deki istikrarsız güvenlik durumu Türkiye'yi de etkilemektedir.The unstable security situation in Syria also affects Turkey.
Türkiye'de en düşük maaş nedir?What's the minimum salary in Turkey?
Türkiye'deki en düşük maaş nedir?What's the minimum salary in Turkey?
Türkçe biliyor musun?Do you know Turkish?
Türkiye, Twitter'a erişimi engelledi.Turkey has blocked access to Twitter.
Türkmence konuşabilir misin?Can you speak Turkmen?
Neden Türkiye'ye gitmek istiyorsun?Why do you want to go to Turkey?
Neden Türkiye'ye gitmek istiyorsunuz?Why do you want to go to Turkey?
Hiç daha önce Türk yemeği yedin mi?Have you ever eaten Turkish food before?
Türkiye gibi gelişmekte olan piyasalar hakkında ne düşünüyorsun?What do you think of emerging markets like Turkey?
Dün bir Türkçe gramer sipariş ettim.I ordered a Turkish grammar yesterday.
Mary Türkiye'de tatildeyken Tom'la tanıştı.Mary met Tom while on holiday in Turkey.
Oğuz dilleri Türk dili ailesinin bir parçasıdır.Oghuz languages are part of the Turkic language family.
Türkiye bu yılki Dünya Kupası'nda finale çıkmadı.Turkey did not qualify in this year's World Cup.
Turku Üniversitesinde kaç tane profesör var?How many professors are there in Turku University?
Ünlü Alman futbolcu Mesut Özil'in aynı zamanda Türk olduğunu biliyor muydunuz?Did you know that Mesut Özil, the famous German footballer, is also Turkish?
Türkiye, Suriye ile olan sınırındaki tüm kontrol noktalarını kapatıyor.Turkey is closing all the check-points of its border with Syria.
Türkçe konuşmayı pratik etmeye ihtiyacım var.I need to practice speaking Turkish.
Türkçe konuşarak pratik yapmaya ihtiyacım var.I need to practice speaking Turkish.
Türkçe konuşarak pratik yapmalıyım.I need to practice speaking Turkish.
Türkçe konuşma ve dinlememin gelişmesi gerek.My speaking and listening in Turkish needs improvement.
Hiç Türk yemeği yedin mi?Have you ever eaten Turkish food?
Tatoeba'daki Türkçe cümle sayısı 200.000'i aştı.Number of Turkish sentences on Tatoeba exceeded 200,000.
Biz Türkçe konuşuruz.We speak Turkish.
Türkiye birçok mineral üretir.Turkey produces a lot of minerals.
Türkiye'ye üç aylık bir gezi planlıyorum.I am planning on a 3-month long trip to Turkey.
Türkiye'ye iki günlük bir seyahat için yola çıktılar.They set out for Turkey on a two-day trip.
Hiç Türkiye’de bulundunuz mu?Have you ever been in Turkey?
Türkiye'yle ilgili kafanda hangi sorular var?What questions do you have about Turkey?
Türk toplumunun algılama yeteneği bozuk değildir.There is nothing wrong with the Turkish people's power of perception.
Türkçe konuştunuz mu?Have you spoken Turkish?
Türkçe konuşmadık.We haven't spoken Turkish.
Ana dilim Türkçedir.My native language is Turkish.
O, Türk edebiyatının bir çevirmenidir.He's a translator of Turkish literature.
Şu andan itibaren sadece Türkçe cümleler ekleyeceğim.From this very moment on, I will only contribute in Turkish.
Ben Türkmence öğreniyorum.I'm learning Turkmen.
Biz Türkmence konuşuruz.We're speaking Turkmen.
Biz Türkmence konuşuyoruz.We're speaking Turkmen.
Anadilimin Türkçe olduğunu neredeyse herkes bilir.Nearly everyone knows that my mother tongue is Turkish.
Benim Türkçe klavyem yok.I don't have a Turkish keyboard.