Hollanda Kraliyet Hava Kuvvetleri de Türkiye ve İsrail'e Patriot füzelerinden yerleştirdi.The Royal Netherlands Air Force deployed a patriot missile squadron to Israel and Turkey.
742'de, Tang Hanedanı Xuanzong, Türklere karşı gizli bir ittifak kurdu.In 742, the Tang emperor Xuanzong organized a secret alliance within the Turkic Khaganate.
Yine 1997 yılında Moskova’da düzenlenen Türk Halkları Festivaline katıldı.Also in 1997, he attended the Turkic Folk Festival in Moscow.
Bu Türk Sinema tarihinde bir ilk.This is a beginning in Turkish cinema history.
Zeliha Şimşek, Trabzon'da bir ilköğretim okulunda Türkçe öğretmenliği yapmaktadır.Şimşek works as Turkish language teacher in a primary school in Trabzon.
Nimet geldi ekine: Türkiye'nin ekmeklerinin öyküsü.You Really Got Me: The Story of the Kinks.
2007'de, Turkmax'te yayımlanan televizyon filmi Havva Durumu'da Burcu'yu canlandırdı.In 2007, she portrayed Burcu in Turkmax's TV film Havva Durumu.
"Follia d'amore" (Türkçe: "Aşkın deliliği"), Raphael Gualazzi tarafından seslendirilen şarkı."Follia d'amore" (Madness of love) is a song by Raphael Gualazzi.
Sonunda, Türklerin güvenli bir şekilde Mısır'a gönderilmelerine karar verildi.They were finally transported safely to Greece.
Erişim tarihi: 27 Şubat 2015. ^ "Turkey signs $1.78 bln deal to buy warplanes"."Turkey signs $1.78 bln deal to buy warplanes".
BP (KK-T)'nin nihai hedefi Türkiye'de sosyalist bir devrim gerçekleştirmektir.Bolshevik Party (North Kurdistan-Turkey)'s final target is carrying out a revolution in Turkey.
Türkiye Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, 2010 yılında Dakka'ya resmi bir ziyarette bulundu.Turkish president Abdullah Gul paid an official visit to Dhaka in 2010.
Erişim tarihi: 17 Mart 2013. Powertürk FM: "POWER TÜRK - ÖNCE MÜZİK..."Powertürk FM: "POWER TÜRK - ÖNCE MÜZİK..."
Sabah. ^ "2008 Türkiye Müzik Endüstrisi Ödülleri"."MÜYAP "TÜRKİYE MÜZİK ENDÜSTRİSİ ÖDÜLLERİ 2006"".
Ekrem Memnun, (16 Temmuz 1969), Türk basketbol antrenörü.Ekrem Memnun (16 July 1969) is a Turkish women's basketball coach.
29 Haziran - Türkiye'de haşhaş ekimi yasaklandı.June 12 – Political parties are banned in Bulgaria.
22 piyano konçertosunun Türkiye'de ilk çalınışını gerçekleştirdi.She made the first playings of 22 piano concertos in Turkey.
Çiftin üç kızı vardır; Azerbaycan Türkçesi, Farsça, İngilizce ve Arapça konuşabilmektedirler.The couple have three daughters; all speak Azeri, Persian, English, and Arabic.
Türkmenistan, dünyanın en büyük dokuzuncu pamuk üreticisidir.Turkmenistan is among the top ten producers of cotton in the world.
Yavuz, 1950 yılında hizmetten çekilene dek Türk Donanması'nın bayrak gemisi olarak görev yaptı.Yavuz remained the flagship of the Turkish Navy until she was decommissioned in 1950.
Newsweek Türkiye.Newsnet Scotland.
Hekimoğlu Türküsü ise ölümünden sonra adına yakılmıştır.We know people were burnt alive in the name of religion.
Türkiye Büyük Millet Meclisi XXI."Türkiye Büyük Millet Meclisi 24.
Ayrıca yeni Türk burjuvazisinin ve seçkin orta sınıfın ortaya çıkmasına yol açtı.The appropriation led to the formation of a new Turkish bourgeoisie and an exclusive middle class.
Bazı Türk tarihçiler onun hiç yaşamadığını söyler.Recent rumours have indicated he may still be alive.
History of the Ottoman Empire and Modern Turkey (İngilizce).History of the Ottoman Empire and Modern Turkey ...
Bazı Türkler zorla Hristiyanlaştırıldı.Many Christians were forcibly converted to Islam.
Türkçeye Casus ve Gizli Ajan olarak çevirilmiştir.She serves the rebel army as a spy and messenger.
Ben aşkı, bu kulüpte ve bu güzel ülke Türkiye'de öğrendim."I have that club and region in my heart."
Anadolu Türk İnterneti.Anadolu Türk Haber.
Osman Nuri Eralp (1876 - 1940, İstanbul), Türk bakteriolog ve veteriner hekimdir.Osman Nuri Eralp (1876—1940, İstanbul) was a Turkish veterinarian and microbiologist.
Batı etkisinde gelişen modern Türk edebiyatının şekillenmesi 1896 ve 1923 arasında da sürdü.Most of the roots of modern Turkish literature were formed between the years 1896 and 1923.
Çok kullanılan göçmen dilleri ise Türkçe, Lehçe, Balkan dilleri ve Rusçadır.The most used immigrant languages are Turkish, Kurdish, Polish, the Balkan languages, and Russian.
1965 yılında Türkiye İşçi Partisi'ne girdi.In 1965 he joined the Türkiye İşçi Partisi.
Bir dönem Türkiye'nin en büyük şirketler topluluklarından biriydi.They were, at one time, the largest family of AV companies in Japan.
Milliyet. s. 2. ^ "Sertab Erener - Turuncu albümü". turkcemuzik.com."Sertab Erener - Sertab Erener albümü". turkcemuzik.com.
Pervin Özdemir, Türk seramik sanatçısı.Pervin Özdemir is a Turkish ceramics artist.
Bunun sonucunda binlerce kişi Türkiye sınırına yığılmıştır.Thousands of people in the area fled towards the Turkish border.
Özdem Sanberk, (1 Ağustos 1938) Türk diplomat.Özdem Sanberk (born 1 August 1938) is a retired Turkish diplomat.
Türk kültüründe de dilinde de aşkın etkisi büyüktür.Especially in the Netherlands, the cultural meaning of the language is also important.
"Hollanda Genel Seçimlere, Türkiye Referanduma Hazırlanıyor"."Netherlands faces possible referendum on Ukraine".
Bunun dışında dağda 77 tane Türkiye'ye özgü tür tespit edilmiştir.In addition, 77 homes on the island were destroyed.
Komisyon, Türkiye'nin Avrupa Birliği'ne katılım sürecine ilişkin konularda görevlidir.The task of the Committee shall be to consider issues related to Turkey's accession process.
Türk Kültürü ve Hacı Bektaş Veli Araştırma Dergisi.Türk Kültürü ve Hac Bektafl Velî Arafltrma Dergisi.
Necdet Öztorun, (1924, Konya - 7 Ekim 2010, Ankara) Türk asker.Necdet Öztorun (1924, Konya - 7 October 2010, Ankara) was a Turkish general.
Türkiye'de pek çok gazeteci, ülkenin çeşitli yerlerindeki hapishanelerde tutuklu bulunmaktadır.Many journalists in Turkey are being persecuted and kept in jail all over the country.
Türkiye, T-129 helikopterlerinin tek üretici ülkesi konumunda olacak.The system will also be utilized into the T-129 Turkish Attack Helicopter.
"You Are the Only One" (Türkçe: Sen bir tanesin), Sergey Lazarev tarafından seslendirilen şarkı."You Are the Only One" is a song performed by Russian singer Sergey Lazarev.
Örnekler: Ey, Türk gençliği!Turkish nation, Turkish nation!
"20 dead in bombings at synagogues in Turkey" (İngilizce)."20 in Istanbul Die in Bombings at Synagogues".
Türkçeye "Supernatural Bir Daha Asla" olarak çevrildi.Tortura Nunca Mais "Repressão Política".
Bu eser Türkçeye çevrilmemiştir.This Part does not extend to Scotland.
Bu albümünden sonra çıktığı Türkiye turnesinde 140'tan fazla stadyum konseri verdi.Following the release of this album, he performed at more than 140 events in Turkey.
"Cheesecake" (Türkçe: Peynirli Kek) Beyaz Rus şarkıcı Teo tarafından seslendirilen şarkı."Cheesecake" is a song by Belarusian singer Teo.
Türkiye’nin Önemli Kuş Alanları.Important Bird Areas in Japan.
TBMM Türkiye-Moğolistan Parlamentolar arası dostluk grup başkanlığını 4 yıl sürdürdü.He led the Turkey-Mongolia partnership commission for four years.
Bu arada iyice Türkçe öğrendi.During this time he learned Turkish.
Aynı dönemde Monopop isimli grubuyla Türkiye'nin birçok yerinde sahne aldı.Meanwhile, she began to perform at different places in Turkey with a group named Monopop.
(Türkçe: Eski Şehir).I (Stare Miasto).
Cevat Seyit (7 Temmuz 1906 - 23 Kasım 1945), Türk eski millî futbolcudur.Cevat Seyit (17 July 1906 – 23 November 1945) was a Turkish footballer.