Yıl sonunda Sıla, GQ Türkiye tarafından Yılın Kadını olarak seçti.At the end of the year Sıla was chosen as Woman of the Year by GQ Turkey.
"Coming Home" (Türkçe: Eve geliyorum) Maltalı grup Firelight tarafından seslendirilen bir şarkıdır."Coming Home" is a song by Maltese folk band Firelight.
Melahat Eryurt, (27 Ekim 1975, Hannover, Batı Almanya), Türk kadın futbolcudur.Melahat Eryurt, (October 27, 1975 in Hannover, West Germany), is a Turkish female footballer.
Türkler Allah tarafından bütün kavimlere üstün kılındı.Then all the Gods gave their devine weapon to that supreme power.
Türkiye listesinin 12. sırasındadır.He is the 12th in the list.
2006) 1921 - Turgut Cansever, Türk mimar, şehir plancısı ve düşünür (ö.2006) 1921 – Turgut Cansever, Turkish Architect, city planner, thinker (d.
Nihayet, 1933 yılında TBMM Gölcük'ü, Türk Deniz Kuvvetleri ana deniz üssü olarak kabul etti.Finally, in 1933 the parliament enacted Gölcük as the main naval base of the Turkish Navy.
Batı Asya'daki iki büyük güç, İran Safevileri ve Osmanlı Türkleri yükseldi.Two major powers in West Asia rose, the Persian Safavids and Ottoman Turks.
Manav türkün yetiştirdiği ürünleri pazarlayanlara (tüccar/esnaf) Manav denir.He is believed to be able to heal poisonous insect bites of those who worship him.
Cemil Gürgen Erlertürk (1918 - 3 Mayıs 1970), Türk eski futbolcu ve planör pilotu.Cemil Gürgen Erlertürk (1918 – 3 May 1970) was a Turkish footballer and Sailplane pilot.
Eurosport Türkiye.Eurosport Asia.
T.C. Resmî Gazete (Osmanlı Türkçesi) (68).Commonwealth of Australia Gazette (68).
Türkiye F-16 üretebilen beş ülke arasında yer almaktadır.Turkey is one of only five countries in the world which locally produce the F-16 Fighting Falcon.
Çelik 2008 Pekin Oyunları'nda Türkiye'yi 20 km yürüyüşte temsil etti.Recep Çelik represented Turkey in the 20km race walk event at the 2008 Olympics in Beijing.
Anadolu Ajansı (Türkçe).Anadolu Ajansı (in Turkish).
Yıldız Eruçman (doğum adı ile Yıldız Kayalar), ilk Türk kadın paraşütçü.Yıldız Kayalar Eruçman (born 1919) was the first Turkish female parachutist.
Kariyerinin yönü, Paul Verhoeven'in Turkish Delight (1973) filminde başrolü alması ile değişti.Hauer's career changed course when Verhoeven cast him in Turkish Delight (1973).
Türkiye’nin ilk baleti.It was truly the first Turkish ballet.
Şarkıların her ikisi de Türkiye'de hit olarak bir numaraya yükseldi.Both of these songs became number-one hits in Turkey.
2006 yılından beri Türkiye'de özel bir hastanede bölüm başkanı olarak görev yapmaktadır.Since 2006 he has been head of a private hospital.
Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan, 2010 yılında Dakka'yı ziyaret etti.Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan paid a visit to Dhaka in 2010.
The history of Turkey ISBN 0-313-30708-3 (İngilizce).The history of Turkey ISBN 0-313-30708-3.
Türkiye'de 52 türü bulunur.52 species found in Sri Lanka.
Birliktelikten üç çocuk dünyaya geldi: Turkessa, Pedro Antonio Jr. ve Rafael.Their union produced three children: Turkessa, Pedro Antonio Jr. and Rafael.
Erdoğan, 28 Ağustos 2014'te yemin etti ve Türkiye'nin on ikinci cumhurbaşkanı olarak göreve başladı.Erdoğan took the oath of office on 28 August 2014 and became the 12th president of Turkey.
Hindistan ve Türkiye, etnik, dinsel ve dilsel çoğulculuğa dayanan seküler demokrasilerdir.India and Turkey are both secular democracies, based on ethnic, religious and linguistic plurality.
Küçük, izole bir grubu Türkiye'nin doğusunda bulunur.A small, isolated population nests in eastern Turkey.
Şafak sökerken Türklerin üzerilerine doğru geldiğini gören Doria çok şaşırmıştı.At dawn, however, Doria was surprised to see that the Turks were coming towards his ships.
Türkiye Taekwondo Federasyonu.Türkiye Taekwondo Federasyonu.
Türkiye, Mart 2010’dan itibaren, milyon dolarlar değerinde 16 güvenlik kontratını dondurdu.Turkey has frozen 16 defense contracts worth billions of dollars since March 2010.
Türkiye Bisiklet Federasyonu.Türkiye Bisiklet Federasyonu.
Otoyol Çırpan'dan başlayarak Türkiye sınırındaki Kapitan Andreevo köyünde sona erer.The road ends at the Kapitan Andreevo border crossing to Turkey.
Manassero bir orta saha oyuncusu olarak Peru, Şili, Kolombiya, İskoçya ve Türkiye liginde oynadı.Manassero played for clubs in Peru, Chile, Colombia, Scotland and Turkey as a midfielder.
2015 - Türkiye'de genel seçimler yapıldı.Two general elections were held in Turkey in 2015.
"Türkiye Tarihi".III. Cilt.Türkiye Tarihi, Cilt II.
1942) 2016 - Kamer Genç, Türk siyasetçi (d.1922) 2016 – Kamer Genç, Turkish politician (b.
Egemen genç millî takımlar dahil, toplamda 15 kez Türkiye adına forma giydi.Dominant young national teams, including the name of Turkey played 15 times in total.
Eski Türkler, (çev. Ahsen Batur).The ancient Türks (Древние тюрки).
Bugün Yunan milliyetçiliği, Yunan-Türk arasındaki Kıbrıs meselesinde önemini koruyor.Today Greek nationalism remains important in the Greco-Turkish dispute over Cyprus.
Türkiye'de elektrik sıkıntısı ve kısıntısı yeniden başladı.Electricity in Kabul is again cut off.
Mersin Türkiye'de İzmir'den sonra Akdeniz Oyunları düzenlenen ikinci kenttir.Mersin is the second city in Turkey after İzmir to host the Mediterranean Games.
İyi seviyede Türkçe, İngilizce, İsveççe ve İspanyolca konuşabilmektedir.She can speak fluently Turkish, English, Swedish and Spanish at a good level.
Die Brücke (Türkçe: Köprü), Dresden'de 1905'te kurulan Alman dışavurumcu sanat topluluğu.Die Brücke was a group of German expressionist artists formed in Dresden in 1905.
Ayrıca "Naber", 2014'te Türkiye'nin Google'da en çok aradığı dördüncü şarkı oldu."Naber" also became the fourth most-searched song on Google in Turkey in 2014.
Cockburn Town şehri Grand Turk adasındadır.Cockburn Town, the capital, is on Grand Turk Island.
"Abhazya'da Yaşayan Osmanlı Türkleri ilgi bekliyor". bulturk.org."Abhazya'da Yaşayan Osmanlı Türkleri ilgi bekliyor".
Türk Gitar.The Portuguese Guitar.
A, a Latin ve Türk Alfabesi'nin ilk harfidir.A is the first letter of the Latin and English alphabet.
Türkiye'de toplam 82 tıp fakültesi bulunmaktadır.There are 18 technological universities in Iran.
Börklüce'ye göre Hıristiyanların Allah'a inandığını inkar eden bir Türkmen, dinsiz demekti.Zoroaster believed in one creator God, teaching that only one God was worthy of worship.
"Warrior" (Türkçe: Savaşçı) Maltalı şarkıcı Amber Bondin tarafından seslendirilen bir şarkıdır."Warrior", is a song performed by Maltese singer Amber Bondin.
Birleşik Devletler, Mısır, Türkiye, İsveç, Belçika ve Japonya temsilcileri de hazır bulunmuşlardır.Emissaries from the United States, Egypt, Turkey, Sweden, Belgium, and Japan were also present.
Albümün proje adı "The River Nile" (Türkçe: Nil Nehri) idi.The working title for the album was "The River Nile".
Milliyet (Türkçe).Milliyet (in Turkish).
1993 - Tansu Çiller, Türkiye'nin ilk kadın Başbakanı oldu.In 1993, Tansu Çiller became the first female Prime Minister of Turkey.
16. yüzyılda Osmanlı Türkleri bölgeyi işgal etti.In the 16th century, the Ottoman Turks occupied the area.
Erişim tarihi: 9 Şubat 2013. Süper FM listesi: "Türkiye'nin Listesi Süper ..."Süper FM: "Türkiye'nin Listesi Süper ..."
Türkmenabat bugün modern bir şehir olmasına rağmen şehrin tarihi 2000 yıl öncesine kadar uzanır.Although now a modern industrial city, Türkmenabat has a history of over 2,000 years.
Bunlardan 30'u Türkçeye çevrilmiştir.Of these, thirty-three have come down to us in Greek.
Gümrü 7 Kasım'da Türk Ordusu tarafından işgal edildi.Alexandropol was occupied by Turkish troops on November 7.