türev ile cümle
türev kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ariane 5 roketinin çeşitli türevleri olup kütlesi en çok olanı Ariane 5 ECA'dır.وأقوى صاروخ من صناعة أوروبية هو أريان 5 التي تصنعها ECA.
Her bir dilim için bu denklemler eliptik kısmi türevlenebilir denklemlerdir.بالطبع هناك خصوصيات لكل لهجة من تلك اللهجات المتفرعة من اللغة المعينية.
Çift fonksiyonun türevi tektir.زائد الأصابع ينتمي إلى مجموعة التضاعف.
Umut Veren Kadın Oyuncu (Türev)[1] / 13. ÇASOD "En İyi Oyuncu" Ödülleri 2006ممثلة واعدة (Türev) [1] / 13. جوائز ÇASOD "أفضل ممثل" لعام 2006
Hidrazin ve türevleri füze yakıtlarında kullanılır.A hidrazina e seus derivados são usados como combustível em foguetes.
Diferansiyellenebilir fonksiyon: Bir türeve sahiptir.Função diferenciável: Possui uma derivada.
Üstün satranç, 1978 yılında Maxwell Lawrence tarafından bulunmuş bir satranç türevidir.O Xadrez Transcendental é uma variante do xadrez inventada em 1978 por Maxwell Lawrence.
Bazı kanıtlar türevi ve hatta analitik fonksiyonları kullanmaktadır.Algumas funções também empregam derivabilidade ou mesmo funções analíticas.
4-Aminobifenil, bifenilin bir amin türeviddir.4-Aminobifenil é um derivado do bifenilo.
Bir türevlenebilirlik koşulu (x 'de bir kez, iki kez, k kez veya sonsuz kez türevlenebilir).A exigência de diferenciabilidade (pode ser uma, duas, k vezes, ou infinitamente diferenciável em x).
Çin Halk Cumhuriyeti (PRC) MiG-21'in Çin yapımı türevleri Chengdu J-7 ve F-7 (ihraç modeli) olarak tanımlanır.Cópias chinesas do MiG-21 são designadas Chengdu J-7 e F-7 (exportação).
Citation VII (Model 650) Citation III'ün 1992-2000 yılları arasında üretilen türevi. ^ CitationCitation VII (Modelo 650) foi uma melhoria do III que esteve em produção entre 1992 e 2000.
Bu sebeple bu devreye türev alıcı devre adı da verilebilir.Sendo assim, podemos ainda chamar essa propriedade de absorvidade.
Diğer tüm uygun türevlenebilir çözümlerin (-1, 0) aralığında bir büküm noktası olması gerekir.Todas as outras soluções suficientemente diferenciáveis devem ter um ponto de inflexão no intervalo (-1, 0).
Bu tip çadırlar, plastik türevli çadırlardır.São tubarões de grande porte com focinho pontiagudo.
737 modelleri dokuz büyük türevleri de dahil olmak üzere üç kuşağa ayrılabilir.Os 737 também se enquadram em três diferentes gerações.
Leopard 2A6 HEL bir 2A6 türevidir, Yunan ordusu 2003'te sipariş etmiştir.Um tanque Leopard 2A6 do exército da Grécia.
İkinci Denkler analitic olarak türevlenemez.O cálculo exato não pode realizar-se analiticamente.
Akridin ve onun türevleri, enterkalasyon yapma özellikleri nedeniyle DNA ve RNA'ya bağlanırlar.A acridina e derivados relacionados ligam-se ao ADN e ao ARN devido à sua capacidade de intercalação.
M113A1, M113A2 ve M113A3 türevleri mevcuttur.As versões mais comuns encontradas no Iraque são o M113A2 e M113A3.
Türevler bir fonksiyonun maksimum ve minimumlarını bulmakta da kullanılırlar.Afgeleiden worden vaak gebruikt om de maxima en minima van een functie te vinden.
Ubuntu Server: Sunucu bilgisayarlar için özelleştirilmiş türevi.Ubuntu Server: een versie speciaal voor servers.
Türevlerdeki fiyatlandırma özellikle özel yatırımcılar için çoğunlukla şeffaf (intransparent) değildir.Direct beleggen (niet via notes) in deze markten is voor veel particuliere beleggers erg duur.
Yeni nesil türevleri olan 737-600, 737-700/-700ER, 737-800 ve 737-900/-900ER den oluşur.Deze nieuwe generatie 737 bestond uit de 737-600, de 737-700, de 737-800 en de 737-900.
Beyaz çikolata bir çikolata türevidir.Een uitzondering wordt gemaakt voor witte chocolade.
Tüm sunucu çeşitlerinin Windows ve UNIX türevleri mevcuttur.Er bestaan versies voor Windows en Unix.
Birincisi uygunluk koşulu, diğeri de türevlenebilirlik koşuludur.Het ene onderdeel vereist vooral kracht, het andere ook uithoudingsvermogen.
Türevlenebilir manifoldlar fizikte çok önemlidir.Differentieerbare variëteiten zijn zeer belangrijk in natuurkunde.
Gerçel analizdeki anahtar kavramlar gerçel diziler ve limitleri, süreklilik, türev ve integraldir.Kernbegrippen van de analyse vormen de afgeleiden, integralen en limieten.
Serinin en büyük ve ağır türevidir.De barkas is de grootste en zwaarste sloep.
Bunların birçoğu "serçe" sözcüğünün türevleridir.Niektórzy definiują się tym słowem z dumą.
Post-grunge, 1990'ların ortasında grunge'ın türevi olarak ortaya çıkmış bir alternatif rock alttürü.Post grunge – styl muzyki wywodzący się z grunge, który powstał w połowie lat 90.
Bir satranç türevi, satranç oyunundan türetilmiş, bu oyunla ilgili ya da bu oyuna benzer bir oyundur.Ich układ przypomina szachownicę lub planszę do gry.
Bu dönemde yeni geometrik türevler ve yel değirmenleri gibi bilimsel buluşları tescillendi.Nowością jak na tamte czasy były geometryczne motywy oraz kontrastowy dobór kolorów.
GPL sözleşmeli bir yazılım, kaynak kodunu kullanan türevlerinin de GPL ile lisanslanmasını şart koşar.Sama licencja wyraźnie mówi, że wszystkie pochodne prace bazujące na kodzie GPL muszą same opierać się na GPL.
777-200 ve türevlerinin temel boyutu 1998 yılında uzatıldı ve 777-300 modelleri geliştirildi.Podstawową wersją jest 777-200 wraz z pochodnymi, który został wydłużony do 777-300 w 1998 roku.
Ariane 5 roketinin çeşitli türevleri olup kütlesi en çok olanı Ariane 5 ECA'dır.Ariane 5 EPC (Etage Principal Cryogénique) — główny człon rakiet nośnych Ariane 5 ECA i Ariane 5 ES.
Hurda türevleri olarak en yüksek değerli olanlar metal türevleridir.Miedź zalicza się do najszlachetniejszych metali.
Bu grubun genel üyeleri benzimidazol türevidirler.Typowymi przedstawicielami tej grupy są pediony.
Ayrıca ilham aldığı oyunların bir türevi olduğu söylendi.Po drugie, przyznał, że inspirował się też zabawą lalkami.
A310 uçağı, ilk çift motora sahip geniş gövdeli uçak olan Airbus A300 uçağının bir türevidir.Rodzina A340 jest pierwszym typem samolotów Airbusa wyposażonym w cztery silniki.
Varegler de Normanlar gibi Vikinglerin bir türevidir.Dul to typowa podrywaczka, podobnie jak Ucker.
Kısmi türev, çok değişkenli bir işlevin, sadece ilgili değişkeni sabit değilken alınan türevdir.To bardzo rozważna i mądra dziewczyna, zawsze zrobi krok do przodu bez chwili wahania.
Deneydeki bir sistem kendi sentezlerini katalizleyen AATE'nin türevlerini içermekteydi.Ett av de experimentella systemen innehöll varianter av AATE som katalyserade syntes av sig självt.
Son türevleri balistik füzelere karşı da savunma yapabilmektedir.Senare versioner har även fått förmågan att bekämpa ballistiska robotar.
Ayrıca Flavon türevleri ve triterpen türevleri de bulundurmaktadır.Det återfinns även på notställsprydnader och trumpetfanor.
Citation III (Model 650) Citation IV Citation III'ün geliştirilmesiyle oluşmuş türevi.Citation VII (Model 650) Förbättrad Citation III med starkare motorer.
Dolayısıyla parçacık üzerindeki tork, zamanla ilişkili açısal momentumun ilk türevine eşittir.Detta resulterar i fågelns huvud befinner sig över ungefär samma punkt relativt marken över tid.
Bu sebeple bu devreye türev alıcı devre adı da verilebilir.Även så kallad marknadsstörningsavgift kan utdömas.
Özelde, f 'nin sürekli türevliliği varsayılmak zorunda değildir (Dieudonné 1969, §9.10, Al.Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. ^ Défago (1969) , In: Sydowia 21:36 ^ Nannf.
Bu tür türevler açılış hamlelerin ezberlenmesinin önüne geçmek için ortaya atılmıştır .Palme mördades för att avleda uppmärksamheten från detta avslöjande.
Bu limit türev olarak adlandırılır.Denna gräns kallas tröskelspänning.
Çin Halk Cumhuriyeti (PRC) MiG-21'in Çin yapımı türevleri Chengdu J-7 ve F-7 (ihraç modeli) olarak tanımlanır.Kinesiska kopior av MiG-21 kallas Chengdu J-7 eller F-7 vid export.
En yaygın kullanılan türevleri standartlaştırılmıştır.De vanligaste operationerna är räknesätten.
Hadad ismi ve türevleri, metinde çeşitli yerlerde gözükmektedir.Brändö och liknande namn syftar på flera olika platser.
Mikroskobik poliarteritis nodosa, poliarteritis nodosanın küçük damarları tutan türevidir.Polyarteritis nodosa är en inflammation i små och medelstora artärer.
Pek çok çeşidi ve türevi vardır.Має багато різновидів та сортів.
Bu tür türevler açılış hamlelerin ezberlenmesinin önüne geçmek için ortaya atılmıştır .Ці мемуари привели його до відкриття кривих різних порядків.
Maxwell eşitlikleri hiperbolik sistemler veya kısmi türevsel eşitliklikler olarak formülize edilebilir.Максвелла рівняння може бути сформульована як гіперболічної системи з диференціальних рівнянь.
Türevler bir fonksiyonun maksimum ve minimumlarını bulmakta da kullanılırlar.За допомогою табулювання можна знайти мінімум чи максимум функції.