türev ile cümle
türev kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
M {\displaystyle M} , n {\displaystyle n} boyutlu türevlenebilir bir çokkatlı olsun.Нехай нарешті A ∈ F {\displaystyle A\in {\mathcal {F}}} довільна вимірна множина.
Citation III (Model 650) Citation IV Citation III'ün geliştirilmesiyle oluşmuş türevi.Представляв собою розвиток серії Citation II (Model 550).
Etkiden ötürü denklemlerin türevi bazı avantajlara sahip.З точки зору прав людини, наприклад, такий підхід має деякі переваги.
Bu türevlenen birimler yedi temel birim yardımıyla tanımlanır.Ця емблема визначала їх як підрозділи екстреної допомоги.
Bir petrol türevidir.Протилежне - високосірчиста нафта.
MG3 ve türevleri Dünya'da 30'dan fazla ülkenin ordusu tarafından kullanılmaktadır.Zbraň MG3 a její odvozeniny byly také získány ozbrojenými silami ve více než 30 zemích.
Ubuntu GNOME: GNOME masaüstü ortamını kullanan türevi.Ubuntu GNOME: odnož Ubuntu, charakteristická grafickým prostředím GNOME.
Virüsün H5N1 adındaki türevi insanları da öldürebilir.Není zatím známo, zda jde o pro lidi nebezpečný kmen H5N1.
Post-grunge, 1990'ların ortasında grunge'ın türevi olarak ortaya çıkmış bir alternatif rock alttürü.Post-grunge je hudební styl odvozený z grunge a vznikající v polovině 90. let minulého století.
15.000 adetin üzerinde (tüm türevleriyle) üretimi yapılmıştır.Vyrobeno kolem 15000 kusů.
Mythbuntu: MythTV yayınlarını Ubuntu ile birleştirmeyi amaçlayan türevi.Mythbuntu je kombinace Ubuntu distribuce s MythTV.
Bu koşul normal gerçel türevlilikten daha güçlüdür.Preferovanější režim je zpravidla pasivní, díky vyšší bezpečnosti.
Türev, temel olan asıl değerin fiyat araçlarına bağlı olması anlamına gelir.Je velmi složité predikovat, zda se cena aktiva reálně rovná jeho základní hodnotě.
Her Microsoft Office paketinde bir BASIC türevi var olup makro programlamada büyük kolaylıklar getirmektedir.Každá maticová hra má Nashovo rovnovážné řešení ve smíšených strategiích.
Bu uzay aracının bir türevi muhtemelen Satürn ve ötesine doğru fırlatılacaktı.Un derivat al acestei nave spațiale ar fi putut fi lansat spre Saturn și dincolo.
Hidrazin ve türevleri füze yakıtlarında kullanılır.Hidrazina și derivații ei sunt folosiți drept combustibili pentru rachete.
Pek çok çeşidi ve türevi vardır.Are multe varietăți și rase.
İkinci sınıf ise ulusal türevlenen sistem birimidir.O a doua slăbiciune majoră era sistemul un-stat un-vot.
Moldovca Rumencenin bir türevidir.)O Albanie autonomă este imposibilă.)
Türev bulma işlemine "türev almak" (İngilizce: diferansiyasyon) denir.Aceasta se numește Beharrungsbeschluss, în traducere „vot de persistență”).
Bu tür türevler açılış hamlelerin ezberlenmesinin önüne geçmek için ortaya atılmıştır .Intrigile a asemenea povești tind să se învârtă în jurul prevenirii paradoxurilor.
Hadad ismi ve türevleri, metinde çeşitli yerlerde gözükmektedir.Credincioșii și confrații lui l-au văzut în mai multe locuri deodată.
Tıpta çeşitli nükleozit türevleri antikanser veya antiviral ilaç olarak kullanılmaktadır.Nitrofuranii reprezintă o clasă de medicamente utilizate ca antibiotice sau antimicrobiene.
D - Matematikte türev işaretidir.A matematikában a faktoriális jele.
Bu oyunun diğer bir türevinde siyahın şah tarafındaki at oyundan çıkarılır.S ím, egyszerre csak vágtat egy asszony a kápolna felé fekete lovon.
Rueda birden fazla anlamda kullanılır: Rueda de Casino, salsa türevi bir halka dansı.Teljes nevén Rueda de Casino a salsa figuráit alkalmazó körtánc.
Çift fonksiyonun türevi tektir.Kettős funkciójú felületről van szó.
Türev bulma işlemine "türev almak" (İngilizce: diferansiyasyon) denir.A kezdeti folyamatot nevezzük Ősrobbanásnak (angol nyelven Big Bang).
Aşağıdaki liste üstel fonksiyonların integrallerini (ters türev lerini) içermektedir.Az alábbi lista az exponenciális függvények integráljait tartalmazza.
Birincisi uygunluk koşulu, diğeri de türevlenebilirlik koşuludur.Az előbbi mehet menet közben, az utóbbi fájlrendszerfüggő.
Düzgün fonksiyon: Tüm basamakları türevlidir.Téglalap: minden szöge derékszögű.
Nigga ve nizzle gibi türevleri mevcuttur.Az alapváltozat tehát nigal és nikal ejtésű.
Linus Torvalds tarafından temelleri atılan Linux, UNIX olmayıp bir UNIX türevidir.Linus Torvalds szerint sem zárja ki egymást a Linux és a jogvédelem.
Bu dönemde yeni geometrik türevler ve yel değirmenleri gibi bilimsel buluşları tescillendi.1954-ben a második helyet, 1955-ben pedig az első díjat nyerte el az Ankarai Állami Kiállításon.
Düzgün fonksiyon: Tüm basamakları türevlidir.Puhtaat arvotiilet: kaikki tiilet ovat arvotiiliä.
Her türevlenebilir fonksiyon f(z) aynı zamanda analitik olduğu kanıtlanabilir.Jokainen polynomi p(z) nimittäin on analyyttinen funktio.
757 kargo 757-200 yolcu uçağının bir türevidir.Reittiä lentäneelle Boeing 757-200 -matkustajakoneelle (rek. nro.
Pop rock, rock müziğin daha hafif, daha yumuşak ve ticari pop müziği andıran bir türevidir.Cool jazz kuulostaa bebopia hillitymmältä ja hiukan melodisemmalta.
Ubuntu GNOME: GNOME masaüstü ortamını kullanan türevi.Ubuntu GNOME: GNOME 3:n käyttäjille suunnattu versio.
Zaman türevi sözde hidrodinamik türevdir, diğer bir deyişle akışkanla hareket ederken hızın artışıdır.Näin käy esimerkiksi ihmisen hyperventiloidessa eli hengittäessä liian nopeassa tahdissa.
Pirazolon türevleriyle birlikte kullanımı gastrointestinal ülserasyon riskini artırır.Pioglitatsoni voi lisätä riskiryhmällä sydäntapahtumia.
İkinci türev < 0 : Potansiyel enerji lokal maksimumdadır.Δεύτερη παράγωγος > 0 : Η δυναμική ενέργεια βρίσκεται σε τοπικό ελάχιστο.
Bunların birçoğu "serçe" sözcüğünün türevleridir.Λίγο πολύ αυτά είναι τα λόγια της νεκρομαντείας.
Örneğin tam sayı üstünde modülo p iken, xp + 1′nin türevi polinom 0′dır.Για παράδειγμα, πάνω απ τους ακεραίους modulo p, η παράγωγος ενός πολυωνύμου xp+1 είναι το πολυώνυμο 0.
Squid başta Unix türevi işletim sistemleri için bir daemon olarak tasarlanmıştır.Το GIMP αρχικά δημιουργήθηκε για συστήματα UNIX.
Zaman türevi sözde hidrodinamik türevdir, diğer bir deyişle akışkanla hareket ederken hızın artışıdır.Κύκλοτρο ονομάζεται η συσκευή επιτάχυνσης φορτισμένων σωματιδίων, δηλαδή είναι επιταχυντής.
Riboz ve 2-deoksiriboz türevleri, biyolojide çok önemli bir yere sahiptir.Ribose og 2-deoxyribosederivater har stor betydning i biologien.
Beyaz çikolata bir çikolata türevidir.Hvid Sjokolade takker af.
Türevler bir fonksiyonun maksimum ve minimumlarını bulmakta da kullanılırlar.Målinger gøres også for at finde maksimale og minimale værdier.
CL-601-1A/ER - 601-1A ilave yakıt tanklarına sahip CL-601-1A türevidir.CL-601-1A/ER 601-1A eftermonteret med en ekstra brændstoftank i halen.
Ubuntu MATE özgür ve açık kaynak kodlu yazılım ve resmi Ubuntu dağıtım türevi.Ubuntu MATE er en gratis og open-source Linux-distribution , og er en officiel Ubuntu distrubution.
Bu çözüm yönteminin bir türevide iki aşamalı yöntemdir.Dette er effektivspændingen mellem to vilkårlige faser.
M {\displaystyle M} , n {\displaystyle n} boyutlu türevlenebilir bir çokkatlı olsun.Lad S være en mængde i R n {\displaystyle \mathbb {R} ^{n}} .
737 modelleri dokuz büyük türevleri de dahil olmak üzere üç kuşağa ayrılabilir.737-modellene kan deles inn i tre generasjoner, fordelt på ni hovedtyper.
Birincisi uygunluk koşulu, diğeri de türevlenebilirlik koşuludur.Det første er følgelig en umulighet, mens det andre er en mulighet.
Yeni nesil türevleri olan 737-600, 737-700/-700ER, 737-800 ve 737-900/-900ER den oluşur."Next Generation"-generasjonen er 737-600, 737-700/-700ER, 737-800 og 737-900/-900ER.
Progesteron, diğer steroid hormonlar gibi, bir kolesterol türevi olan pregnenolondan sentezlenir.Progesteron syntetiseres som alle steroidhormoner fra pregnelon, et kolesterolderivat.
Microsoft, Visual Basic dilinin değişik türevlerini oluşturmuştur.Syntaksen i språket er en begrenset variant av Microsoft's Visual Basic.
Türevler bir fonksiyonun maksimum ve minimumlarını bulmakta da kullanılırlar.«Toppunkt» kan også referere til en funksjons maksimumspunkt, se maksimum og minimum.
Burada D eşdeğişken türevidir.D til slutt skal være stum.