türev ile cümle
türev kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu denklemin manası Compton’ın shift denkleminin türevinden bulunur.La importancia de esta fórmula se muestra en la derivación de la fórmula de cambio de Compton.
Başka bir deyişle konumun, zamana türevidir.Mi punto de vista sobre el asunto, en la actualidad, es más bien pasivo.
Bazı içerik yaratıcıları türevlerini tasarımı.Determinación propia de algunos insectos.
M113A1, M113A2 ve M113A3 türevleri mevcuttur.15 M113 A1/2 modernizados.
Bir petrol türevidir.El aceite es laxante.
777-200 ve türevlerinin temel boyutu 1998 yılında uzatıldı ve 777-300 modelleri geliştirildi.Para 1998, el diseño básico había sido alargado, dando nacimiento al 777-300.
İspanyolcada ise bu kelimlerin türevleri kullanılmaktadır.Sin embargo, en el doblaje español si se mantiene dicha mención.
Ubuntu GNOME: GNOME masaüstü ortamını kullanan türevi.Ubuntu GNOME - Utiliza el entorno de escritorio GNOME.
Del işlemcisi genel olarak her yöne ait kısmi türevdir.La actual dirección la componen, proporcionalmente, miembros de todas las corrientes.
Post-grunge, 1990'ların ortasında grunge'ın türevi olarak ortaya çıkmış bir alternatif rock alttürü.El post-grunge es un subgénero del grunge y del rock alternativo surgido a mediados de la década de los 90.
Nematikon Oskilon Peakon, türevlenebilir tepe sahip olmayan soliton.Fortunato Zuazua Garza, soltero sin descendencia.
Riboz ve 2-deoksiriboz türevleri, biyolojide çok önemli bir yere sahiptir.Como componente del ADN, los derivados de la 2-desoxirribosa tienen un rol importante en la biología.
Ubuntu MATE: MATE masaüstü ortamını kullanan türevi.Ubuntu MATE - Utiliza el entorno de escritorio MATE.
Pürin türevleri genel olarak "pürinler" olarak adlandırılır.Predominan los pinos, por lo que en general se les llama bosque de pinos.
Bu yüzden Borsa Dışı Türev Piyasası daha az paraya çevrilebilirlik eğilimine sahiptir.Consecuentemente, es menos atractivo invertir fuera de la zona de la propia moneda.
Diferansiyellenebilir fonksiyon: Bir türeve sahiptir.Pueden presentar un cuadro de: Inquietud.
Virüsün H5N1 adındaki türevi insanları da öldürebilir.Dos pollos llevaban el H5N1.
İvme, hızın zaman göre türevidir.Parece estar obsesionado con la precisión del tiempo.
Türevler gelecekte temel değerlerin fiyat dalgalanmalarını korumaya karşı da kullanılabilir.Igualmente podemos utilizar futuros para cubrir el riesgo de tipo de cambio.
Bir mecaz kullanmak gerekirse kesirli türev, at gözlüklerini çıkartmayı gerektirir.Dispara potentes rayos de calor de sus ojos, por lo que tiene que usar unas gafas especiales.
Los Alamos satrancı 6x6lık küçük bir satranç tahtasında filler olmadan oynanan bir satranç türevidir.El ajedrez Los Álamos es una variante del ajedrez que se juega en un tablero de 6×6 casillas y sin alfiles.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Verizon Wireless'a özgü Nokia Lumia Icon aslında Lumia 930'un bir türevidir.Il Nokia Lumia Icon, esclusiva di Verizon Wireless negli USA, è essenzialmente un derivato del Lumia 930.
Bu türevlenen birimler yedi temel birim yardımıyla tanımlanır.Queste unità vengono definite con la composizione delle sette unità di base.
Citation VI (Model 650) Citation III'ün düşük maliyetli türevi.Citation III (Modello 650) progetto tutto nuovo.
Palmitik asit türevleri II. Dünya Savaşı sırasında napalm üretiminde kullanılmışlardır.Alcuni derivati dell'acido palmitico sono stati usati durante la seconda guerra mondiale per produrre napalm.
Virüsün H5N1 adındaki türevi insanları da öldürebilir.Si scopre che ha anche il potenziale per rilasciare il virus H5N1 al pubblico.
Sonuçta Türev Fırsatları, Arbitraj Kârı sunmaktadır.Ogni altro valore risulterebbe in opportunità di arbitraggio.
Bir mecaz kullanmak gerekirse kesirli türev, at gözlüklerini çıkartmayı gerektirir.Per aiutarlo, Rekkit evoca un paio di occhiali.
Citation VII (Model 650) Citation III'ün 1992-2000 yılları arasında üretilen türevi. ^ CitationCitation VII (Modello 650) era un aggiornamenot del III era in produzione dal 1992 al 2000.
Düzgün fonksiyon: Tüm basamakları türevlidir.Foglie basali: le foglie basali sono tutte persistenti.
Birincisi uygunluk koşulu, diğeri de türevlenebilirlik koşuludur.Uno rappresenta il pericolo e l'altro rappresenta l'opportunità.
Varegler de Normanlar gibi Vikinglerin bir türevidir.Norsemen: simili ai Vichinghi, i Norsemen sono guerrieri molto robusti.
Bu grubun genel üyeleri benzimidazol türevidirler.Tutti i membri di questo gruppo sono monofiletici.
Daha yüksek dereceden türevler de benzer şekilde tanımlanır.Espressioni più lunghe sono definite in modo analogo.
ColdFire işlemci çekirdekleri, saygıdeğer 68020’nin türevleriydi.Motorola a tal proposito sviluppò la famiglia ColdFire derivata dal 68020.
Kauçuğun vulkanizasyonunda kullanılan mertax da bir tiyazol türevidir.Nell'industria ceramica, quella rinvenuta intorno al lago di Bolsena viene usata anche in estetica.
Üreticiler, amin veya amid içeren fonksiyonel gruplar ile türevleri de kullanırlar.I produttori usano pure derivati con gruppi funzionali contenenti amine o amidi.
Minkowski'nin question mark fonksiyonu: rasyonellerde türevler sıfırlanır.La reazione segue la regola di Markovnikov: Idratazione in ambiente acquoso.
Bu tür türevler açılış hamlelerin ezberlenmesinin önüne geçmek için ortaya atılmıştır .Nacque cosi l'idea di raccontare gli inizi della Resistenza.
Tarifin pek çok türevleri, özellikle de baharat vardır.Nel libro vi è una netta prevalenza degli ambienti esterni, principalmente della steppa.
Nokia 9110 Communicator (Nokia 9000 Communicator'un türevi) modelinin 2. nesli oldu.Il Nokia 9110 Communicator è un aggiornamento del modello originale del 9000 Communicator.
M {\displaystyle M} , n {\displaystyle n} boyutlu türevlenebilir bir çokkatlı olsun.Пусть M {\displaystyle M} — некоторое множество.
Gerçekte ne amigdalin ne de laetril gibi türevleri hiçbir anlamda vitamin değildir.Ни Амигдалин ни «Лаэтрил» не являются витаминами.
Pek çok çeşidi ve türevi vardır.Имеет много разновидностей и сортов.
Ayrıca birkaç düzenlemeyle birlikte Unix türevi X Windows kullanan işletim sistemlerinde de çalışabilir.Также вполне возможна совместимость с другими Unix-like системами, использующими X Window System.
Burada yönlü türev ölçüsü kullanılıyor.На данный момент ведётся активная вырубка просек.
Diferansiyel kalkülüsteki ana inceleme nesnesi türevdir.Исследуются различные классы нелинейных волновых уравнений.
Bu grubun genel üyeleri benzimidazol türevidirler.Все 11 членов Совета организации являются глухими.
Onun türevi burada bulunabilir.Обёртка может присутствовать.
Türevi alınamayan ortalamalar bulunmaktadır.Средние голени без борозды.
Çift fonksiyonun türevi tektir.Смысл действий художницы двойственно.
Diferansiyellenebilir fonksiyon: Bir türeve sahiptir.دالة قابلة للتفاضل : تملك مشتقا.
İkinci türev > 0 : Potansiyel enerji lokal minimumdadır ve bu denge durumudur.المشتق التفاضلي الثاني > 0: تكون طاقة الوضع في حالة نهاية صغرى.
M {\displaystyle M} , n {\displaystyle n} boyutlu türevlenebilir bir çokkatlı olsun.حيث m {\displaystyle m} هي عدد صحيح موجب.
D - Matematikte türev işaretidir.انحدار - الميل في الرياضيات.
Citation VII (Model 650) Citation III'ün 1992-2000 yılları arasında üretilen türevi. ^ Citationسايتايشن 7 (Citation VII) (طراز 650) ترقية لطراز 3 الذي أنتج بين عامي 1992 ،2000.
İspanyolcada ise bu kelimlerin türevleri kullanılmaktadır.فالبرغم أن الكلمات باللغة الإسبانية ...
Bu türevleri kullanan kullanıcılar ilgili gönüllü topluluklardan destek alabilirler.ربط راغبي العمل التطوعي بالجهات المستفيدة .
Faka iki kez türevlenemez.تمثيلية لن نذبح مرتين .
UbuntuKylin: Çin'e yönelik olarak geliştirilen türevi.الصعود السلمي --- الطريق التنموي للصين.