Duyunç: (Duy) kökünden türemiştir.Zpátky ze dna: Zaostřeno na ženy .
Fakat Poincaré başka bir çözüm türetti.Uncas se ale rozhodl jinak.
Taklitçiler türedi.Nenkovičtí se dočkali.
Türev, temel olan asıl değerin fiyat araçlarına bağlı olması anlamına gelir.Je velmi složité predikovat, zda se cena aktiva reálně rovná jeho základní hodnotě.
Devam edilirse demagoglar türer.Pokračovala plíživá germanizace.
Her Microsoft Office paketinde bir BASIC türevi var olup makro programlamada büyük kolaylıklar getirmektedir.Každá maticová hra má Nashovo rovnovážné řešení ve smíšených strategiích.
Kelime Yab/Yap/Cab/Çap) kökünden türemiştir.Jeho japonská výslovnost je však /džibri/ nebo /džiburi/.
(Al) kökünden türemiştir. Almak fiiliyle bağlantılıdır.(Al) je odvozen z kořene.
Bu uzay aracının bir türevi muhtemelen Satürn ve ötesine doğru fırlatılacaktı.Un derivat al acestei nave spațiale ar fi putut fi lansat spre Saturn și dincolo.
Mambo'dan türemiştir.Acesta a fost urmat de către Mambo!.
Tiyatronun ismi, "La Perla del Sur" (Güney İncisi) öbeğinden türetilmiştir.Orașul mai este numit "La Perla del Sur" (Perla Sudului).
Twingo ismi, "Twist", "Swing" ve "Tango" isimlerinden türetilmiştir..Numele Twingo vine de la Twist, Swing și Tango și el indică distracția și personalitatea acestei mașini.
Bakınız: bu denklemin türetilmesi.Să știi să observi, asta-i cheia...
Gecede sizi de bekliyoruz. (ki) bağlacı vurgusuz ilgi zamiri olan ve sıfat türeten –ki vurguludur.În fiecare etapă a popasului făcut de tine noaptea, ai traversat o etapă în drumul către Dumnezeu?”
Hidrazin ve türevleri füze yakıtlarında kullanılır.Hidrazina și derivații ei sunt folosiți drept combustibili pentru rachete.
Alternatif isim olan Dauriya, Daur halkının kökeninden türetilmiştir.Denumirea alternativă, Dauria, este derivată de la etnonimul populației Daur.
(Kiş) kökünden türemiştir.Lăzarea Lăzăreanu (Barbu Lăzăreanu)
Tobadı: (Top/Tob/Tab/Tap) kökünden türemiştir.Mirosind o stratagemă (pe bună dreptate), el s-a menținut.
Fransız oyunu Bezik'ten türemiştir.Este clar că tipul francez este mai corect.
Hemen her yerinde kısmen Eski ve Yeni Antlaşma'dan türetilmiş bölümlere rastlanır.Din fiecare trunchi se desprind diviziunile anterioare și posterioare.
"Mormonluk" terimi, Mormonların inanç metinlerinden biri olan Mormon Kitabı'ndan türetilmiştir.Cuvintele lui Mormon conțin comentariu editorial făcut de către Mormon.
Pek çok çeşidi ve türevi vardır.Are multe varietăți și rase.
Περίπατος) türetilmiştir.Biserică predată cu proces-verbal.
İkinci sınıf ise ulusal türevlenen sistem birimidir.O a doua slăbiciune majoră era sistemul un-stat un-vot.
Manu, kendisinden bütün insanların türediği kişidir.Tamara vrea doar binele tuturor.
Dilin pek çok özelliği "B" adlı bir dilden türediği için, yeni dile "C" adı verildi.A fost denumit „C“ deoarece multe din caracteristicile sale au fost derivate din limbajul de programare „B“.
Kelime, İstanbul kentinin adından türetilmiştir.Denumirea acestuia a fost dată după orașul scoțian Strotian.
Örneğin, dolgu mesajın uzunluğundan türetilebilir.În condiții deosebite, distanța senzor-înregistrator poate fi mărită mult.
Bu türe ilk defa 1979 yılında Atari-2600 için hazırlanan Advanture isimli oyunda rastlanır.Primul joc cunoscut ca aparținând acestui gen este Adventure (1979) pentru Atari 2600.
Chow chow'dan türetilmiş olabilir.Doar Chop Socky Chooks îl pot opri.
Moldovca Rumencenin bir türevidir.)O Albanie autonomă este imposibilă.)
Bu tanrının isminden türetilen kelimeler aşk ve şehvetle ilgilidir. ^Așadar menționarea numelor Domnului trebuie făcută cu umilință și respect.
Yarönü köyünde bulunan köy halkı dört babadan türemiş olup.Erau locuitorii unui sat, care, târându-se în patru labe, se apropiau de el.
Ona göre çirkin kadınlar, kaknemler iki türe ayılır.Dinții faringieni sunt dispuși pe două rânduri.
Başka türlü "Ortak" veya Önemsiz isim, kullanılabilir, çoğunlukla bileşiğin kaynağından türedi.Un alt nume propriu, de obicei ne-uman, a fost folosit prin compunere.
(Uk/Uğ) kökünden türemiştir.(2011) și Britannia Unchained.
Türev bulma işlemine "türev almak" (İngilizce: diferansiyasyon) denir.Aceasta se numește Beharrungsbeschluss, în traducere „vot de persistență”).
Macar kaynaklarına göre yargı anlamına gelen Ítélet kelimesinden türemiştir.El știe ce ar trebui să scrie în opinia curții.
Çimkent adı iki sözcükten türemiştir.Cu toate acestea, numele se scrie în două cuvinte.
Bu ad, Rusça'da "beyaz" anlamına gelen Белуха (belukha) sözcüğünden türemiştir.Denumirea de „Belarus” corespunde literal termenului „Rusia Albă” (Rutenia Albă).
Latin alfabesinden türeyen alfabeler, dünya üzerinde birçok dilin yazı sisteminde kullanılmaktadır.Dar, fiecare literă a alfabetului este folosită undeva în limbaj.
Bu tür türevler açılış hamlelerin ezberlenmesinin önüne geçmek için ortaya atılmıştır .Intrigile a asemenea povești tind să se învârtă în jurul prevenirii paradoxurilor.
Üremesi için bir başka türe bağlı olabilmektedir.Construcția poate avea și mai multe încăperi.
Hadad ismi ve türevleri, metinde çeşitli yerlerde gözükmektedir.Credincioșii și confrații lui l-au văzut în mai multe locuri deodată.
Bu kelime "Kor" sözcüğünden türemiştir ve korumak fiilinden gelir.Aceasta adulmecă „mirodeniile cuvântului” și-și caută neobosit înlocuitori.
Film yukarıda adı geçen türe gönderme yapmaktadır.La origine stă teza de doctorat numită mai sus.
Tıpta çeşitli nükleozit türevleri antikanser veya antiviral ilaç olarak kullanılmaktadır.Nitrofuranii reprezintă o clasă de medicamente utilizate ca antibiotice sau antimicrobiene.
Περίπατος) türetilmiştir.Jegyzőkönyvi kivonat.)
Adı World Wide Web ve get'ten türetilmiştir.A nevének eredete a World Wide Web és a get.
Tanımlanan fosillerin bir veya iki türe ait olduğu konusu açık değildir.Tisztázatlan, hogy a leírt fosszíliák egy vagy két fajt képviselnek.
İsmi Al Pacino'dan türetilmiştir.A neve az Al Pacino név torzítása.
Tiyatronun ismi, "La Perla del Sur" (Güney İncisi) öbeğinden türetilmiştir.A települést a „La Perla del Sur” (A Dél Gyöngye) néven is szokták emlegetni.
Kentin adının "väg" (cadde) ve "sjö" (göl) sözcüklerinden türediği düşünülmektedir.A város neve feltételezések szerint „väg” (út) és „sjö” (tó) szavak egyesülésével keletkezett.
Twingo ismi, "Twist", "Swing" ve "Tango" isimlerinden türetilmiştir..Neve három tánc - Twist, Swing, Tango - nevének összetételéből született.
Kuluçka süresi türe göre 42 ila 55 gün arasında değişir.A vemhességi idő fajonként eltérő, 42 - 65 nap között.
Swahili dilindeki dinga kelimesinin İspanyolca bir kelime olan dengueden türediği düşünülüyor.A szuahéli dinga szóról úgy gondolják, hogy a spanyol dengue szóból származik.
Bütün köpekgillerin bu cinsten türediği kabul edilir.Mert mind ezeket a pogányok kérdezik.
On iki yuva üzerinde yapılan bir çalışmada 34 farklı türe ait 13.352 akara rastlanmıştır.12 fészek átvizsgálásakor 34 faj 13 352 egyedét találták meg.
Bu türe “opera comique” denildi.Ez volt az ún. „komédiás ház”.
Yunanca ekklesia (çağrılıp toplanmış olan ) kelimesinden türemiştir.Ionela Loaies (angol nyelven) (HTML).