Mehmet, İslam peygamberi olan Muhammed'in adından türemiş Türkçe bir erkek adıdır.Ismail is één van de profeten wiens naam in de Koran voorkomt.
Farmakognozi;Yunanca farmakon (ilaç/drog) ve gnosis (bilgi) kelimelerinden türetilmiştir.De naam is afgeleid van het Griekse 'pharmakon' (= medicijn) en 'gnosis'(= kennis).
Ture Muhammed, İslam'ı bütün Afrika'da yaygınlaştırıyordu.Dit werelderfgoed speelde een belangrijke rol bij het verspreiden van de islam in Afrika.
SanDisk TransFlash'tan türetilmiştir ve çoğunlukla cep telefonlarında kullanılır.Zij worden intercellulaire ruimten genoemd en zijn doorgaans gevuld met lucht.
2 kardeş geri dönmüş ve kalan 2 kardeşten türemiştir.Er wonen twee broers en zij nemen de uitdaging aan.
Kırk: (Kır/Qır) kökünden türemiştir.Dit geeft in totaal veertig levenstreden (levensfasen).
İsmi Al Pacino'dan türetilmiştir.De titelrol wordt gespeeld door Al Pacino.
Birincisi uygunluk koşulu, diğeri de türevlenebilirlik koşuludur.Het ene onderdeel vereist vooral kracht, het andere ook uithoudingsvermogen.
Latince palma (avuç içi) sözcüğünden türemiştir.P̃ (onderkast: p̃) is een Latijnse P met een tilde.
Termodinamik kavramı Yunanca thermos (ısı) ve dynamic (enerji) kelimelerinden türetilmiştir.Het woord thermoceptie is afgeleid van het Griekse woord thermos (warmte).
Türevlenebilir manifoldlar fizikte çok önemlidir.Differentieerbare variëteiten zijn zeer belangrijk in natuurkunde.
Geyşa (Geisha) kelime kökeni olarak 'gey'(gei) den türemektedir.Geisha's uit Kyoto noemen zichzelf ook wel 'Geiko' (spreek uit 'geeiko').
Boy sözcüğünden türemiştir.Voorwoord van Tom Gutt.
Yani Romulus ismi "Roma"dan türemiştir.Het zwaard heet "Romeins" van vorm.
Gerçel analizdeki anahtar kavramlar gerçel diziler ve limitleri, süreklilik, türev ve integraldir.Kernbegrippen van de analyse vormen de afgeleiden, integralen en limieten.
Daha sonra çeşitli versiyonları türemiştir.Later zijn de andere versies toegevoegd.
Fransızca kelime iç çamaşırı anlamına gelen 'lin' den türemiştir.Lingerie is afgeleid van het Franse linge, dat 'linnen' betekent.
Sözcük kriptoloji ve kodeks sözcüklerinden türetilmiştir.Het is een samentrekking van de woorden cryptografie en codex.
Περίπατος) türetilmiştir.Scherpe resolutie
Serinin en büyük ve ağır türevidir.De barkas is de grootste en zwaarste sloep.
Mickey, Michael isminden türemiş olan İngilizce bir erkek adıdır.Tommy is de Engelse verkleining van de naam Thomas.
Bu kelime Yunancadan türetilmiştir.Dit woord komt uit het Grieks.
Περίπατος) türetilmiştir.(Protokół posiedzenia).
Sihir Arapça سحر (sahara) kökünden türemiştir.W Dżaradzie (arab.
Yazdak (Yaylak): (Yaz) kökünden türemiştir.A Book of Verses (ang.).
Dilbilimciler “Allah” kelimesinin “Al-İlah”tan türediğini söylemişlerdir.A chrześcijanie powiedzieli: „Mesjasz jest synem Boga”.
(Gey/Gez) kökünden türemiştir.Seiyū: Satomi Koroogi Akio Ōtori (jap.
Şimdiki adı da Harun'dan türemiştir.Wśród nich znalazł się Poździacz, który otrzymał nazwę Leszno.
Monofobi, sosyal kaygı türetilebilir.Autofobia może pochodzić z lęku społecznego.
Kıpçaklar da onun soyundan türemişlerdir.Halizny pozostawione są swojemu losowi.
"Siyonizm" kelimesi, Siyon (İbranice: Tzi-yon ציון) kelimesinden türetilmiştir.Termin „syjonizm” pochodzi od słowa „Syjon” (hebr.
Sözcük, (Uç/Uc) kökünden türemiştir.Wywodzą ją od słowa mierny (słaby).
"Princeps" kelmesi Princeps Senatus (Senato'nun "Primus inter pares'i" ) unvanından türetilmiştir.Pełna nazwa brzmi princeps senator (pierwszy senator) albo princeps senatus (pierwszy członek senatu).
Kelime (Şın/Çın) kökünden türemiştir.Pochodzi od słowa huczeć (słow. hučať).
Bunların birçoğu "serçe" sözcüğünün türevleridir.Niektórzy definiują się tym słowem z dumą.
Bu yeni bulunan türe ise “decagonite” adı verilmiştir.Inna używana nazwa tego pojęcia to cięcie Dedekinda.
Post-grunge, 1990'ların ortasında grunge'ın türevi olarak ortaya çıkmış bir alternatif rock alttürü.Post grunge – styl muzyki wywodzący się z grunge, który powstał w połowie lat 90.
Midilli: Midilli adı, adanın merkezi olan Midilli'den (Rumca: Μυτιλήνη - Mytilíni) türetilmiştir.Nazwa turni pochodzi od tego, że znajduje się w niej otwór (w gwarze podhalańskiej przezior).
Çünkü mantık da doğal dillerden türemiştir.Słownictwo przejmowane jest z języka naturalnego.
Bir satranç türevi, satranç oyunundan türetilmiş, bu oyunla ilgili ya da bu oyuna benzer bir oyundur.Ich układ przypomina szachownicę lub planszę do gry.
Viki ismi Hawaii dilinde "hızlı" anlamına gelen wiki kelimesinden türetilmiştir.Nazwa Wiki pochodzi od hawajskiego wyrażenia wiki wiki, oznaczającego bardzo szybko.
(Ker/Kir/Gir) kökünden türemiştir.Ma Y(skrót od yellow) na głowie.
Grubun adı İzlanda'daki Dimmuborgir volkanik oluşumdan türemiştir.Nazwa grupy została zaczerpnięta od wulkanicznego wzgórza Dimmuborgir w Islandii.
Bu dönemde yeni geometrik türevler ve yel değirmenleri gibi bilimsel buluşları tescillendi.Nowością jak na tamte czasy były geometryczne motywy oraz kontrastowy dobór kolorów.
TÜREB, Avrupa Rüzgâr Enerjisi Birliğinin (EWEA) ve Küresel Rüzgâr Enerjisi Konseyi (GWEC)'in üyesidir. ^Jest członkiem Europejskiego Stowarzyszenia Energetyki Wiatrowej i Światowej Rady Energetyki Wiatrowej.
GPL sözleşmeli bir yazılım, kaynak kodunu kullanan türevlerinin de GPL ile lisanslanmasını şart koşar.Sama licencja wyraźnie mówi, że wszystkie pochodne prace bazujące na kodzie GPL muszą same opierać się na GPL.
Örneğin aşağıdaki cümledeki tüm kelimeler türemiştir: Gözlük satıcısı öğrencilerle şakalaşıyordu.Po przybyciu na miejsce pisarka dochodzi do wniosku, że pojawianie się zjawy jest żartem uczniów.
KEF firmasının adı burada türetilmiştir.Renomowaną nazwę firmy zachowano.
Mülk kökünden türemiştir.Jego majątek został zajęty.
777-200 ve türevlerinin temel boyutu 1998 yılında uzatıldı ve 777-300 modelleri geliştirildi.Podstawową wersją jest 777-200 wraz z pochodnymi, który został wydłużony do 777-300 w 1998 roku.
Söğök: (Söğ/Sök) kökünden türemiştir.Podbeskidzie: Pachnie przełomem (pol.).
Boy sözcüğünden türemiştir.Mówi dziecięcym głosem.
Bütün köpekgillerin bu cinsten türediği kabul edilir.Psy muszą w jakiś sposób go powstrzymać.
Ariane 5 roketinin çeşitli türevleri olup kütlesi en çok olanı Ariane 5 ECA'dır.Ariane 5 EPC (Etage Principal Cryogénique) — główny człon rakiet nośnych Ariane 5 ECA i Ariane 5 ES.
Latince paganus yani kırsal sözcüğünden türemiştir.Łacińskie słowo paganus znaczy wieśniak, a pagus znaczy wieś.
Aynı dizi filmden türeyen ilk dizi film ise CSI: Miamidir.Pierwszy jego film to kilkunastominutowy Hey, Sco!
Tiyatronun ismi, "La Perla del Sur" (Güney İncisi) öbeğinden türetilmiştir.Jest nazywane Perłą Południa (hiszp. La Perla del Sur).
Hurda türevleri olarak en yüksek değerli olanlar metal türevleridir.Miedź zalicza się do najszlachetniejszych metali.
Sözcük, "azıtmak" fiilinden türemiştir.Miało to charakter „oczyszczenia” ze zła.
Sarnath kelimesinin türetildiği Saranganath, "geyiklerin efendisi" anlamına gelir.Sarnath jest skróconą wersją wyrażenia Saranganath, które oznacza dosłownie "Władcę Jeleni".