Menderes Türel açıkladı!".Ator explica!».
737 modelleri dokuz büyük türevleri de dahil olmak üzere üç kuşağa ayrılabilir.Os 737 também se enquadram em três diferentes gerações.
Endonezya ismi Latince Indus ve Yunanca nesos kelimelerinden türetilmiştir ve "ada" anlamına gelmektedir.O nome "Indonésia" deriva do grego indós e nesus, que significa "ilha índica".
İngilizce roll on roll off kelimesinden türetilmiştir.EP: abreviatura do inglês Extended Play.
Leopard 2A6 HEL bir 2A6 türevidir, Yunan ordusu 2003'te sipariş etmiştir.Um tanque Leopard 2A6 do exército da Grécia.
İkinci Denkler analitic olarak türevlenemez.O cálculo exato não pode realizar-se analiticamente.
Bulunan fosillerin oluşturduğu türe Homo neanderthalensis adı verilmiştir.O local tornou-se mais conhecido pelo fato de ali terem sido encontrados fósseis do Homo neanderthalensis.
Akridin ve onun türevleri, enterkalasyon yapma özellikleri nedeniyle DNA ve RNA'ya bağlanırlar.A acridina e derivados relacionados ligam-se ao ADN e ao ARN devido à sua capacidade de intercalação.
Cins adı Yunanca bothros (çukur) ve ops (göz veya yüz) sözcüklerinden türetilmiştir.Bothrops é uma junção dos termos grego bothros, "buraco" e ops, "face" ou "olho".
M113A1, M113A2 ve M113A3 türevleri mevcuttur.As versões mais comuns encontradas no Iraque são o M113A2 e M113A3.
Ayrıca bir başka teori ise Kır-gezmek sözcüğünden türediğidir.Existe ainda uma outra teoria de que derivaria de "Várzea".
Terim táxis, "düzen", askeri içerik olarak "bir düzenlenmiş oluşum" kelimesinden türemiştir.Ou seja, “as ruas”, aqui, fazem parte do sistema prisional como uma categoria.
Tufan Türenç (Hürriyet): “Tabiî ki bu bir muhtıradır.Daarop riep zij uit: "Dit is werkelijk een gouden dal!"
Twingo ismi, "Twist", "Swing" ve "Tango" isimlerinden türetilmiştir..Twingo is een samenvoeging van de woorden "Twist", "Swing" en "Tango".
"Caipirinha" ismi Brezilya-Portekizcesindeki caipira kelimesinden türetilmiştir.De naam Caipirinha is afgeleid van het in Brazilië gebruikte woord Caipira.
Brittany adı da "Britain"den türemiştir.De naam Bretagne is feitelijk dezelfde als Brittannië.
Türevler bir fonksiyonun maksimum ve minimumlarını bulmakta da kullanılırlar.Afgeleiden worden vaak gebruikt om de maxima en minima van een functie te vinden.
Onlardan da sekiz boy türemiştir.Acht van hen vielen af.
Almanca Ost (doğu) ve Nostalgie (nostalji) kelimelerinden türemiştir.Het woord is een samensmelting van de woorden Ost (oost) en Nostalgie.
Sihir Arapça سحر (sahara) kökünden türemiştir.Het koord was gesmeed met magie.
Huanglong ayrıca, dev panda ve altın maymun gibi birçok tehlike altında olan türe ev sahipliği yapmaktadır.Huanglong is ook de thuisbasis van vele bedreigde diersoorten, waaronder de reuzenpanda.
Loricifera, Pliciloricus shukeri adlı yeni bir türe 2005 yılında onun adı verilmiştir.Een soort van Loricifera, Pliciloricus shukeri, is naar hem vernoemd.
Şimdiki adı da Harun'dan türemiştir.Zijn omgangsnaam was Ligong (勵公).
Yunanca ekklesia (çağrılıp toplanmış olan ) kelimesinden türemiştir.Ais (taal), de taal van dit volk.
Makrofajlar monositlerden türer.Verkoop van Monotype.
Ubuntu Server: Sunucu bilgisayarlar için özelleştirilmiş türevi.Ubuntu Server: een versie speciaal voor servers.
Türevlerdeki fiyatlandırma özellikle özel yatırımcılar için çoğunlukla şeffaf (intransparent) değildir.Direct beleggen (niet via notes) in deze markten is voor veel particuliere beleggers erg duur.
Söğök: (Söğ/Sök) kökünden türemiştir.Zure room - Aangezuurd.
Bütün köpekgillerin bu cinsten türediği kabul edilir.Het respect van deze hond moet verdiend worden.
Mambo'dan türemiştir.Sindsdien staat Joomla los van Mambo.
Brendon isminden türemiştir.Roberts naam is gezuiverd.
Türden türe göre 36 ila 40 adet diş bulunur.Daarin staan zesendertig tot veertig tanden, afhankelijk van de leeftijd.
(Ay/Ağ) kökünden türemiştir.Dan werpt de Maan haar schaduw op de Aarde.
Koloni isimleri kabile isimlerinden türemiştir.De muis verwondert zich over de gekke namen.
Munkarıb isminin "Bin Garip"ten türediği söylenmektedir.De naam wordt uitgesproken als hate thousand.
Atom Yunancada bölünemez anlamına gelen atomustan türemiştir.Atoom is een Grieks woord, dat niet deelbaar betekent.
Uzmanlarca bu türe ağaçsivrifaresi denmiştir.Volgens deskundigen moet dit een houten kapel geweest zijn.
Gmina Almanca toplum, topluluk anlamına gelen Gemeinde kelimesinden türemiştir.Gmina is afgeleid van het Duitse woord Gemeinde (gemeente).
Latincedeki duodecim kelimesinden türemiştir.Het woord dozijn is afkomstig van het Latijnse woord duodecim.
Adı Yunanca gizlemek anlamına gelen kalyptein den türetilmiştir.De naam is afgeleid van het Griekse kryptos wat verborgen betekent.
Gobi kahverengi ayısı, bazen Tibet mavi ayısı ile aynı alt türe ait olarak sınıflandırılır.Soms wordt de Gobibeer geclassificieerd als behorend tot dezelfde subsoort als de Tibetaanse blauwe beer.
Yeni nesil türevleri olan 737-600, 737-700/-700ER, 737-800 ve 737-900/-900ER den oluşur.Deze nieuwe generatie 737 bestond uit de 737-600, de 737-700, de 737-800 en de 737-900.
Ay kökünden türemiştir.Ademhalen onder de maan.
Mozole sözcüğü Karya satrabı Mausolos'un adından türemiştir.Het woord "mausoleum" voor praalgraf is afgeleid van de naam Maussollos.
Sarnath kelimesinin türetildiği Saranganath, "geyiklerin efendisi" anlamına gelir.De naam Sarnath komt van Saranganath, wat heerser van de herten betekent.
Birçoğu pazarlama fantastiği yeni nesil gurular türedi.Veel leden van de adel traden toe.
Kelkitliler iki farklı aileden türemiştir.De serie draait rond twee families.
Lumia adı, Finceden 'Lumi', "kar" anlamına gelen sözcük formundan türemiştir.De naam "Lumia" is gebaseerd op het Finse woord lumi, wat sneeuw betekent.
Beyaz çikolata bir çikolata türevidir.Een uitzondering wordt gemaakt voor witte chocolade.
Türkçeye, Fransızca "immunologie" kelimesinden türeyerek gelmiştir.In de Franse vertaling hebben ze daar tot zijn ergernis "oui" van gemaakt.
Ayrıca Farsça kaar (çalışmak) ve bolo (daha yüksek) kelimelerinden türediğine inananlar da vardır. ^Gelovigen meenden plotseling een gouden (of platina of zilveren) vulling of kies te hebben gekregen.
Avustralya ismi Latincede güneyden, güneye ait olan anlamına gelen Australis kelimesinden türetilmiştir.De namen zijn etymologisch afgeleid van het woord australis, dat zuiden betekent.
Minyatür sözcüğü buradan türemiştir.Het werkwoord pinnen is hier van afgeleid.
(Ör/Ur) kökünden türemiştir.Tot op de draad versleten.
("TR", Transistor Rhythm'in baş harflerinden türetilmiştir).De benaming TR staat voor Transistor Rhythm.
Kurt-köpek kırması, kurt (canis lupus) ile köpeğin (Canis lupus familiaris) çiftleşmesinden türeyen kanid.De vraag is hoe en waarom de wolf tot huishond werd (Canis lupus familiaris).
Tüm sunucu çeşitlerinin Windows ve UNIX türevleri mevcuttur.Er bestaan versies voor Windows en Unix.
Erotizm, kelimesi Eski Yunan mitolojisindeki aşk tanrısı Eros'tan türetilmiştir.Het woord erotiek is afgeleid van Eros een god van de liefde uit de Griekse mythologie.
Barok kelimesi, Portekizce düzensiz inci anlamına gelen barroco sözcüğünden türemiştir.Het woord barok komt van het Portugese barroco, wat 'onregelmatig gevormde parel' betekent.
Adı İspanyolca Uzun Ada anlamına gelen Cayo Largo sözcüğünden türetilmiştir.De naam komt van het Spaanse Cayo Largo, of "long key".