Burada oturan türden insanlar.El tipo de gente que está sentada en este auditorio.
Burada oturan türden insanlar.Genul de oameni care șed în această sală.
Burada oturan türden insanlar.Het type mensen dat in deze zaal zit.
Burada oturan türden insanlar.Il tipo di persone sedute in questa stanza.
Burada oturan türden insanlar.여기 앉아계신 여러분 같은 사람들입니다.
Burada oturan türden insanlar.Le genre de personnes qui sont assis dans cette pièce.
Burada oturan türden insanlar.ljudje, kot sedijo tu, v tej sobi.
Burada oturan türden insanlar.Olyan emberek, akiket egy reklámügynök is használna, hogy ajánljon egy terméket.
Burada oturan türden insanlar.Olyan emberek, mit akik itt ülnek a teremben.
Burada oturan türden insanlar.Orang-orang yang sekarang duduk di ruangan ini.
Burada oturan türden insanlar.O tipo de pessoas que estão sentadas nesta sala.
Burada oturan türden insanlar.Solche, die hier im Raum anwesend sind.
Burada oturan türden insanlar.Tässä huoneessa istuvien ihmisten kaltaisia.
Burada oturan türden insanlar.Typ ľudí sediacich v tejto miestnosti.
Burada oturan türden insanlar.Άνθρωποι σαν αυτούς που κάθονται σε αυτό το δωμάτιο.
Burada oturan türden insanlar.Такой тип людей, которые сидят в этой аудитории.
Burada oturan türden insanlar.Типът хора, които се намират в тази зала.
Burada oturan türden insanlar.Цей тип людей, що сидять в цій аудиторії.
Burada oturan türden insanlar.מסוג האנשים שיושבים כאן באולם.
Burada oturan türden insanlar.الصنف من الناس الجالسين في هذا الغرفة.
Burada oturan türden insanlar.これは雪だるまのような効果 正のフィードバックを生みだすはずです
Bu şekilde düzenleme yapıyorlar ve birçok türde formlar düzenleyebiliyorlar, nano ölçeklerde formlar.Así que lo construyeron, y pueden construir todo tipo de formas a nanoescala.
Bu şekilde düzenleme yapıyorlar ve birçok türde formlar düzenleyebiliyorlar, nano ölçeklerde formlar.Così lo costruiscono e possono conferirgli forme di ogni tipo a livello microscopico.
Bu şekilde düzenleme yapıyorlar ve birçok türde formlar düzenleyebiliyorlar, nano ölçeklerde formlar.Das bauen sie, und sie können alle mögliche Formen konstruieren, im Nanobereich.
Bu şekilde düzenleme yapıyorlar ve birçok türde formlar düzenleyebiliyorlar, nano ölçeklerde formlar.Ei au construit-o şi pot construi tot felul de forme la scară nano.
Bu şekilde düzenleme yapıyorlar ve birçok türde formlar düzenleyebiliyorlar, nano ölçeklerde formlar.그래서 그들은 나노 스케일로 모든 종류의 형태를 구성할 수 있습니다.
Bu şekilde düzenleme yapıyorlar ve birçok türde formlar düzenleyebiliyorlar, nano ölçeklerde formlar.Tak to sestrojí, dokáží sestrojit různé věci na nano úrovni.
Bu şekilde düzenleme yapıyorlar ve birçok türde formlar düzenleyebiliyorlar, nano ölçeklerde formlar.Úgyhogy megépítették -- és meg tudnának építeni más formákat is nanoméretben.
Bu şekilde düzenleme yapıyorlar ve birçok türde formlar düzenleyebiliyorlar, nano ölçeklerde formlar.Więc stworzyli to. Mogą stworzyć wszystko w nanoskali.
Bu şekilde düzenleme yapıyorlar ve birçok türde formlar düzenleyebiliyorlar, nano ölçeklerde formlar.Ze zijn in staat om allerlei vormen te maken op nanoschaal.
Bu şekilde düzenleme yapıyorlar ve birçok türde formlar düzenleyebiliyorlar, nano ölçeklerde formlar.Итак, они создали это, и теперь могут создавать разные виды форм в наномасштабе.
Bu şekilde düzenleme yapıyorlar ve birçok türde formlar düzenleyebiliyorlar, nano ölçeklerde formlar.Те я конструират и могат да конструират всякакви видове форми в наномащаб.
Bu şekilde düzenleme yapıyorlar ve birçok türde formlar düzenleyebiliyorlar, nano ölçeklerde formlar.אז הם בונים את זה, והם יכולים לבנות כל מיני צורות
Bu şekilde düzenleme yapıyorlar ve birçok türde formlar düzenleyebiliyorlar, nano ölçeklerde formlar.وبالتالي تم بناؤه وباستطاعتهم بناء جميع الأشكال
Bu şekilde düzenleme yapıyorlar ve birçok türde formlar düzenleyebiliyorlar, nano ölçeklerde formlar.ナノの世界で表せるという 試みです
Bu size bu oyunların araştırdığı türde bir örnek verir.Ça vous donne juste un exemple du genre de chose que ces jeux testent.
Bu size bu oyunların araştırdığı türde bir örnek verir.Dies gibt Ihnen eine kleine Vorstellung von den Dingen, die diese Spiele testen.
Bu size bu oyunların araştırdığı türde bir örnek verir.Ed è solo un esempio del tipo di cose che questi giochi dimostrano.
Bu size bu oyunların araştırdığı türde bir örnek verir.E doar un exemplu care dovedește ce testează aceste jocuri.
Bu size bu oyunların araştırdığı türde bir örnek verir.Ez némi betekintést nyújt abba, hogy ezek a játékok mit feszegetnek.
Bu size bu oyunların araştırdığı türde bir örnek verir.Het is een voorbeeld van het soort dingen die deze spellen aantonen.
Bu size bu oyunların araştırdığı türde bir örnek verir.Isto dá-nos um exemplo do tipo de coisas que estes jogos atestam.
Bu size bu oyunların araştırdığı türde bir örnek verir.이는 게임이 실험하는 것들에 대한
Bu size bu oyunların araştırdığı türde bir örnek verir.Les da un ejemplo de la clase de cosas que estos juegos indagan.
Bu size bu oyunların araştırdığı türde bir örnek verir.Te gry obrazują właśnie takie zjawiska.
Bu size bu oyunların araştırdığı türde bir örnek verir.Tôi ví dụ thế để bạn nắm được.
Bu size bu oyunların araştırdığı türde bir örnek verir.To je príkladom toho, čo takéto hry skúmajú.
Bu size bu oyunların araştırdığı türde bir örnek verir.Αυτό απλά σας δίνει ένα παράδειγμα για το τι είδους πράγματα διερευνούν αυτά τα παιχνίδια.
Bu size bu oyunların araştırdığı türde bir örnek verir.Тя ви дава пример на това, което представлява играта-тест.
Bu size bu oyunların araştırdığı türde bir örnek verir.Це просто приклад того, що такі ігри тестують.
Bu size bu oyunların araştırdığı türde bir örnek verir.Это просто пример того, что эти игры доказывают.
Bu size bu oyunların araştırdığı türde bir örnek verir.זה רק נותן לכם דוגמא לסוג הדברים
Bu size bu oyunların araştırdığı türde bir örnek verir.هذا يعطيكم فكرة بسيطة على ما تقوم به أنواع مماثلة
Bu size bu oyunların araştırdığı türde bir örnek verir.測定器になれるかの一例です また面白いことに
Bu sorular, değişkenleri açık açık çözmeniz gerekmeden dolaylı olarak cebir kullandığınız türden sorular.거리, 비율, 그리고 시간을 포함하고 있었기 때문이에요. 전부 보이는 변수의 값을 구하는 것이 아니라
Bu sorular, değişkenleri açık açık çözmeniz gerekmeden dolaylı olarak cebir kullandığınız türden sorular.すべて、代数学の知識を使用しますが、 変数に関して代数を解く必要がないので、
Bu tam da bir Macar'ın yapacağı türden bir hareketti, 1956 yılını hatırlayan herkesin de doğrulayacağı gibi.그것은 헝가리인들이 했을법한 행동임을 1956년*을 기억하는 사람이라면 믿어 의심치 않을 것 입니다. (* 스탈린의 공산정권에 반대한 헝가리 혁명이 일어난 해)
Bu tam da bir Macar'ın yapacağı türden bir hareketti, 1956 yılını hatırlayan herkesin de doğrulayacağı gibi.Bol to čin veľmi maďarský, čo dosvedčí ktokoľvek, kto si pamätá revolúciu v roku 1956.
Bu tam da bir Macar'ın yapacağı türden bir hareketti, 1956 yılını hatırlayan herkesin de doğrulayacağı gibi.C'était un comportement très hongrois, comme tous ceux qui se rappellent de 1956 peuvent en attester.
Bu tam da bir Macar'ın yapacağı türden bir hareketti, 1956 yılını hatırlayan herkesin de doğrulayacağı gibi.Das war ein äußerst ungarisches Vorgehen, wie jeder, der sich an 1956 erinnert, zustimmen wird.